"reduce" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

reduce Verb

reduce + Substantiv

Kolokacji: 478

reduce costs • reduce emissions • reduce taxes • reduce consumption • reduce heat • reduce pollution • reduce pain • reduce stress • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. reduce costs = redukować koszty

reduce cost, reduce one's costs, reduce the cost, reduce the costs, reduce one's cost

2. reduce emissions = redukuj emisje

reduce carbon emissions, reduce greenhouse emissions, reduce one's emissions, reduce one's carbon emissions, reduce Emissions

3. reduce taxes = obniż podatki

reduce property taxes, reduce one's taxes, reduce tax

4. reduce consumption = zredukuj spożycie

reduce energy consumption, reduce one's consumption, reduce fuel consumption, reduce one's energy consumption

5. reduce heat = zredukuj gorąco

reduce the heat

6. reduce pollution = zredukuj zanieczyszczenie

reduce air pollution

7. reduce pain = zredukuj ból

reduce Pain, reduce one's pain

8. reduce stress = ograniczać stres, zmniejszać stres, obniżać poziom stresu

reduce one's stress, reduce Stress, reduce stresses

9. reduce spending = obniż wydatki

reduce one's spending

10. reduce crime = zredukuj przestępstwo

reduce crimes

11. reduce demand = zredukuj żądanie

reduce the demand, reduce demands

12. reduce symptoms = redukować przejawy

reduce one's symptoms

13. reduce tensions = zredukuj napięcia

reduce tension

14. reduce speed = zmniejszyć prędkość

reduce one's speed, reduce speeds

15. reduce waste = zredukuj odpady

reduce wastes

16. reduce congestion = zredukuj przeludnienie

reduce traffic congestion

17. reduce poverty = zredukuj ubóstwo

reduce Poverty

18. reduce expenses = zmniejszaj wydatki

reduce one's expenses, reduce expense

19. reduce noise = zmniejszaj hałas

20. reduce damage = zmniejszaj uszkodzenie

reduce damages

21. reduce production = ogranicz wytwarzanie

reduce one's production

22. reduce payments = obniż zapłaty

reduce one's payments

23. reduce benefits = zredukuj korzyści

24. reduce inflammation = zmniejszaj zapalenie

25. reduce violence = zredukuj przemoc

26. reduce mortality = zredukuj śmiertelność

27. reduce weight = zredukuj wagę

reduce the weight, reduce one's weight

28. reduce revenues = obniż przychody

reduce revenue

29. reduce losses = zmniejsz straty

reduce loss, reduce one's losses

30. reduce services = zredukuj służby

reduce service

31. reduce competition = zredukuj konkurs

32. reduce output = zredukuj produkcję

reduce one's output

33. reduce fever = obniż gorączkę

reduce fevers

34. reduce traffic = zmniejszyć natężenie ruchu

35. reduce one's debt = redukować czyjś dług

reduce debt, reduce the debt, reduce one's debts, reduce debts

36. reduce one's work force = redukować czyjś siła robocza

reduce forces, reduce one's forces

37. reduce one's dependence = redukować czyjś uzależnienie

reduce dependence

38. reduce text Print = redukować tekst Druk

39. reduce one's ability = redukować czyjś umiejętność

reduce the ability

40. reduce one's exposure = redukować czyjś wystawienie

reduce exposure, reduce exposures

41. reduce one's sentence = redukować czyjś zdanie

reduce sentences

42. reduce one's dose = redukować czyjś dawka

43. reduce one's reliance = redukować czyjś poleganie

reduce reliance

44. reduce one's staff = redukować czyjś personel

reduce staff

45. reduce one's carbon footprint = redukować czyjś ślad węglowy

reduce one's footprint

46. reduce growth = zmniejszaj wzrost

47. reduce activity = obniżaj aktywność

reduce one's activities

48. reduce earnings = obniż zarobki

reduce one's earnings

49. reduce unemployment = zmniejszaj bezrobocie

50. reduce one's budget = redukować czyjś budżet

reduce budgets

51. reduce barriers = zredukuj bariery

52. reduce one's income = redukować czyjś dochód

reduce income, reduce incomes

53. reduce friction = zmniejszaj tarcie

54. reduce fat = zredukuj tłuszcz

reduce fats

55. reduce anxiety = zredukuj niepokój

56. reduce subsidies = obniż dotacje

57. reduce one's tax bill = redukować czyjś rachunek podatku

58. reduce profits = obniż zyski

reduce one's profits, reduce profit

59. reduce visibility = zredukuj widoczność

60. reduce errors = zredukuj błędy

reduce error

61. reduce deaths = zredukuj śmiercie

reduce death

62. reduce inflation = zredukuj inflację

63. reduce expenditures = obniż wydatki

reduce expenditure

64. reduce injuries = zredukuj urazy

reduce injury

65. reduce one's presence = redukować czyjś obecność

66. reduce the deficit = zredukuj deficyt

reduce one's deficit, reduce one's budget deficit, reduce the budget deficit, reduce deficits, reduce the Federal deficit

67. reduce the likelihood = zredukuj prawdopodobieństwo

68. reduce the incidence = zredukuj częstość

reduce incidence

69. reduce cholesterol = zredukuj cholesterol

70. effort to reduce = wysiłek by redukować

71. reduce inventories = zredukuj inwentarze

reduce inventory

72. reduce the risk = zmniejszyć ryzyko

reduce risk, reduce one's risk, reduce risks, reduce the risks, reduce one's risks

73. reduce the amount = zredukuj ilość

74. attempt to reduce = próba redukowania

75. reduce delays = zredukuj opóźnienia

reduce delay

76. reduce tariffs = obniż cenniki

77. reduce fees = obniż opłaty

78. reduce the number = zredukuj liczbę

reduce one's numbers, reduce one's number, reduce the numbers, reduce numbers, reduce number

79. reduce the severity = zredukuj powagę

reduce severity

80. reduce one's stake = redukować czyjś stawka

81. reduce resistance = zredukuj opór

82. reduce the size = zmniejsz wielkość

reduce one's size, reduce size, reduce class sizes, reduce class size

83. reduce the need = zmniejszaj potrzebę

reduce one's need

84. reduce the burden = zredukuj ciężar

reduce burdens

85. reduce the frequency = zredukuj częstotliwość

reduce frequency

86. reduce one's intake = redukować czyjś pobór

reduce intake

87. reduce the chance = ograniczaj szansę

reduce one's chances, reduce the chances, reduce one's chance, reduce chances

88. way to reduce = sposób by redukować

89. plan to reduce = plan redukowania

90. reduce the volume = zmniejszaj objętość

reduce volume

91. reduce the flow = zredukuj przepływ

reduce flow

92. reduce the threat = zredukuj groźbę

reduce threats

93. reduce the effectiveness = ograniczaj skuteczność

reduce one's effectiveness

94. reduce the possibility = zredukuj możliwość

95. reduce one's vulnerability = redukować czyjś wrażliwość

reduce vulnerability

96. reduce aid = obniż pomoc

97. reduce the rate = zmniejszaj stopień

reduce rates, reduce interest rates, reduce one's rate, reduce one's rates, reduce rate

98. reduce the impact = zmniejszaj oddziaływanie

reduce one's impact, reduce impact, reduce impacts

99. reduce the influence = zredukuj wpływ

reduce one's influence, reduce influence

100. reduce one's contribution = redukować czyjś udział

reduce contributions, reduce one's contributions

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 106

(1) cost, compensation

Kolokacji: 2

(2) emission, flow, runoff, discharge, leakage, ...

Kolokacji: 6

(3) tax, revenue, amount, tariff, coverage, ...

Kolokacji: 6

(4) consumption, expenditure, stockpile

Kolokacji: 3

(5) heat, temperature, calorie, heating, Mercury

Kolokacji: 5

(6) pollution, waste, pollutant, contamination, smog, ...

Kolokacji: 9

(7) pain, irritation, discomfort, suffering, distress, ...

Kolokacji: 6

(8) stress, demand, tension, poverty, need, ...

Kolokacji: 23

(9) crime, attempt, fraud, attack, theft, ...

Kolokacji: 8

(10) spending, expense, payment, damage, price, ...

Kolokacji: 11

(11) symptom, congestion, inflammation, fever, nausea, ...

Kolokacji: 11

(12) speed, mortality, rate, fertility

Kolokacji: 4

(13) noise, line, air, dissonance, signature

Kolokacji: 5

(14) benefit, aid, lift, welfare

Kolokacji: 4

(15) violence, hostility, aggression, predation

Kolokacji: 4

(16) production, output, earnings, yield, salary, ...

Kolokacji: 8

(17) weight, burden, load, shipment, horsepower

Kolokacji: 5

(18) competition, resistance, number, performance, cancer, ...

Kolokacji: 9

(19) loss, wastage

Kolokacji: 2

(20) service, workload

Kolokacji: 2

(21) traffic, population, operation, stock, trade, ...

Kolokacji: 7

(22) debt, liability

Kolokacji: 2

(23) force, staff, workforce, troop, staffing, ...

Kolokacji: 9

(24) dependence, dependency, drug, addiction, hypertension

Kolokacji: 5

(25) Print, duplication, spam

Kolokacji: 3

(26) ability, likelihood, effectiveness, power, uncertainty, ...

Kolokacji: 17

(27) exposure, risk, vulnerability, danger

Kolokacji: 4

(28) sentence, time, hour, downtime

Kolokacji: 4

(29) dose, acid, hormone, nitrate

Kolokacji: 4

(30) reliance, authority, confidence

Kolokacji: 3

(31) footprint, area, scope

Kolokacji: 3

(32) growth, intake, control, sweating, drinking, ...

Kolokacji: 10

(33) activity, use, role, employment, supply, ...

Kolokacji: 12

(34) unemployment, level, agent, freedom, isolation, ...

Kolokacji: 7

(35) barrier, friction, traction

Kolokacji: 3

(36) budget, plan, program, schedule

Kolokacji: 4

(37) income, profit, sales, rent

Kolokacji: 4

(38) fat, obesity, triglyceride, cellulite

Kolokacji: 4

(39) anxiety, fear, interest, involvement, distraction, ...

Kolokacji: 6

(40) subsidy, support, funding, money, sugar, ...

Kolokacji: 7

(41) Bill, inventory, resource

Kolokacji: 3

(42) visibility, glare

Kolokacji: 2

(43) error, distortion, misunderstanding

Kolokacji: 3

(44) death, fatality, birth, suicide

Kolokacji: 4

(45) inflation, flash, puffiness

Kolokacji: 3

(46) injury, accident, casualty, crash

Kolokacji: 4

(47) presence, absenteeism, truancy

Kolokacji: 3

(48) incidence, frequency, percent, productivity

Kolokacji: 4

(49) deficit, lead, headcount

Kolokacji: 3

(50) cholesterol, fare, water, nutrient

Kolokacji: 4

(51) effort, contribution, share

Kolokacji: 3

(52) delay, gap, disruption

Kolokacji: 3

(53) fee, stake, maintenance, claim, litigation, ...

Kolokacji: 7

(54) severity, stiffness, flexibility, harshness, rigidity

Kolokacji: 5

(55) size, volume, length, turnover, distance

Kolokacji: 5

(56) chance, possibility, opportunity, latency, potential

Kolokacji: 5

(57) way, access, flight

Kolokacji: 3

(58) threat, terrorism, bullying

Kolokacji: 3

(59) impact, transmission, conflict, infection, contact, ...

Kolokacji: 7

(60) influence, regulation, restriction, purchase

Kolokacji: 4

(61) pressure, surplus, redundancy, electricity, torque

Kolokacji: 5

(62) effect, holding, property

Kolokacji: 3

(63) value, rating

Kolokacji: 2

(64) inequality, disparity

Kolokacji: 2

(65) wage, choice, decision, option

Kolokacji: 4

(66) arm, weapon, arsenal, missile, armament

Kolokacji: 5

(67) vibration, tremor

Kolokacji: 2

(68) confusion, turbulence, chaos

Kolokacji: 3

(69) gas, carbon, fuel, oxygen, ozone, ...

Kolokacji: 12

(70) bureaucracy, discrimination, duty, government, responsibility, ...

Kolokacji: 6

(71) erosion, corrosion, source, survival

Kolokacji: 4

(72) import, consequence, deduction

Kolokacji: 3

(73) urge, hunger, craving, appetite, libido

Kolokacji: 5

(74) smoking, evaporation

Kolokacji: 2

(75) investment, commitment, fund, substance, protection, ...

Kolokacji: 7

(76) disease, illness, disability, malnutrition, acne

Kolokacji: 5

(77) fatigue, wear

Kolokacji: 2

(78) interference, clutter

Kolokacji: 2

(79) estimate, forecast, reflection, proposal, expression, ...

Kolokacji: 7

(80) volatility, imbalance, stability, instability

Kolokacji: 4

(81) sensitivity, feeling, allergy

Kolokacji: 3

(82) immigration, migration, buoyancy

Kolokacji: 3

(83) wrinkle, depression

Kolokacji: 2

(84) efficiency, inefficiency, illiteracy

Kolokacji: 3

(85) export, smuggling

Kolokacji: 2

(86) return, recurrence

Kolokacji: 2

(87) diversity, biodiversity

Kolokacji: 2

(88) recidivism, relapse

Kolokacji: 2

(89) majority, woman

Kolokacji: 2

(90) flooding, warhead

Kolokacji: 2

(91) spread, recoil, travel, circulation, radiation

Kolokacji: 5

(92) caseload, trafficking, payout

Kolokacji: 3

(93) bias, prejudice, inequity

Kolokacji: 3

(94) odor, salt, bitterness

Kolokacji: 3

(95) habitat, sprawl

Kolokacji: 2

(96) warming, condition, rain, rainfall

Kolokacji: 4

(97) variability, liquidity

Kolokacji: 2

(98) borrowing, appropriation, seizure

Kolokacji: 3

(99) abortion, vandalism

Kolokacji: 2

(100) bacteria, pathogen

Kolokacji: 2

(101) quota, protectionism

Kolokacji: 2

(102) cover, tape

Kolokacji: 2

(103) fitness, eligibility

Kolokacji: 2

(104) fracture, breakage

Kolokacji: 2

(105) anger, frustration

Kolokacji: 2

(106) condensation, shrinkage

Kolokacji: 2

Verb + reduce

Kolokacji: 61

help reduce • use reduce • aim to reduce • designed to reduce • seek to reduce • intend to reduce • plan to reduce • shown to reduce • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. help reduce = pomóż redukować

help reducing

2. use reduce = wykorzystanie redukować

used reduce

3. intend to reduce = miej zamiar redukować

intended to reduce

4. designed to reduce = zaprojektowany by redukować

5. seek to reduce = staraj się redukować

6. aim to reduce = cel redukować

7. plan to reduce = plan redukowania

8. try to reduce = spróbuj redukować

9. shown to reduce = pokazany redukować

10. help to reduce = pomóż redukować

11. expected to reduce = spodziewać się, że redukować

12. agree to reduce = zgódź się redukować

13. used to reduce = użyty by redukować

use to reduce

14. want to reduce = chciej redukować

15. need to reduce = potrzebuj redukować

16. work to reduce = pracuj by redukować

17. take to reduce = zabierać redukować

taken to reduce

18. forced to reduce = zmuszony do redukowania

19. made to reduce = zrobiony redukować

20. allow to reduce = pozwól redukować

21. required to reduce = wymagać by redukować

22. call to reduce = wezwij do redukowania

called to reduce

23. begin reducing = zacznij redukować

24. propose reducing = zaproponuj redukować

proposed reducing

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) help, tend

Kolokacji: 3

(2) use, seek, try, work, force, ...

Kolokacji: 24

(3) aim, design, intend, plan, propose, ...

Kolokacji: 9

(4) show, agree, seem, appear, sell, ...

Kolokacji: 7

(5) expect, want, need, require, involve

Kolokacji: 6

(6) take, allow, consider, include, favor

Kolokacji: 7

(7) enable, reduce, decrease

Kolokacji: 3

(8) recommend, advocate

Kolokacji: 2

reduce + Präposition

Kolokacji: 42

reduce to • reduce by • reduce below • reduce under • reduce during • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. reduce to = zredukuj

reduced to

2. reduce by = zredukuj

reduced by

3. reduce below = zredukuj poniżej

reduced below

4. reduce during = redukować podczas

reduced during

5. reduce under = zredukuj poniżej

reduced under

6. reduce from = redukować z

reduced from

7. reduce through = zredukuj całkowicie

reduced through

8. reduce within = zredukuj wewnątrz

reduced within

9. reduce over = redukować ponad

reduced over

10. reduce in = redukować w

reduced in

11. reduce about = redukować około

reduced about

12. reduced after = zredukowany potem

reduce after

13. reduce among = redukować wśród

reduced among

14. reduce at = redukować przy

reduced at

15. reduce on = redukować na

reduced on

16. reduce for = redukować dla

reduced for

17. reduce with = redukować z

reduced with

18. reduce into = redukować do

reduced into

19. reduce until = redukować do czasu gdy

reduced until

20. reduce without = zredukuj na zewnątrz

reduced without

21. reduced since = zredukowany od tej pory

reduce since

22. reduce of = redukować z

23. reduce before = zredukuj wcześniej

reduced before

24. reduce around = zredukuj wokół

25. reduce against = redukować przeciwko

26. reduce across = zredukuj wszerz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) to, by, below, under, during, ...

Kolokacji: 14

(2) on, for, with, into, until, ...

Kolokacji: 14

(3) throughout, due, that, down, following, ...

Kolokacji: 14

reduce + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 76

greatly reduce • significantly reduce • further reduce • sharply reduce • drastically reduce • substantially reduce • dramatically reduce • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

1. greatly reduce = znacznie zredukuj

greatly reduced

2. significantly reduce = znacznie zredukuj

significantly reduced

3. further reduce = ponadto zredukuj

further reduced

4. sharply reduce = ostro zredukuj

sharply reduced

5. drastically reduce = drastycznie zredukuj

drastically reduced

6. substantially reduce = znacznie zredukuj

substantially reduced

7. dramatically reduce = dramatycznie zredukuj

dramatically reduced

8. gradually reduce = stopniowo zredukuj

gradually reduced

9. considerably reduced = znacznie zredukować

considerably reduce

10. severely reduced = poważnie zredukować

severely reduce

11. later reduced = później zredukować

later reduce

12. slightly reduced = nieznacznie zredukować

slightly reduce

13. actually reduce = faktycznie zredukuj

actually reduced

14. effectively reduce = skutecznie zredukuj

effectively reduced

15. eventually reduce = ostatecznie zredukuj

eventually reduced

16. somewhat reduced = nieco zredukować

somewhat reduce

17. quickly reduce = szybko zredukuj

quickly reduced

18. temporarily reduce = chwilowo zredukuj

temporarily reduced

19. steadily reduced = stale zredukować

steadily reduce

20. vastly reduced = ogromnie zredukować

vastly reduce

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) greatly, vastly, massively, hugely

Kolokacji: 4

(2) significantly, essentially, necessarily

Kolokacji: 3

(3) far, drastically, dramatically, later, radically, ...

Kolokacji: 26

(4) sharply, aggressively

Kolokacji: 2

(5) substantially, considerably, appreciably

Kolokacji: 3

(6) gradually, suddenly

Kolokacji: 2

(7) severely, seriously

Kolokacji: 2

(8) slightly, somewhat

Kolokacji: 2

(9) actually, artificially

Kolokacji: 2

(10) effectively, potentially, strongly

Kolokacji: 3

(11) eventually, finally, initially

Kolokacji: 3

(12) quickly, slowly, successfully, generally, rapidly, ...

Kolokacji: 9

(13) temporarily, steadily, permanently

Kolokacji: 3

(14) simply, merely

Kolokacji: 2

(15) immediately, directly, instantly, indirectly

Kolokacji: 4

(16) markedly, noticeably

Kolokacji: 2

(17) voluntarily, deliberately

Kolokacji: 2

(18) proportionately, proportionally

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .