"sentence" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

sentence Verb

Verb + sentence

Kolokacji: 7

sentenced after pleading • sentenced for violating • sentenced for murdering • sentenced for taking • sentenced for stealing • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. sentenced after pleading = skazany po błaganiu

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) plead, take, find

Kolokacji: 3

(2) violate, steal

Kolokacji: 2

(3) murder, conspire

Kolokacji: 2

sentence + Präposition

Kolokacji: 13

sentenced to • sentenced for • sentenced in • sentenced on • sentenced without • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. sentenced to = skazany

sentence to

2. sentenced for = skazany

sentence for

3. sentenced in = skazany w

sentence in

4. sentenced on = skazany na

sentence on

5. sentenced without = skazany na zewnątrz

sentence without

6. sentenced at = skazany przy

7. sentenced with = skazany z

8. sentenced by = skazany przez

9. sentenced under = skazany poniżej

sentence under

10. sentenced after = skazany potem

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) to, for, in, on, without, ...

Kolokacji: 13

sentence + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 10

later sentenced • eventually sentenced • originally sentenced • initially sentenced • formally sentenced • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. later sentenced = później skazać

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) later, eventually, immediately, finally

Kolokacji: 4

(2) originally, initially

Kolokacji: 2

(3) formally, hereby

Kolokacji: 2

(4) unjustly, wrongly

Kolokacji: 2

sentence Substantiv

Substantiv + sentence

Kolokacji: 22

death sentence • prison sentence • life sentence • jail sentence • China sentence • sentence of several months • opening sentence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. death sentence = wyrok śmierci

sentence of death, Death Sentence, Death sentence, DEATH SENTENCE

2. prison sentence = kara więzienia, kara pozbawienia wolności

Prison sentence

3. life sentence = dożywotnie więzienie, dożywocie

sentence of life, Life Sentence, Life sentence

4. jail sentence = wyrok więzienia

5. China sentence = Chiny zdanie

6. sentence of several months = wyrok kilku miesięcy

month sentence

7. opening sentence = zdanie otwarcia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) death, life, month, day, topic, ...

Kolokacji: 7

(2) prison, jail, imprisonment, gaol

Kolokacji: 4

(3) China, court, capital, felony

Kolokacji: 4

(4) opening, example, sample

Kolokacji: 3

(5) drug, compound

Kolokacji: 2

(6) murder, manslaughter

Kolokacji: 2

sentence + Substantiv

Kolokacji: 8

sentence structure • sentence fragment • sentence construction • sentence reduction • sentence length • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. sentence structure = konstrukcja zdaniowa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) structure, fragment, construction, length

Kolokacji: 4

(2) reduction, completion

Kolokacji: 2

(3) offender, defendant

Kolokacji: 2

sentence + Verb

Kolokacji: 45

sentence ranging • sentence ends • sentence reads • sentence contains • sentence means • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. sentence ranging = obejmowanie zdania

sentence ranges, Sentence ranges

2. sentence ends = zdanie kończy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) range, come, serve, run, follow, ...

Kolokacji: 6

(2) end, expire, commute, reduce, go, ...

Kolokacji: 7

(3) read, begin, say, pronounce, speak

Kolokacji: 5

(4) contain, include, express, carry, stem, ...

Kolokacji: 6

(5) mean, refer, state, suggest, imply

Kolokacji: 5

(6) make, use, give, impose, violate

Kolokacji: 5

(7) hang, dangle

Kolokacji: 2

(8) seem, appear, sound, total, require, ...

Kolokacji: 6

(9) describe, reflect, vary

Kolokacji: 3

Verb + sentence

Kolokacji: 56

pass sentence • complete one's sentence • pronounce sentence • sentence is commuted • impose a sentence • sentence is reduced • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. pass sentence = wydać wyrok

sentence passed, pass sentences

2. complete one's sentence = kończyć czyjś zdanie

complete one's sentences, complete the sentence, complete sentences

3. pronounce sentence = ogłoś zdanie

pronounce sentences

4. sentence is commuted = zdanie jest zamienione

sentence commuted

5. impose a sentence = nałóż zdanie

sentence imposed, impose sentences, impose sentence

6. sentence is reduced = zdanie jest zredukowane

reduce one's sentence, sentence reduced, reduce sentences

7. finish the sentence = dojdź do kropki

finish one's sentence, finish one's sentences, finish sentences

8. serve a sentence = odsiedzieć wyrok

serve sentences, serve one's sentence, serve one's sentences, serve a prison sentence, serve a life sentence

9. use sentences = zdania wykorzystania

10. write a sentence = napisz zdanie

write sentences, sentence written

11. receive a sentence = otrzymać wyrok

receive sentences, receive a year sentence, receive several life sentences

12. face a sentence = stań przed wyrokiem

face sentences

13. carry a sentence = wiązać się z wyrokiem

carry sentences

14. read the sentence = odczytaj zdanie

read sentences

15. sentence is upheld = zdanie jest utrzymane w mocy

uphold sentence, uphold sentences

16. give a sentence = daj zdanie

give sentences, give sentence, sentence given

17. get a sentence = dostań zdanie

get sentences

18. form sentences = zdania formy

19. make sentences = marki zdania

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) pass, give, hand

Kolokacji: 3

(2) complete, impose, finish, use, get, ...

Kolokacji: 11

(3) pronounce, sentence, review, summarize, convict

Kolokacji: 5

(4) commute, reduce, write, form, make, ...

Kolokacji: 12

(5) serve, allow, provide

Kolokacji: 4

(6) receive, read, understand, translate, see

Kolokacji: 5

(7) carry, expect, require, await, call

Kolokacji: 5

(8) face, consist

Kolokacji: 2

(9) uphold, confirm, affirm

Kolokacji: 3

(10) quote, mean, mention, challenge, plead, ...

Kolokacji: 6

Adjektiv + sentence

Kolokacji: 137

maximum sentence • long sentence • mandatory sentence • short sentence • minimum sentence • single sentence • light sentence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 36

1. maximum sentence = maksymalne zdanie

2. long sentence = długi wyrok

long prison sentence, Long sentence, Long Sentence

3. mandatory sentence = obowiązkowe zdanie

4. short sentence = krótki wyrok

Short sentence

5. minimum sentence = najniższy wymiar kary, dolny wymiar kary, najniższy przewidziany prawem wyrok

6. single sentence = jedno zdanie

7. light sentence = krótki wyrok

8. five-year sentence = pięcioletnie zdanie

9. possible sentence = możliwe zdanie

10. harsh sentence = wysoki wyrok, surowy wyrok

11. simple sentence = proste zdanie

12. three-year sentence = trzyletnie zdanie

13. suspended sentence = wyrok w zawieszeniu

14. stiff sentence = długi wyrok

15. two-year sentence = dwuletnie zdanie

16. complete sentence = zdanie z podmiotem i orzeczeniem

17. final sentence = ostatnie zdanie

18. full sentence = pełne zdanie

19. one-year sentence = roczne zdanie

20. lenient sentence = łagodny wyrok

21. six-month sentence = półroczne zdanie

22. original sentence = pierwotne zdanie

23. lesser sentence = mniejsze zdanie

24. whole sentence = pełne zdanie

25. declarative sentence = wyrok deklaratywny

26. following sentence = następujące zdanie

27. custodial sentence = kara pozbawienia wolności

28. tough sentence = surowe zdanie

29. four-year sentence = czteroletnie zdanie

30. six-year sentence = zdanie sześć-rok

31. seven-year sentence = siedmioletnie zdanie

32. federal sentence = federalne zdanie

Federal sentence

33. English sentence = Angielskie zdanie

34. eight-year sentence = ośmioletnie zdanie

35. severe sentence = surowy wyrok

36. criminal sentence = przestępcze zdanie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 28

(1) maximum, minimum, minimal

Kolokacji: 3

(2) long, English, lengthy

Kolokacji: 3

(3) mandatory, draconian, commuted, recommended, life-without-parole

Kolokacji: 5

(4) short, light, suspended, lesser, substantial, ...

Kolokacji: 6

(5) single, separate, individual, disjointed, discretionary

Kolokacji: 5

(6) five-year, three-year, six-month, four-year, six-year, ...

Kolokacji: 17

(7) possible, potential, alternative, actual

Kolokacji: 4

(8) harsh, tough, severe, heavy, stern, ...

Kolokacji: 6

(9) simple, two-year, one-year, complex, complicated, ...

Kolokacji: 6

(10) stiff, final, fixed, certain, determinate

Kolokacji: 5

(11) complete, full, whole, entire, perfect, ...

Kolokacji: 7

(12) lenient, only, soft

Kolokacji: 3

(13) original, new, initial, mid, early

Kolokacji: 5

(14) declarative, grammatical, passive, interrogative, well-formed, ...

Kolokacji: 7

(15) following, previous, consecutive, concurrent, additional, ...

Kolokacji: 10

(16) custodial, non-custodial

Kolokacji: 2

(17) federal, Common, average, typical, particular, ...

Kolokacji: 6

(18) criminal, unjust

Kolokacji: 2

(19) unfinished, incomplete

Kolokacji: 2

(20) brief, terse, key, cryptic, concise, ...

Kolokacji: 8

(21) coherent, similar, different, identical

Kolokacji: 4

(22) appropriate, correct, proper

Kolokacji: 3

(23) conditional, probationary

Kolokacji: 2

(24) indeterminate, ambiguous, straightforward

Kolokacji: 3

(25) famous, meaningful, meaningless

Kolokacji: 3

(26) quick, choppy, jerky

Kolokacji: 3

(27) reduced, mild, low, deferred, broken

Kolokacji: 5

(28) elegant, intelligible

Kolokacji: 2

Präposition + sentence

Kolokacji: 17

under sentence • into sentences • between sentences • by sentence • with a sentence • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

1. under sentence = na mocy zdania

2. into sentences = do zdań

into one's sentence

3. between sentences = między zdaniami

4. by sentence = przez wyrok

5. of the sentence = ze zdania

of sentences, of one's sentence, of one's sentences, of sentence, of a sentence

6. with a sentence = ze zdaniem

with sentences, with the sentence, with one's sentence

7. in the sentence = w zdaniu

in sentences, in a sentence, in one's sentence, in one sentence, in sentence

8. to a sentence = do zdania

to sentences, to sentence, to one's sentence, to several life sentences, to the sentence

9. for a sentence = dla zdania

for sentences

10. on a sentence = na zdaniu

on one's sentence, on sentences

11. from the sentence = ze zdania

from one's sentence

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) under, into, between, by, with, ...

Kolokacji: 8

(2) in, on, from, that, after, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .