"reputation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

reputation Substantiv

Substantiv + reputation

Kolokacji: 6

reputation of celebrities • sterling reputation • business reputation • reputation of a man • brand reputation • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) celebrity, sterling, business, man, brand, ...

Kolokacji: 6

reputation + Verb

Kolokacji: 52

reputation grows • reputation suffers • reputation precedes • reputation rests • reputation makes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. reputation grows = reputacja rośnie

2. reputation suffers = reputacja cierpi

3. reputation precedes = reputacja poprzedza

4. reputation rests = reputacja opiera

5. reputation makes = reputacja robi

6. reputation leads = reputacja prowadzi

7. reputation begins = reputacja zaczyna się

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) grow, continue, spread, come, go, ...

Kolokacji: 13

(2) suffer, rest, begin, depend, seem, ...

Kolokacji: 8

(3) precede, make, lead, reach, give, ...

Kolokacji: 6

(4) take, stem, ruin

Kolokacji: 3

(5) attract, draw, sink, hang

Kolokacji: 4

(6) help, improve, enhance, restore

Kolokacji: 4

(7) earn, gain, recover, exceed

Kolokacji: 4

(8) decline, fade, diminish

Kolokacji: 3

(9) soar, plummet

Kolokacji: 2

(10) survive, endure, last

Kolokacji: 3

(11) suggest, mean

Kolokacji: 2

Verb + reputation

Kolokacji: 72

make one's reputation • damage one's reputation • enhance one's reputation • give a reputation • protect one's reputation • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

1. make one's reputation = robić czyjś reputacja

make a reputation, make one's reputations

2. damage one's reputation = uszkodzenie czyjś reputacja

reputation is damaged, damage reputation, reputation damaged, damage the reputation

3. enhance one's reputation = zwiększać czyjś reputacja

enhance reputation, reputation enhanced

4. give a reputation = daj reputację

give one's reputation

5. protect one's reputation = chronić czyjś reputacja

protect reputation

6. ruin one's reputation = rujnować czyjś reputacja

7. know one's reputation = wiedzieć czyjś reputacja

8. restore one's reputation = przywracać czyjś reputacja

9. maintain one's reputation = utrzymywać czyjś reputacja

10. destroy one's reputation = niszczyć czyjś reputacja

destroy reputations, destroy reputation

11. live up to one's reputation = jechać na opinii

12. earn a reputation = zasłużyć sobie na reputację, wyrobić sobie reputację

earn one's reputation, earn the reputation, earn reputation, earn reputations, reputation earned

13. gain a reputation = wyrobić sobie reputację

gain reputation, gain one's reputation, gain reputations

14. acquire a reputation = nabierz reputacji

acquire reputation, acquire reputations

15. develop a reputation = rozwiń reputację

develop one's reputation

16. establish a reputation = załóż reputację

establish one's reputation, establish reputations, reputation is established

17. build a reputation = zbuduj reputację

build one's reputation, build reputations

18. hurt one's reputation = boleć czyjś reputacja

19. enjoy a reputation = ciesz się reputacją

enjoy reputation, enjoy reputations

20. win a reputation = wygraj reputację

21. get a reputation = zdobądź reputację

get one's reputation

22. add to one's reputation = zwiększać czyjś reputacja

23. lose one's reputation = przegrywać czyjś reputacja

24. save one's reputation = oszczędzać czyjś reputacja

25. harm one's reputation = krzywda czyjś reputacja

26. defend one's reputation = bronić czyjś reputacja

27. deserve one's reputation = zasługiwać czyjś reputacja

28. risk one's reputation = ryzyko czyjś reputacja

29. contribute to one's reputation = przyczyniać się czyjś reputacja

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) make, establish, build, affect, rebuild, ...

Kolokacji: 10

(2) damage, hurt, harm, injure

Kolokacji: 4

(3) enhance, restore, repair, help, revive

Kolokacji: 5

(4) give, add, deserve, contribute, lead, ...

Kolokacji: 6

(5) protect, seal

Kolokacji: 2

(6) ruin, destroy, end, undermine

Kolokacji: 4

(7) know, live, enjoy, use, rely

Kolokacji: 7

(8) maintain, save, defend, preserve, retain, ...

Kolokacji: 7

(9) earn, gain, acquire, develop, get, ...

Kolokacji: 9

(10) win, achieve, attain

Kolokacji: 3

(11) lose, put, shed, clean

Kolokacji: 4

(12) risk, threaten

Kolokacji: 2

(13) increase, confirm, reinforce, strengthen, diminish

Kolokacji: 5

(14) tarnish, stain

Kolokacji: 2

(15) consider, reflect

Kolokacji: 2

Adjektiv + reputation

Kolokacji: 141

international reputation • bad reputation • excellent reputation • national reputation • good reputation • strong reputation • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. international reputation = rozgłos światowy

2. bad reputation = zła reputacja

Bad Reputation

3. national reputation = krajowa reputacja

4. excellent reputation = doskonała reputacja

5. good reputation = dobra reputacja, nieposzlakowana opinia

6. strong reputation = silna reputacja

7. great reputation = wielka reputacja

8. high reputation = dobra reputacja, renoma

9. solid reputation = pewna reputacja

10. considerable reputation = znacząca reputacja

11. poor reputation = kiepska reputacja

12. professional reputation = zawodowa reputacja

13. academic reputation = naukowa reputacja

14. worldwide reputation = światowa reputacja

15. literary reputation = literacka reputacja

16. fearsome reputation = potworna reputacja

17. formidable reputation = onieśmielająca reputacja

18. well-deserved reputation = zasłużona reputacja

19. undeserved reputation = niezasłużona reputacja

20. well-earned reputation = zasłużona reputacja

21. local reputation = lokalna reputacja

22. personal reputation = osobista reputacja

23. enviable reputation = godna pozazdroszczenia reputacja

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 37

(1) international, global

Kolokacji: 2

(2) bad, fine, negative, big, fierce, ...

Kolokacji: 13

(3) excellent, distinguished, impressive, lofty, exalted, ...

Kolokacji: 7

(4) national, personal, public, underground, individual

Kolokacji: 5

(5) good, notorious, infamous, respectable, prestigious, ...

Kolokacji: 6

(6) strong, solid

Kolokacji: 2

(7) great, outstanding, notable

Kolokacji: 3

(8) high, towering

Kolokacji: 2

(9) considerable, wide, heroic

Kolokacji: 3

(10) poor, unfortunate, dismal

Kolokacji: 3

(11) professional, political, journalistic

Kolokacji: 3

(12) academic, critical, hard-won, scholarly, culinary

Kolokacji: 5

(13) worldwide, local, stellar, widespread, nationwide, ...

Kolokacji: 7

(14) literary, poetic

Kolokacji: 2

(15) fearsome, formidable, terrible, nasty, tremendous, ...

Kolokacji: 6

(16) well-deserved, undeserved

Kolokacji: 2

(17) well-earned, hard-earned

Kolokacji: 2

(18) enviable, unenviable

Kolokacji: 2

(19) dubious, questionable, shady, controversial, unimpeachable, ...

Kolokacji: 6

(20) established, well-established, liberal, conservative, long-established, ...

Kolokacji: 6

(21) early, posthumous, scientific, historical, new, ...

Kolokacji: 7

(22) tarnished, sullied, vaunted

Kolokacji: 3

(23) certain, positive, shaky

Kolokacji: 3

(24) impeccable, unblemished

Kolokacji: 2

(25) unsavory, evil, sinister, unsavoury, scandalous

Kolokacji: 5

(26) legendary, mythic

Kolokacji: 2

(27) artistic, popular, creative

Kolokacji: 3

(28) better, best, favorable

Kolokacji: 3

(29) longstanding, long

Kolokacji: 2

(30) military, spotless, clean, pristine

Kolokacji: 4

(31) lasting, long-standing, enduring, justified

Kolokacji: 4

(32) European, regional

Kolokacji: 2

(33) damaged, tattered, battered, seedy

Kolokacji: 4

(34) mixed, corporate

Kolokacji: 2

(35) unparalleled, sterling, world-class

Kolokacji: 3

(36) modest, inflated, exaggerated

Kolokacji: 3

(37) checkered, similar

Kolokacji: 2

Präposition + reputation

Kolokacji: 17

by reputation • of one's reputation • to one's reputation • on one's reputation • for one's reputation • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. by reputation = przez reputację

by one's reputation

2. of one's reputation = z czyjś reputacja

of reputation, of a reputation, of reputations, of one's reputations

3. to one's reputation = aby czyjś reputacja

to the reputation, to reputation, to one's reputations

4. on one's reputation = na czyjś reputacja

on reputation

5. for one's reputation = dla czyjś reputacja

for reputation

6. despite one's reputation = pomimo czyjś reputacja

7. about one's reputation = około czyjś reputacja

8. because of one's reputation = z powodu czyjś reputacja

9. in reputation = w reputacji

in one's reputation

10. from one's reputation = z czyjś reputacja

11. with a reputation = z reputacją

with one's reputation, with reputations, with reputation

12. due to one's reputation = z powodu czyjś reputacja

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) by, of, to, on, for, ...

Kolokacji: 8

(2) in, from, with, due, upon, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .