"share" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

share Verb

share Substantiv

Substantiv + share

Kolokacji: 105

market share • audience share • fund share • percent share • majority share • technology share • share of stock • share of revenue • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. market share = udział w rynku, udziały w rynku

Market share, Market Share, percent share of the market, share of the market

2. percent share = procent część

share of several percent, market share of several percent

3. audience share = procent odbiorników telewizyjnych lub radiowych nastawionych na daną stację w momencie nadawania określonego programu

4. fund share = fundusz część

5. majority share = część większościowa

6. technology share = technika część

Technology share

7. share of stock = część towaru

share of one's stock, stock share

8. share of revenue = część przychodu

revenue share

9. class A share = klasa część

10. voting share = udział uprawniający do głosowania, akcja uprawniająca do głosowania

11. bank share = akcja bankowa

12. time share = czas część

13. share of income = część dochodu

share of one's income, income share

14. minority share = część mniejszościowa

15. percent market share = procent udział w rynku

16. Microsoft share = Microsoftowa część

17. B share = B część

18. share of one's wealth = część z czyjś bogactwo

19. Royalty Share = Tantiema Część

20. Intel share = Intelowska część

21. inc Share = inc Część

22. ownership share = własność część

23. cent share = cent część

24. A share = Część

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) market, audience, class, preference, Cisco, ...

Kolokacji: 8

(2) fund, stock, income, profit, earnings

Kolokacji: 5

(3) percent, percentage

Kolokacji: 3

(4) majority, minority, inc, record, Fiat

Kolokacji: 5

(5) technology, Google, utility

Kolokacji: 3

(6) revenue, tax

Kolokacji: 2

(7) voting, US, vote, employee, Berkshire

Kolokacji: 5

(8) bank, cent, equity, Dell, capital, ...

Kolokacji: 6

(9) time, ownership, place, state, responsibility, ...

Kolokacji: 9

(10) Microsoft, Intel, Enron, Chrysler, Compaq, ...

Kolokacji: 10

(11) b, a, m

Kolokacji: 3

(12) wealth, Oracle, fortune

Kolokacji: 3

(13) Royalty, cost, spending, bonus

Kolokacji: 4

(14) jackpot, offering

Kolokacji: 2

(15) Apple, Lotus

Kolokacji: 2

(16) championship, playoff

Kolokacji: 2

(17) network, semiconductor

Kolokacji: 2

(18) Boeing, partnership, quarter, lion, Westinghouse

Kolokacji: 5

(19) oil, Coke, c, tobacco

Kolokacji: 4

(20) Ford, Disney, Crossing

Kolokacji: 3

(21) half, Sprint

Kolokacji: 2

(22) ITT, Vivendi, BP, Lockheed, Honeywell, ...

Kolokacji: 11

(23) rating, mining, company, household

Kolokacji: 4

(24) bearer, fare

Kolokacji: 2

share + Substantiv

Kolokacji: 40

share price • share earnings • share capital • share information • share value • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. share price = cena akcji, cena udziału

Share Price

2. share earnings = dochód z akcji

Share earnings

3. share capital = kapitał zakładowy

4. share information = informacje akcyjne

5. share value = wartość akcji

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) price, value, valuation

Kolokacji: 4

(2) earnings, dividend, allocation

Kolokacji: 3

(3) capital, ownership, holder, owner

Kolokacji: 4

(4) information, knowledge, data

Kolokacji: 3

(5) buyback, repurchase, purchase

Kolokacji: 3

(6) issue, idea, experience

Kolokacji: 3

(7) offering, sale, agreement, offer, story

Kolokacji: 5

(8) certificate, option

Kolokacji: 2

(9) studio, class, Strength, market

Kolokacji: 4

(10) responsibility, custody

Kolokacji: 2

(11) similarity, border

Kolokacji: 2

(12) index, loan

Kolokacji: 2

(13) transaction, swap, trading

Kolokacji: 3

share + Verb

Kolokacji: 80

Share earns • share falls • share rises • share closes • share trades • share changing • share jumps • share drops • share declines • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

1. Share earns = Część zarabia

loss Share earns, inc Share earns, share earns

2. share falls = akcja spada

Share falls, share falling

3. share rises = akcja wzrasta

Share rises, share rising

4. share closes = akcja kończy

Share closes

5. share trades = handle akcyjne

Share trades, share trading

6. share drops = akcja urywa się

Share drops

7. share changing = dziel zmienianie

share changes

8. share jumps = część wzrasta gwałtownie

Share jumps

9. share declines = upadki akcyjne

Share declines

10. share increases = wzrosty akcyjne

Share increases

11. share goes = akcja idzie

share going

12. share soars = akcja wzrasta

Share soars, share soaring

13. share plunges = akcja pogrąża

Share plunges

14. share gains = przyrosty akcyjne

Share gains

15. share slips = pomyłki akcyjne

Share slips

16. share loses = część przegrywa

Share loses

17. share grows = część rośnie

18. share climbs = wspinaczki akcyjne

Share climbs

19. Share surges = Nagłe przypływy akcyjne

share surges

20. loss Share includes = strata Część obejmuje

Share includes, share includes

21. share sells = część sprzedaje

Share sells, share selling

22. share tumbles = akcja spada na łeb na szyję

Share tumbles, share tumbling

23. share comes = część przychodzi

24. share plummets = część spada

Share plummets

25. share continues = część trwa

26. share begins = część zaczyna się

27. share represents = część reprezentuje

share representing

28. share ends = akcja wygasa

Share ends

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) earn, gain, include, hold, make, ...

Kolokacji: 13

(2) fall, shrink, decrease, languish

Kolokacji: 4

(3) rise, increase, soar, grow, climb, surge

Kolokacji: 6

(4) close, trade, change, go, sell, ...

Kolokacji: 21

(5) jump, double, rebound, leap, triple, ...

Kolokacji: 7

(6) drop, decline, plunge, slip, tumble, ...

Kolokacji: 15

(7) lose, fetch, retreat

Kolokacji: 3

(8) represent, mean

Kolokacji: 2

(9) recover, rally

Kolokacji: 2

(10) edge, limit

Kolokacji: 2

(11) assist, perform, offer

Kolokacji: 3

(12) exceed, outperform

Kolokacji: 2

Verb + share

Kolokacji: 114

sell shares • buy shares • own shares • purchase shares • issue shares • hold shares • get one's share • take one's share • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

1. sell shares = sprzedawać udziały

sell several shares, sell one's shares, sell one's share, share is sold, sell the shares

2. buy shares = kupować udziały

buy several shares, buy one's shares, buy the shares, buy one's share, buy a share

3. own shares = posiadaj części

own several shares, share owned, own a share

4. purchase shares = części zakupu

purchase several shares, purchase one's shares, purchase one's share, share purchased

5. issue shares = emitować akcje

issue several shares, share issued

6. hold shares = posiadać udziały

share held, hold several shares, hold a percent share, hold one's shares, hold one's share

7. get one's share = dostawać czyjś część

get a share, get shares, get several shares

8. take one's share = brać czyjś część

take a share, take shares

9. increase one's share = wzrastać czyjś część

increase one's market share

10. pay one's share = płacić swój udział

pay a share

11. offer several shares = zaproponuj kilka akcji

offer shares, share offered

12. represent several shares = przedstaw kilka akcji

represent one share, represent a share

13. see one's share = widzieć czyjś część

14. claim one's share = twierdzić czyjś część

15. earn several Shares = zarób kilka Akcji

earn one's share

16. send one's shares = wysyłać czyjś części

send shares

17. gain market share = przyrost udział w rynku

gain share, gain a share

18. lose market share = zgub udział w rynku

lose one's share, lose share

19. share is traded = część jest wymieniona

share traded, trade shares

20. buy back shares = kup tylne części

buy back one's shares, buy back several shares

21. contribute one's share = przyczyniać się czyjś część

22. use one's share = używać czyjś część

23. share is listed = część jest wymieniona

list one's shares, share listed, list shares

24. reduce one's share = redukować czyjś część

25. make one's share = robić czyjś część

26. receive a share = przyjmij akcję

receive one's share, receive several shares, receive shares, receive several share

27. acquire the shares = nabądź akcje

acquire shares, acquire several shares, acquire one's share, acquire one's shares

28. win a share = wygraj akcję

win one's share, win the share

29. keep one's share = trzymać czyjś część

30. buy out one's share = wykupywać udziały czyjś część

31. account for a share = wzgląd dla akcji

32. share valued = część wyceniła

33. give a share = przydzielić, przyznawać (np. pieniądze, zasoby, obowiązki)

give one's share, give shares, give several shares

34. include a share = obejmuj część

include shares

35. vote one's shares = głos czyjś części

36. share is exchanged = część jest wymieniona

37. total several shares = całkowity kilka części

38. borrow shares = pożycz akcje

39. attract one's share = przyciągać czyjś część

40. exchange for shares = wymiana za akcje

41. receive for each share = otrzymaj za każdą akcję

42. rise to several shares = wzrost do kilku części

43. carry one's share = nieść czyjś część

44. accept one's share = akceptować czyjś część

45. allocate shares = przydziel akcje

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) sell, trade, reduce, vote, exchange, ...

Kolokacji: 7

(2) buy, purchase, earn, gain, acquire, ...

Kolokacji: 14

(3) own, hold, take, keep, include, ...

Kolokacji: 11

(4) issue, send, list, grab, cut, ...

Kolokacji: 7

(5) get, make, attract, capture, produce, ...

Kolokacji: 10

(6) increase, contribute, rise, raise, expand, ...

Kolokacji: 11

(7) pay, represent, account, total, fall, ...

Kolokacji: 8

(8) offer, give, leave, donate, tender, ...

Kolokacji: 9

(9) see, lose, receive, pick, know, ...

Kolokacji: 11

(10) claim, want, demand, command, involve

Kolokacji: 5

(11) use, spend, enjoy, put, eat, ...

Kolokacji: 6

(12) value, fight, push, recommend

Kolokacji: 4

(13) allocate, allot

Kolokacji: 2

(14) base

Kolokacji: 2

(15) cover, protect

Kolokacji: 2

(16) dump, sell, dispose

Kolokacji: 3

(17) achieve, reach

Kolokacji: 2

Adjektiv + share

Kolokacji: 97

fair share • large share • common share • outstanding share • equal share • disproportionate share • additional share • significant share • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

1. fair share = należna część

2. large share = duża akcja

large market share

3. common share = akcja zwykła

4. outstanding share = akcja w obrocie, akcja wyemitowana

5. equal share = równa część

6. disproportionate share = niewspółmierna część

7. additional share = dodatkowa część

8. big share = duża część

9. great share = znaczna część

10. small share = niewielka część

11. significant share = znacząca akcja

12. high share = wysoka część

13. preferred share = akcja uprzywilejowana

14. new share = nowa część

15. American share = Amerykańska część

American depository share

16. ordinary share = akcja zwykła

17. Net inc Share = Internet inc Część

Net loss Share, net inc Share

18. diluted share = obniżona akcja

19. full share = pełna akcja

20. total share = całkowita część

21. major share = główna część

22. substantial share = znaczna część

23. low share = prymitywna akcja

24. average share = średnia część

25. good share = dobra akcja

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 26

(1) fair, common, ordinary, average, foreign, ...

Kolokacji: 8

(2) large, significant, big, great, substantial, ...

Kolokacji: 15

(3) outstanding, greatest, first-class

Kolokacji: 3

(4) equal, equivalent

Kolokacji: 2

(5) disproportionate, proportionate, proportional, relative

Kolokacji: 4

(6) additional, extra, ever-increasing, prorated

Kolokacji: 4

(7) small, low, modest, depressed

Kolokacji: 4

(8) preferred, American, nonvoting, non-voting

Kolokacji: 4

(9) high, golden, commanding

Kolokacji: 3

(10) new, original, battered

Kolokacji: 3

(11) Net, overall

Kolokacji: 2

(12) diluted, generous, meager

Kolokacji: 3

(13) full, total, good, proper, fractional

Kolokacji: 5

(14) major, British, European

Kolokacji: 3

(15) dominant, controlling

Kolokacji: 2

(16) combined, current, Japanese, actual, unsold, ...

Kolokacji: 6

(17) convertible, retail

Kolokacji: 2

(18) single, public, respective, individual, underlying

Kolokacji: 5

(19) rightful, due, authorized

Kolokacji: 3

(20) restricted, available

Kolokacji: 2

(21) unfair, equitable, partial

Kolokacji: 3

(22) local, federal, non-federal

Kolokacji: 3

(23) overwhelming, far

Kolokacji: 2

(24) worthless, blue-chip

Kolokacji: 2

(25) registered, unlisted

Kolokacji: 2

(26) pro-rated, pro

Kolokacji: 2

Präposition + share

Kolokacji: 18

per share • with several shares • to several shares • from several shares • about several shares • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. per share = na część

per cent share

2. of shares = z części

of several shares, of one's shares, of one's share, of market share, of the shares

3. with several shares = z kilkoma częściami

with one's share, with shares, with a percent share, with a share, with one's shares

4. to several shares = do kilku części

to one's share, to shares, to a share, to Share, to one's shares

5. from several shares = z kilku części

from one's share

6. about several shares = o kilku częściach

about one's share

7. at several shares = przy kilku częściach

8. in shares = w częściach

in one's shares, in one's share, in market share, in share, in several shares

9. on shares = na częściach

on several shares, on one's share, on one's shares

10. into shares = do części

into several shares, into one's share

11. by shares = według akcji

by several shares

12. over one's share = ponad czyjś część

13. for a share = za akcję

for one's share, for several shares, for one's shares, for shares, for each share

14. including shares = w tym części

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) per, with, to, from, about, ...

Kolokacji: 9

(2) in, by, over, for, including, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .