"spot" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

spot Verb

spot + Substantiv

Kolokacji: 33

spot a man • spot one's car • spot talent • spot targets • spot trends • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. spot a man = dostrzeż człowieka

spot several men

2. spot one's car = miejsce czyjś samochód

3. spot talent = talent miejsca

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) man, talent, sign, people, Cancer, ...

Kolokacji: 8

(2) car, trend, pattern, movement, thing

Kolokacji: 5

(3) target, prey

Kolokacji: 2

(4) scope, deer, animal, wildlife, area, ...

Kolokacji: 6

(5) problem, trouble, error

Kolokacji: 3

(6) bird, heron, team

Kolokacji: 3

(7) whale, dolphin

Kolokacji: 2

(8) celebrity, name

Kolokacji: 2

(9) fake, fraud

Kolokacji: 2

Verb + spot

Kolokacji: 4

try to spot • fail to spot • report spotting • cause spotting

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. try to spot = spróbuj do miejsca

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) try, fail

Kolokacji: 2

(2) report, cause

Kolokacji: 2

spot + Präposition

Kolokacji: 33

spot by • spot with • spot at • spot in • spot on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. spot by = dostrzegać przez

spotted by

2. spot with = dostrzegać z

spotted with

3. spot in = dostrzegać w

spotted in

4. spot on = dostrzegać na

spotted on

5. spot at = dostrzegać przy

spotted at

6. spot from = dostrzegać z

spotted from

7. spot for = dostrzegać dla

spotted for

8. spot to = dostrzegać aby

9. spotted during = dostrzeżony podczas

spot during

10. spot near = miejsce prawie

spotted near

11. spot through = dostrzeż całkowicie

12. spot around = miejsce około

spotted around

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) by, with, at, in, on, ...

Kolokacji: 11

(2) around, among, off, across, out, ...

Kolokacji: 11

(3) before, behind, outside, of, without, ...

Kolokacji: 11

spot + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 13

easily spotted • finally spot • quickly spot • immediately spot • suddenly spot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. easily spotted = łatwo dostrzec

easily spot

2. finally spot = w końcu miejsce

finally spotted

3. quickly spot = szybko miejsce

quickly spotted

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) easily, quickly, suddenly

Kolokacji: 3

(2) finally, eventually

Kolokacji: 2

(3) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(4) early, later, once, commonly

Kolokacji: 4

(5) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

spot Substantiv

Substantiv + spot

Kolokacji: 98

playoff spot • radio spot • trouble spot • parking spot • tourist spot • roster spot • vacation spot • guest spot • picnic spot • TV spot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. playoff spot = miejsce w playoffach, dostanie się do playoffów (w koszykówce)

2. radio spot = miejsce radiowe

3. trouble spot = punkt zapalny

4. tourist spot = miejsce turystyczne

5. parking spot = miejsce parkingowe

6. television spot = miejsce telewizyjne

Television spot

7. roster spot = miejsce harmonogramu dyżurów

8. vacation spot = miejsce spędzania urlopu

9. guest spot = gościnny występ

10. picnic spot = miejsce pikniku

11. TV spot = reklama w telewizji

TV Spot

12. penalty spot = punkt karny

13. pkg spot = miejsce pkg

14. No. spot = Nie. miejsce

15. number spot = miejsce liczby

Number spot

16. beauty spot = pieprzyk (w obszarze twarzy, nadający atrakcyjności; zazwyczaj u kobiet), muszka (pieprzyk)

17. night spot = nocny lokal

18. fishing spot = miejsce połowu

19. gathering spot = miejsce spotkania

20. landing spot = miejsce lądowania

21. spot of blood = miejsce krwi

blood spot

22. dining spot = podejmując obiadem miejsce

23. Ink Spot = Miejsce atramentowe

ink spot

24. lunch spot = miejsce lunchu

25. age spot = plama starcza

26. spot of color = miejsce koloru

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 30

(1) playoff, loser

Kolokacji: 2

(2) radio, TV, television, receiver

Kolokacji: 4

(3) trouble, problem

Kolokacji: 2

(4) parking, penalty, vantage, lead

Kolokacji: 4

(5) tourist, pilgrimage, sightseeing, tourism

Kolokacji: 4

(6) roster, cleanup, guard, card, safety

Kolokacji: 5

(7) vacation, picnic, holiday, seafood, leisure

Kolokacji: 5

(8) guest, backup

Kolokacji: 2

(9) pkg, promo

Kolokacji: 2

(10) no., number, rotation, g

Kolokacji: 4

(11) beauty, color, choice

Kolokacji: 3

(12) night, age, postseason

Kolokacji: 3

(13) fishing, surf, recreation, entertainment, solo, ...

Kolokacji: 7

(14) gathering, meeting, rendezvous

Kolokacji: 3

(15) landing, shopping, podium, lookout

Kolokacji: 4

(16) blood, Ink, leopard

Kolokacji: 3

(17) dining, drinking, eating

Kolokacji: 3

(18) lunch, breakfast, brunch

Kolokacji: 3

(19) garden, outfield

Kolokacji: 2

(20) liver, camping, getaway

Kolokacji: 3

(21) sun, light, laser

Kolokacji: 3

(22) grease, burial

Kolokacji: 2

(23) promotion, advertising, destination, ad

Kolokacji: 4

(24) neighborhood, danger, center, eye, corner, ...

Kolokacji: 7

(25) leaf, rust, viewing

Kolokacji: 3

(26) water, watering

Kolokacji: 2

(27) swimming, dive

Kolokacji: 2

(28) team, linebacker, quarterback

Kolokacji: 3

(29) qualification, takeout

Kolokacji: 2

(30) relegation, plum

Kolokacji: 2

spot + Substantiv

Kolokacji: 21

spot check • spot price • spot market • spot right • spot kick • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. spot check = wyrywkowa kontrola, niezapowiedziana kontrola (mająca na celu sprawdzenie, czy praca jest uczciwie i odpowiednio wykonywana)

2. spot price = cena przy transakcjach z natychmiastową dostawą

Spot price

3. spot market = rynek transakcji natychmiastowych

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) check, inspection, remover, news, zoning, ...

Kolokacji: 6

(2) price, market, duty

Kolokacji: 3

(3) right, painting

Kolokacji: 2

(4) kick, start

Kolokacji: 2

(5) shortage, light, size, intensity, metering

Kolokacji: 5

(6) welding, welder, weld

Kolokacji: 3

spot + Verb

Kolokacji: 48

spot appears • spot shows • spot features • spot goes • spot runs • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. spot appears = miejsce pojawia się

Spot appears

2. spot shows = miejsce pokazuje

3. spot features = cechy miejsca

spot featuring

4. spot goes = miejsce idzie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) appear, begin, open, grow, seem, ...

Kolokacji: 12

(2) show, indicate, depict, represent

Kolokacji: 4

(3) feature, include, say, cover, contain

Kolokacji: 5

(4) go, run, come, serve, make, ...

Kolokacji: 11

(5) dance, overlook

Kolokacji: 2

(6) celebrate, mark

Kolokacji: 2

(7) offer, use

Kolokacji: 2

(8) burn, glow, flare

Kolokacji: 3

(9) fade, disappear, vanish

Kolokacji: 3

(10) promote, air, stain, darken

Kolokacji: 4

Verb + spot

Kolokacji: 98

see spots • spot known • put in a spot • lose one's spot • spot called • earn a spot • mark the spot • secure a spot • pick a spot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. see spots = zobacz miejsca

2. spot known = miejsce znany

3. put in a spot = załóż miejsce

put in the spot

4. lose one's spot = przegrywać czyjś miejsce

lose the spot

5. earn a spot = zarób miejsce

earn one's spot, earn spots

6. mark the spot = oznacz miejsce

spot marked, mark spots

7. spot called = miejsce zadzwoniło

8. secure a spot = zabezpiecz miejsce

secure one's spot, secure spot, secure spots

9. pick a spot = wybierz miejsce

pick one's spots, pick one's spot, pick spots

10. find a spot = znajdź miejsce

find a pkg spot, find the spot, find spots, find one's spot

11. win a spot = wygraj miejsce

12. choose a spot = wybierz miejsce

spot chosen

13. hit the spot = dobrze zrobić (np. jedzenie, picie)

hit one's spots, hit spots

14. reach the spot = dojdź do miejsca

15. fill the spot = napełniać się miejsce

fill one's spot

16. find in the spots = znajdź w miejscach

find in a spot

17. get a spot = miej miejsce

get spots

18. leave a spot = wyjdź z miejsca

leave spots, spot left

19. give a spot = daj miejsce

20. take the spot = weź miejsce

take one's spot

21. hold the spot = trzymaj miejsce

22. create a spot = stwórz miejsce

spot created, create spots

23. include spots = obejmuj miejsca

24. make a spot = marki miejsce

25. cause spots = miejsca powodu

26. occupy the spot = zajmij miejsce

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) see, know, find, regain, detect, ...

Kolokacji: 11

(2) put, lose, root, scatter, drop, ...

Kolokacji: 8

(3) call, identify, point, show, place, ...

Kolokacji: 8

(4) earn, win, gain

Kolokacji: 3

(5) mark, get, create, make, cause, ...

Kolokacji: 16

(6) secure, tie

Kolokacji: 2

(7) pick, choose, take, claim, guide, ...

Kolokacji: 8

(8) hit, reach, fill, occupy, use, ...

Kolokacji: 14

(9) leave, vacate, move, give, start

Kolokacji: 6

(10) give, hold, include, retain, keep, ...

Kolokacji: 7

(11) stay, buy, feel, sell, remain, ...

Kolokacji: 7

(12) hide, remove, eliminate, kill

Kolokacji: 4

(13) reserve, award

Kolokacji: 2

(14) compete, battle

Kolokacji: 2

Adjektiv + spot

Kolokacji: 323

top spot • hot spot • bright spot • popular spot • soft spot • dark spot • weak spot • blind spot • favorite spot • red spot • exact spot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 84

1. top spot = najwyższe miejsce

Top Spot

2. hot spot = miejsce promieniowania

Hot Spot, Hot spot

3. bright spot = jasny punkt

Bright spot, Bright Spot

4. popular spot = popularne miejsce

popular tourist spot

5. black spot = czarny punkt (miejsce wielu wypadków)

Black Spot, Black spot

6. soft spot = czułe miejsce, słabe miejsce

Soft Spot

7. dark spot = ciemny punkt, przebarwienie (na skórze)

Dark spot, Dark Spot

8. weak spot = czuły punkt

9. blind spot = martwe pole, martwy punkt

10. favorite spot = miejsce ulubieńca

11. red spot = czerwone miejsce

12. exact spot = dokładne miejsce

13. right spot = prawe miejsce

14. sweet spot = najlepsza część do uderzenia piłki (np. na rakiecie, kiju golfowym)

15. brown spot = brązowe miejsce

16. tight spot = trudna sytuacja

Tight Spot

17. perfect spot = doskonałe miejsce

18. sore spot = bolesne miejsce (także "czuły punkt")

19. rough spot = chropowate miejsce

20. white spot = białe miejsce

21. best spot = najlepsze miejsce

22. bald spot = łysina, łysy placek (na głowie)

23. small spot = plamka

24. good spot = dobre miejsce

25. little spot = mało miejsca

26. particular spot = szczególne miejsce

27. only spot = jedyne miejsce

28. high spot = szczyt, apogeum, główny punkt (np. wycieczki, wydarzenia)

29. new spot = nowe miejsce

30. large spot = duże miejsce

31. tiny spot = maleńkie miejsce

32. ideal spot = idealne miejsce

33. great spot = wielkie miejsce

34. yellow spot = plamka żółta (najwrażliwsza na światło część siatkówki oka)

35. certain spot = pewne miejsce

36. final playoff spot = ostatni playoff miejsce

final spot

37. beautiful spot = piękne miejsce

38. quiet spot = ciche miejsce

39. wild-card spot = miejsce dziki-karta

40. prime spot = pierwszorzędne miejsce

41. different spot = inne miejsce

42. secluded spot = odosobnione miejsce

43. regular spot = regularne miejsce

44. bad spot = złe miejsce

45. tough spot = nieustępliwe miejsce

46. blank spot = puste miejsce

47. lovely spot = urocze miejsce

48. safe spot = bezpieczne miejsce

49. remote spot = odległe miejsce

50. vulnerable spot = narażone miejsce

51. empty spot = puste miejsce

52. single spot = jedno miejsce

53. open spot = otwarte miejsce

54. dead spot = strefa milczenia

55. scenic spot = malownicze miejsce

56. warm spot = ciepłe miejsce

57. likely spot = odpowiednie miejsce

58. usual spot = zwykłe miejsce

59. low spot = nisko położone miejsce

60. sunny spot = nasłonecznione miejsce

61. blue spot = plama błękitna, plama mongolska

62. wet spot = mokre miejsce

63. sheltered spot = miejsce osłonięte od wiatru

64. bare spot = nagie miejsce

65. nice spot = miłe miejsce

66. shady spot = ocienione miejsce

67. dry spot = wyschnięte miejsce

68. cold spot = zimne miejsce

69. local spot = pobliskie miejsce

70. green spot = zielone miejsce

71. favourite spot = ulubione miejsce

72. flat spot = miejsce mieszkania

73. promotional spot = promocyjne miejsce

74. lonely spot = samotne miejsce

75. famous spot = sławne miejsce

76. suitable spot = odpowiednie miejsce

77. comfortable spot = wygodne miejsce

78. prominent spot = widoczne miejsce

79. cool spot = chłodne miejsce

80. purple spot = fioletowe miejsce

81. big spot = duże miejsce

82. special spot = specjalne miejsce

83. precise spot = dokładne miejsce

84. pale spot = blade miejsce

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 65

(1) top, high, bottom, lateral, high-profile

Kolokacji: 5

(2) hot, new, dead, cold, cool, ...

Kolokacji: 9

(3) bright, shiny, dull, dim, brilliant, ...

Kolokacji: 6

(4) popular, trendy, fashionable

Kolokacji: 3

(5) soft, tight, rough, bad, tough, ...

Kolokacji: 17

(6) dark, black, low, gloomy

Kolokacji: 4

(7) weak, vulnerable, pale, faint, weakest, ...

Kolokacji: 6

(8) blind, logical, scattered

Kolokacji: 3

(9) favorite, favourite, coveted, favored, preferred, ...

Kolokacji: 6

(10) red, brown, yellow, blue, green, ...

Kolokacji: 20

(11) exact, right, nice, precise, wrong, ...

Kolokacji: 8

(12) sweet, dry, delightful, charming, humorous

Kolokacji: 5

(13) perfect, ideal, pleasant, idyllic

Kolokacji: 4

(14) sore, sensitive, automatic, grassy, itchy, ...

Kolokacji: 6

(15) bald, obvious

Kolokacji: 2

(16) white, blank, empty, vacant, clean, ...

Kolokacji: 6

(17) best, better, major, Italian, greasy

Kolokacji: 5

(18) particular, special, specific, distinctive

Kolokacji: 4

(19) small, little, large, tiny, great, ...

Kolokacji: 15

(20) good, wild-card, safe, sheltered, dangerous, ...

Kolokacji: 9

(21) only, single, lonely, lone, solitary, ...

Kolokacji: 7

(22) certain, indistinct, fuzzy

Kolokacji: 3

(23) beautiful, lovely, scenic, attractive, picturesque, ...

Kolokacji: 10

(24) final, diving

Kolokacji: 2

(25) quiet, tranquil, serene

Kolokacji: 3

(26) prime, original, excellent

Kolokacji: 3

(27) secluded, secret, private, public, individual

Kolokacji: 5

(28) different, usual, out-of-the-way, customary, rare, ...

Kolokacji: 8

(29) regular, permanent, full-time

Kolokacji: 3

(30) remote, distant, nearby, far-flung

Kolokacji: 4

(31) open, flat, clear, light, thin, ...

Kolokacji: 8

(32) warm, uncomfortable, swollen

Kolokacji: 3

(33) likely, unlikely, possible, promising

Kolokacji: 4

(34) sunny, cheerful

Kolokacji: 2

(35) wet, damp, moist, shaded, muddy, ...

Kolokacji: 7

(36) bare, desolate, raw, barren, natural

Kolokacji: 5

(37) local, international

Kolokacji: 2

(38) promotional, commercial

Kolokacji: 2

(39) suitable, desirable, rightful

Kolokacji: 3

(40) famous, familiar, well-known, notable

Kolokacji: 4

(41) prominent, conspicuous, marked, unmarked, spectacular

Kolokacji: 5

(42) romantic, glowing

Kolokacji: 2

(43) convenient, available, additional, visible, inaccessible, ...

Kolokacji: 11

(44) vital, lively

Kolokacji: 2

(45) sacred, holy, hallowed

Kolokacji: 3

(46) strategic, central, key, important, historic, ...

Kolokacji: 9

(47) old, darkened

Kolokacji: 2

(48) casual, irregular, occasional, random

Kolokacji: 4

(49) similar, corresponding

Kolokacji: 2

(50) inconspicuous, hidden, obscure, invisible, unobtrusive

Kolokacji: 5

(51) fine, elegant, unpretentious, sophisticated

Kolokacji: 4

(52) round, circular, oval, triangular

Kolokacji: 4

(53) cozy, nearest, intimate, approximate

Kolokacji: 4

(54) peaceful, friendly, congenial, favorable

Kolokacji: 4

(55) lucky, advantageous, golden, privileged

Kolokacji: 4

(56) wonderful, unexpected, elevated

Kolokacji: 3

(57) reserved, funky, jumping-off

Kolokacji: 3

(58) interesting, recreational

Kolokacji: 2

(59) bustling, busy

Kolokacji: 2

(60) bloody, political, relaxing, troubled

Kolokacji: 4

(61) slick, tricky, shallow, slippery

Kolokacji: 4

(62) prearranged, real, imaginary

Kolokacji: 3

(63) breezy, airy, windy

Kolokacji: 3

(64) exotic, undiscovered

Kolokacji: 2

(65) sorest

Kolokacji: 1

Präposition + spot

Kolokacji: 19

with spots • of spots • on the spot • near the spot • toward the spot • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. with spots = z miejscami

with several spots, with a spot

2. of spots = z miejsc

of one's spots, of several spots, of the spot, of the spots, of a spot

3. on the spot = w miejscu (np. bieg, podskoki)

on a spot, on this spot, on spots, on spot, on one's spot

4. near the spot = koło miejsca

5. toward the spot = w kierunku miejsca

6. for a spot = dla miejsca

for spots, for the playoff spot, for several spots, for the spot, for one's spot

7. at the spot = przy miejscu

at spots, at that spot, at this spot, at a spot, at one's spot

8. into a spot = do miejsca

into the spot, into spots, into one's spot

9. over the spot = ponad miejscem

10. to the spot = do miejsca

to one's spot, to spots, to a spot, to this spot, to spot

11. in a spot = w tarapatach, w trudnej sytuacji

in one's spot, in one spot, in this spot, in that spot, in the spot

12. from the spot = z miejsca

from one's spot, from spots, from a spot, from spot, from this spot

13. that spot = to miejsce

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) with, of, on, near, toward, ...

Kolokacji: 9

(2) to, from, in, that, including, ...

Kolokacji: 10

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .