"spring" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

spring Verb

Verb + spring

Kolokacji: 3

invite to spring • seem to spring • keep springing

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) invite, seem, keep

Kolokacji: 3

spring + Präposition

Kolokacji: 42

spring up • spring from • spring into • spring out • spring to • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. spring up = odbić się w górę

sprung up

2. spring from = wiosna z

sprung from

3. spring into = wiosna do

sprung into

4. spring out = wyskoczyć, pojawić się (skądś)

5. spring to = wiosna aby

sprung to

6. spring for = wiosna dla

sprung for

7. spring on = wiosna na

sprung on

8. spring at = wiosna przy

sprung at

9. spring in = wiosna w

sprung in

10. spring upon = wiosna na

sprung upon

11. spring with = wiosna z

sprung with

12. spring up around = wiosna w górę około

sprung up around

13. spring toward = wiosna w kierunku

14. spring over = wiosna ponad

sprung over

15. spring up in = wiosna w

sprung up in

16. spring up from = wiosna nad

17. spring up on = wiosna w górę na

18. spring out of = wiosna z

19. spring across = wiosna wszerz

20. spring through = wiosna całkowicie

21. spring onto = wiosna na

22. spring down = wiosna w dół

23. spring after = wiosna potem

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) up, from, into, out, to, ...

Kolokacji: 14

(2) over, in, from, on, out, ...

Kolokacji: 14

(3) along, across, around, at, behind, ...

Kolokacji: 14

spring + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 36

spring forward • spring open • suddenly spring • spring forth • spring away • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. spring forward = wiosna do przodu

sprung forward

2. spring open = otworzyć się gwałtownie

3. suddenly spring = nagle wiosna

suddenly sprung

4. spring forth = wiosna do przodu

5. spring away = wiosna daleko

6. immediately spring = natychmiast wiosna

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) forward, upward, ahead, aloft, newly, ...

Kolokacji: 15

(2) open, free, clear

Kolokacji: 3

(3) suddenly, quickly, nimbly

Kolokacji: 3

(4) forth, away

Kolokacji: 2

(5) immediately, straight, instantly, directly

Kolokacji: 4

(6) lightly, high, wide

Kolokacji: 3

(7) apart, aside

Kolokacji: 2

(8) backward, backwards

Kolokacji: 2

(9) finally, originally

Kolokacji: 2

spring Substantiv

Substantiv + spring

Kolokacji: 85

Colorado Spring • Palm Spring • Silver Spring • Saratoga Spring • Alice Spring • Prague Spring • mineral spring • water spring • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

1. Colorado Spring = Kolorado Wiosna

2. Palm Spring = Wiosna palmowa

3. Silver Spring = Srebrna Sprężyna

4. Saratoga Spring = Saratoga Wiosna

5. Alice Spring = Alice Spring

6. Prague Spring = Wiosna praska

Prague spring

7. mineral spring = źródło mineralne

Mineral Spring

8. water spring = źródło na wodę

spring of water

9. leaf spring = resor piórowy

Leaf spring

10. coil spring = sprężyna śrubowa

11. Coral Spring = Sprężyna koralowa

12. Steamboat Spring = Parowiec Wiosna

13. Sulphur Spring = Źródło siarczane

sulphur spring

14. Holly Spring = Holly Wiosna

15. box spring = podkładka pod materac do łóżka, zawierająca sprężyny

16. Rock Spring = Wiosna rockowa

17. Tarpon Spring = Tarpon Wiosna

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 20

(1) Colorado, Saratoga, Tarpon, Poland, Idaho, ...

Kolokacji: 6

(2) Palm, Holly, Willow, Laurel, Magnolia

Kolokacji: 5

(3) Silver, mineral, Sulphur, steel, sulfur, ...

Kolokacji: 8

(4) Alice, Bonita, Roger, Baxter, Stafford, ...

Kolokacji: 10

(5) Prague, Berkeley, Harbor, Miami, Chester, ...

Kolokacji: 9

(6) water, Ocean, brine

Kolokacji: 3

(7) leaf, valve, wire

Kolokacji: 3

(8) coil, box, torsion, Pipe

Kolokacji: 4

(9) Coral, Peach

Kolokacji: 2

(10) Steamboat, bed, Eldorado, mattress, Oliver, ...

Kolokacji: 6

(11) Rock, Crystal, Radiator, Shingle

Kolokacji: 4

(12) mountain, Cave, Highland

Kolokacji: 3

(13) salt, Soda

Kolokacji: 2

(14) Camp, Glade

Kolokacji: 2

(15) recoil, return

Kolokacji: 2

(16) Sand, Dick, Solon

Kolokacji: 3

(17) Mill, Powder, Excelsior, Winter, compression

Kolokacji: 5

(18) Cedar, Gum, Pine

Kolokacji: 3

(19) Oil, Shawn, Virgin

Kolokacji: 3

(20) Mace, Coyote

Kolokacji: 2

spring + Substantiv

Kolokacji: 184

spring training • spring break • spring semester • Spring Valley • spring flower • spring collection • spring season • spring water • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

1. spring training = sezon przygotowań w baseballu

Spring Training, Spring training

2. spring break = przerwa wiosenna (np. na studiach)

Spring Break, Spring break

3. spring season = pora roku wiosenna

Spring season, Spring Season

4. spring semester = semestr wiosenny

Spring semester, Spring Semester

5. Spring Valley = Dolina wiosenna

Springs Valley

6. spring collection = kolekcja wiosenna

Spring collection, Spring Collection

7. spring flower = kwiat wiosenny

8. spring water = woda źródlana

Spring Water

9. Spring Street = Ulica wiosenna

10. spring day = dzień wiosenny

Spring Day

11. spring roll = sajgonka, chiński krokiet (nadziewany mięsem lub jarzynami)

12. Spring Lake = Jezioro wiosenne

13. spring festival = święto wiosny

Spring Festival, Spring festival

14. Spring Hill = Wzgórze wiosenne

15. Cold Spring Harbor = Zimny Port wiosenny

16. spring practice = praktyka wiosenna

17. spring morning = poranek wiosenny

18. spring offensive = ofensywa wiosenna

Spring Offensive

19. Siding Spring Observatory = Bocznica Obserwatorium wiosenne

20. Spring Creek = Zatoka wiosenna

spring creek

21. spring rain = deszcz wiosenny

Spring Rain

22. spring onion = cebulka dymka, szalotka

23. spring thaw = odwilż wiosenna

24. spring term = termin wiosenny

Spring Term, Spring term

25. spring weather = pogoda wiosenna

26. Spring issue = Kwestia wiosenna

spring issue

27. spring tour = wycieczka wiosenna

Spring tour

28. spring sunshine = słońce wiosenne

29. spring tide = pływ syzygijny, pływ maksymalny (zjawisko pływowe powstające, gdy Ziemia, Księżyc i Słońce znajdują się w linii prostej)

30. spring concert = koncert wiosenny

Spring Concert, Spring concert

31. spring evening = wieczór wiosenny

32. spring Equinox = równonoc wiosenna

Spring Equinox

33. spring cleaning = wiosenne porządki

Spring Cleaning

34. Spring Garden = Ogród wiosenny

spring garden

35. spring sun = słońce wiosenne

36. spring flood = powódź wiosenna

37. spring afternoon = popołudnie wiosenne

38. spring air = powietrze wiosenne

39. spring month = miesiąc wiosenny

40. spring night = noc wiosenna

41. spring breeze = wiosenny wiaterek

Spring Breeze

42. spring show = widowisko wiosenne

43. spring game = gra wiosenna

Spring Game

44. spring planting = siew wiosenny

45. spring chicken = kurczę (pisklę kury)

Spring Chicken

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) training, practice, offensive, game, line, ...

Kolokacji: 9

(2) break, water, Lake, recess, pool

Kolokacji: 5

(3) semester, day, morning, term, tour, ...

Kolokacji: 15

(4) Valley, grass, meadow, range

Kolokacji: 4

(5) flower, Bloom, wildflower, blossom, Plant, ...

Kolokacji: 7

(6) collection, Garden, planting, Grove, growth, ...

Kolokacji: 8

(7) season, summer, crop, harvest

Kolokacji: 4

(8) Street, Road, runway

Kolokacji: 4

(9) roll, quarter, sport, breaker, dance, ...

Kolokacji: 8

(10) festival, gala, Carnival, celebration

Kolokacji: 4

(11) Hill, Harbor, Observatory, resort, house, ...

Kolokacji: 11

(12) Creek, wheat

Kolokacji: 2

(13) rain, snow, shower

Kolokacji: 3

(14) onion, bulb, steel

Kolokacji: 3

(15) thaw, weather, air, breeze, wind, ...

Kolokacji: 7

(16) issue, fever, Branch, edition, ephemerals, ...

Kolokacji: 6

(17) sunshine, Equinox, sun, sunlight

Kolokacji: 4

(18) tide, migration, freshet, rush, allergy

Kolokacji: 5

(19) concert, show, musical, display

Kolokacji: 4

(20) cleaning, AWAKENING, debut, cleanup, commencement, ...

Kolokacji: 6

(21) flood, flooding, Mountain

Kolokacji: 3

(22) chicken, campaign, race, run-off, run

Kolokacji: 5

(23) National, lamb, peeper

Kolokacji: 3

(24) meeting, camp, session

Kolokacji: 4

(25) Green, vegetable, pea, uprising

Kolokacji: 4

(26) runoff, election

Kolokacji: 2

(27) vacation, outing, holiday

Kolokacji: 3

(28) storm, sky, snowstorm, blizzard

Kolokacji: 4

(29) classic, tension

Kolokacji: 2

(30) mechanism, lock, clamp, Arbor

Kolokacji: 4

(31) release, merchandise, production, auction, Industry

Kolokacji: 5

(32) ritual, wedding, rite

Kolokacji: 3

(33) conference, league

Kolokacji: 2

(34) menu, catalog

Kolokacji: 2

(35) rate, constant

Kolokacji: 2

(36) clothes, coat

Kolokacji: 2

(37) clip, time

Kolokacji: 2

(38) color, beauty

Kolokacji: 2

(39) bloomers, workout

Kolokacji: 2

(40) City, Reservation, mattress

Kolokacji: 3

(41) tonic, Song

Kolokacji: 2

(42) warmth, temperature

Kolokacji: 2

(43) Symphony, Sonata

Kolokacji: 2

spring + Verb

Kolokacji: 34

spring comes • spring arrives • spring brings • fed by springs • spring begins • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. spring comes = wiosna przychodzi

Spring comes

2. spring arrives = wiosna przybywa

Spring arrives

3. spring brings = wiosna przynosi

Spring brings

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) come, arrive, bring, progress, approach

Kolokacji: 5

(2) feed, flow, gush, run, go, ...

Kolokacji: 7

(3) begin, make, see, bubble, break, ...

Kolokacji: 14

(4) provide, say, write, supply

Kolokacji: 4

(5) creak, squeak

Kolokacji: 2

(6) appear, emerge

Kolokacji: 2

Verb + spring

Kolokacji: 31

occur in spring • include springs • appear in spring • spring called • know for one's springs • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. occur in spring = nastąp wiosną

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) occur, appear, make, remain, hope, ...

Kolokacji: 7

(2) include, win, contain, take

Kolokacji: 4

(3) call, record, see, visit, show

Kolokacji: 5

(4) know, join, connect, attach

Kolokacji: 5

(5) use, delay

Kolokacji: 2

(6) retire, found, bloom, open, install, ...

Kolokacji: 8

Adjektiv + spring

Kolokacji: 79

early spring • late spring • hot spring • warm spring • natural spring • past spring • thermal spring • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. early spring = przedwiośnie (wczesna wiosna)

early Spring, Early Spring

2. late spring = spóźniona sprężyna

late Spring, Late Spring

3. hot spring = gorące źródło

Hot spring, Hot Spring

4. warm spring = ciepła wiosna

Warm Spring

5. natural spring = naturalna wiosna

6. past spring = za źródłem

7. thermal spring = cieplica, terma, gorące źródło

8. underground spring = podziemne źródło

9. nearby spring = pobliskie źródło

10. cold spring = zimna wiosna

11. small spring = sprężynka

12. previous spring = poprzednia wiosna

13. wet spring = mokra wiosna

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) early, late, past, previous, new, ...

Kolokacji: 11

(2) hot, dry, good, beautiful, sunny, ...

Kolokacji: 9

(3) warm, nearby, cold, cool, chilly, ...

Kolokacji: 7

(4) natural, clear, bright, pure, light

Kolokacji: 5

(5) thermal, geothermal

Kolokacji: 2

(6) underground, hidden, Silent, secret

Kolokacji: 4

(7) small, little, broken, fine, tiny, ...

Kolokacji: 7

(8) wet, Indian, rainy, freshwater

Kolokacji: 4

(9) coiled, annual, helical

Kolokacji: 3

(10) sacred, holy

Kolokacji: 2

(11) large, big, deep, main, heavy, ...

Kolokacji: 7

(12) stiff, strong, powerful

Kolokacji: 3

(13) eternal, perpetual

Kolokacji: 2

(14) local, medicinal

Kolokacji: 2

(15) Western, northern

Kolokacji: 2

(16) soft, mild, balmy

Kolokacji: 3

(17) perennial, long

Kolokacji: 2

(18) false, volcanic

Kolokacji: 2

(19) green, Yellow

Kolokacji: 2

Präposition + spring

Kolokacji: 24

until spring • since spring • for spring • by spring • of spring • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

1. until spring = do wiosny

until the spring, until this spring, until Spring

2. since spring = od wiosny

since the spring

3. for spring = dla wiosny

for the spring, for one's springs, for Spring, for springs, for one's spring

4. of spring = z wiosny

of springs, of Spring, of the spring, of Colorado Springs, of a spring

5. from spring = od wiosny

from springs, from a spring, from the spring, from Colorado Springs, from Spring

6. by spring = przed wiosną

by the spring, by springs

7. between spring = między źródłem

between Spring

8. near Palm Springs = bliska Dłoń pojawia się

near springs

9. before spring = przed sprężyną

10. during the spring = podczas wiosny

during Spring, during spring

11. in the spring = na wiosnę, wiosną

in the Spring, in Palm Springs, in Spring, in Colorado Springs, in Silver Spring

12. through the spring = do wiosny

through spring

13. on a spring = na źródle

on springs, on the Palm Springs, on one's springs, on spring, on Spring

14. into the spring = do sprężyny

into spring

15. at the spring = w wiośnie

at Springs, at Saratoga Springs, at springs

16. till spring = do wiosny

17. to the spring = do źródła

to spring, to Colorado Springs, to springs, to Spring, to Palm Springs

18. with a spring = jednym skokiem

with springs, with spring, with leaf springs

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) until, since, for, by, of, ...

Kolokacji: 12

(2) into, on, at, till, to, ...

Kolokacji: 12

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .