"quality" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

quality Substantiv

Substantiv + quality

Kolokacji: 74

water quality • air quality • product quality • image quality • leadership quality • picture quality • production quality • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

1. water quality = jakość wody (cechy fizyczne i chemiczne wody)

Water quality, Water Quality

2. air quality = jakość powietrza (stopień czystości powietrza)

Air quality, Air Quality

3. product quality = jakość produktu

quality of one's products, quality of one's product

4. image quality = jakość wizerunku

Image quality

5. leadership quality = jakość przywódcza

6. picture quality = jakość zdjęcia

Picture quality

7. production quality = jakość produkcyjna

8. quality of one's work = jakość z czyjś praca

quality of work

9. quality of one's voice = jakość z czyjś głos

voice quality

10. school quality = jakość szkolna

quality of one's schools

11. data quality = jakość danych

12. star quality = predyspozycja do bycia gwiazdą

Star Quality

13. quality of life = jakość życia

quality of one's lives, quality of one's life

14. quality of care = jakość opieki

quality of one's care

15. quality of these designs = jakość tych projektów

design quality

16. teacher quality = jakość nauczycielia

17. credit quality = jakość kredytów

18. quality of service = jakość usług

service quality, quality of services, quality of one's service, quality of one's services

19. quality of education = jakość kształcenia

quality of one's education

20. soil quality = jakość gleby

21. quality of conversation = jakość rozmowy

22. quality of films = jakość filmów

23. ride quality = jazda jakość

24. quality of one's programs = jakość z czyjś programy

25. print quality = drukowana jakość

26. tone quality = barwa (dźwięku), brzmienie (instrumentu, głosu)

27. sleep quality = sen jakość

28. quality of performance = jakość wykonania

performance quality, quality of one's performance, quality of one's performances

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) water, museum, surface, road, Transportation

Kolokacji: 5

(2) air, voice, conversation, tone, signal, ...

Kolokacji: 10

(3) product, picture, production, credit, film, ...

Kolokacji: 10

(4) image, sleep, light, instrument, lens

Kolokacji: 5

(5) leadership, life, play, animation, handling, ...

Kolokacji: 7

(6) work, care, service, research

Kolokacji: 4

(7) school, data, teacher, education, teaching, ...

Kolokacji: 7

(8) star, gem, everyman, chameleon

Kolokacji: 4

(9) design, video, software

Kolokacji: 3

(10) soil, habitat, wilderness

Kolokacji: 3

(11) ride, car, sterling, vehicle, fuel

Kolokacji: 5

(12) print, vowel, printing

Kolokacji: 3

(13) color, wine, race

Kolokacji: 3

(14) CD, DVD

Kolokacji: 2

(15) groundwater, HD, storytelling

Kolokacji: 3

quality + Substantiv

Kolokacji: 135

quality control • quality education • quality assurance • quality standard • quality product • quality care • quality service • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

1. quality control = kontrola jakości

Quality Control

2. quality education = edukacja na wysokim poziomie

Quality Education

3. quality assurance = zapewnienie jakości

Quality Assurance

4. quality standard = norma jakości, standard jakościowy

Quality Standard

5. quality product = wyrób wysokiej jakości

6. quality care = opieka wysokiej jakości

Quality Care

7. quality service = usługa wysokiej jakości

8. quality time = mądrze spędzony czas, niezmarnowany czas

Quality Time

9. quality player = gracz wysokiej jakości

10. quality management = zarządzanie jakością

Quality Management

11. quality improvement = poprawa jakości

Quality Improvement

12. quality problem = problem wysokiej jakości

13. quality wine = markowe wino

14. quality program = program wysokiej jakości

15. quality work = praca wysokiej jakości

16. quality material = materiał wysokiej jakości

17. quality food = jedzenie wysokiej jakości

18. quality issue = kwestia wysokiej jakości

19. quality level = poziom jakości

20. quality paper = poważna gazeta

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 30

(1) control, standard, measure, pitch, pitcher, ...

Kolokacji: 7

(2) education, journalism, entertainment, teacher, training, ...

Kolokacji: 7

(3) assurance, wine, issue, result

Kolokacji: 4

(4) product, good, film, production, merchandise, ...

Kolokacji: 12

(5) care, work, healthcare

Kolokacji: 4

(6) service, childcare

Kolokacji: 2

(7) player, music, performance, Comic, wood, ...

Kolokacji: 7

(8) time, sleep, parameter

Kolokacji: 3

(9) management, certification

Kolokacji: 2

(10) improvement, start, enhancement, initiative

Kolokacji: 4

(11) problem, job, Street

Kolokacji: 3

(12) program, system, programming, guideline, design, ...

Kolokacji: 6

(13) material, paper, newspaper, steel, stuff, ...

Kolokacji: 7

(14) food, content, version, meat, experience

Kolokacji: 5

(15) level, Inn, housing, school, restaurant, ...

Kolokacji: 7

(16) image, graphic

Kolokacji: 2

(17) ingredient, factor, component, game, score, ...

Kolokacji: 7

(18) team, circle, company

Kolokacji: 3

(19) video, sound, audio, TV, television

Kolokacji: 5

(20) information, news, data, indicator, book, ...

Kolokacji: 7

(21) assessment, rating, check, horse

Kolokacji: 4

(22) requirement, stream, water

Kolokacji: 3

(23) research, survey, inspection, study, test, ...

Kolokacji: 8

(24) Award, brand, Mark

Kolokacji: 3

(25) criteria

Kolokacji: 1

(26) people, opponent, engineer, child

Kolokacji: 4

(27) recording, equipment

Kolokacji: 2

(28) workmanship, craftsmanship

Kolokacji: 2

(29) setting, habitat

Kolokacji: 2

(30) coal, furniture

Kolokacji: 2

quality + Verb

Kolokacji: 59

quality varies • quality improves • quality makes • quality depends • quality declines • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. quality varies = jakość różni się

Quality varies

2. quality improves = jakość poprawia się

water quality improves

3. quality makes = jakość robi

4. quality depends = jakość zależy

5. quality declines = upadki wysokiej jakości

6. quality suffers = jakość cierpi

7. quality deteriorates = jakość pogarsza się

8. quality comes = jakość przychodzi

9. quality goes = jakość idzie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) vary, change, meet, match, differ, ...

Kolokacji: 6

(2) improve, decline, deteriorate, increase, diminish, ...

Kolokacji: 10

(3) make, lead, determine, help, affect, ...

Kolokacji: 9

(4) depend, suffer, seem, continue, begin, ...

Kolokacji: 11

(5) come, go, rise, pervade, become, ...

Kolokacji: 6

(6) give, produce, show, render, display, ...

Kolokacji: 6

(7) mean, suggest

Kolokacji: 2

(8) attract, characterize, distinguish, appeal

Kolokacji: 4

(9) include, allow, possess

Kolokacji: 3

(10) exceed, exist

Kolokacji: 2

Verb + quality

Kolokacji: 79

ensure quality • provide quality • possess qualities • get several quality • show one's quality • offer quality • quality found • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

1. possess qualities = miej jakości

quality possessed, possess quality

2. provide quality = dostarcz jakość

3. ensure quality = zapewniaj jakość

ensure the quality

4. get several quality = dostawać kilka jakość

get quality

5. show one's quality = pokazywać czyjś jakość

show qualities

6. offer quality = oferta jakość

7. quality found = jakość znalazła

8. produce quality = wyprodukuj jakość

produce qualities

9. enhance the quality = podnieś jakość

enhance quality, enhance one's quality

10. retain quality = zachowaj jakość

11. affect the quality = wpłyń na jakość

affect quality, affect one's quality

12. achieve quality = zdobądź jakość

13. increase the quality = zwiększaj jakość

increase quality

14. lose one's quality = przegrywać czyjś jakość

lose quality

15. reflect the quality = odzwierciedlaj jakość

reflect quality

16. maintain a quality = utrzymaj jakość

maintain quality, maintain the quality, maintain one's quality

17. assess the quality = oceniaj jakość

assess quality

18. sacrifice quality = poświęcenie jakość

19. promote quality = promuj jakość

20. deliver quality = dostarcz jakość

21. give a quality = wskazuj jakość

give quality, give qualities, give one's quality

22. refer to one's qualities = odnosić się czyjś jakości

23. share qualities = jakości akcyjne

24. develop qualities = rozwiń jakości

25. guarantee quality = jakość gwarancyjna

26. reduce the quality = obniżaj jakość

reduce quality

27. include quality = obejmuj jakość

28. determine the quality = określ jakość

determine quality

29. quality required = jakość wymagała

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) ensure, guarantee, insure

Kolokacji: 3

(2) provide, offer, sacrifice

Kolokacji: 3

(3) possess, require, need, want, lack, ...

Kolokacji: 8

(4) get, produce, affect, deliver, develop, ...

Kolokacji: 9

(5) show, find, reflect, give, determine, ...

Kolokacji: 14

(6) enhance, raise, cultivate

Kolokacji: 3

(7) retain, lose, ride

Kolokacji: 3

(8) achieve, attain

Kolokacji: 2

(9) increase, maximize, appreciate

Kolokacji: 3

(10) maintain, preserve, protect

Kolokacji: 3

(11) assess, promote, measure, praise, evaluate, ...

Kolokacji: 8

(12) refer, focus, associate, mean, denote

Kolokacji: 5

(13) share, teach, describe

Kolokacji: 3

(14) include, call, evoke, consider

Kolokacji: 4

(15) meet, recognize, choose, buy, receive

Kolokacji: 6

(16) emphasize, stress

Kolokacji: 2

Adjektiv + quality

Kolokacji: 367

high quality • poor quality • better quality • low quality • overall quality • excellent quality • superior quality • personal quality • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 55

1. high quality = wysoka jakość

High quality, High Quality, HIGH QUALITY

2. poor quality = niska jakość

3. better quality = lepsza jakość

4. low quality = niska jakość

Low quality

5. overall quality = ogólna jakość

6. excellent quality = doskonała jakość

Excellent quality

7. superior quality = jakość wyższa

8. personal quality = cecha osobowa

9. good quality = dobra jakość

Good quality

10. best quality = najwyższa jakość

11. certain quality = pewna jakość

12. special quality = szczególna jakość

13. fine quality = doskonała jakość

14. human quality = ludzka jakość

15. unique quality = jakość jedyna w swoim rodzaju

16. audio quality = jakość audio

Audio quality

17. different quality = inna jakość

18. great quality = ogromna jakość

19. artistic quality = artystyczna jakość

20. exceptional quality = wyjątkowa jakość

21. environmental quality = jakość środowiska

22. bad quality = niska jakość

23. similar quality = podobna jakość

24. essential quality = istotna cecha

25. top quality = najwyższa jakość

26. outstanding quality = wybitna jakość

27. inferior quality = gorsza jakość

28. literary quality = literackość

29. important quality = ważna jakość

30. aesthetic quality = estetyczność

31. technical quality = techniczna jakość

32. rare quality = rzadka jakość

33. redeeming quality = ratując jakość

34. physical quality = fizyczna jakość

35. visual quality = wizualna jakość

36. improved quality = poprawiona jakość

37. musical quality = muzyczna jakość

38. dreamlike quality = odrealniona jakość

39. positive quality = pozytywna jakość

40. moral quality = moralna jakość

41. admirable quality = godna podziwu jakość

42. lesser quality = mniejsza jakość

43. tonal quality = tonalna jakość

44. spiritual quality = duchowa jakość

45. academic quality = naukowa jakość

46. sufficient quality = wystarczająca jakość

47. educational quality = oświatowa jakość

48. inherent quality = właściwość szczególna, nieodłączna część

49. distinctive quality = charakterystyczna jakość

50. new quality = nowa jakość

51. particular quality = szczególna jakość

52. magical quality = cudowna jakość

53. consistent quality = stała jakość

54. extraordinary quality = niezwykła jakość

55. vocal quality = wokalna jakość

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 85

(1) high, nasal, adhesive, aromatic

Kolokacji: 4

(2) poor, good, bad, redeeming, moral, ...

Kolokacji: 15

(3) better, best, improved

Kolokacji: 3

(4) low, sonic, soft, light, small-town, ...

Kolokacji: 7

(5) overall, unique, general, specific, universal

Kolokacji: 5

(6) excellent, superior, top, superb, premium, ...

Kolokacji: 12

(7) personal, individual

Kolokacji: 2

(8) special, exceptional, rare, particular, extraordinary, ...

Kolokacji: 10

(9) certain, positive, dubious, questionable

Kolokacji: 4

(10) fine, grainy, martial, textural

Kolokacji: 4

(11) human, anthropomorphic, inhuman

Kolokacji: 3

(12) audio, basic, elemental, primary

Kolokacji: 4

(13) different, similar, consistent, comparable, dream-like, ...

Kolokacji: 11

(14) great, essential, outstanding, important, fundamental, ...

Kolokacji: 9

(15) artistic, aesthetic, architectural, esthetic, painterly, ...

Kolokacji: 7

(16) environmental, feminine, masculine, androgynous, manly

Kolokacji: 5

(17) inferior, only, substandard

Kolokacji: 3

(18) literary, formal, poetic, stylistic

Kolokacji: 4

(19) technical, academic, methodological, superficial

Kolokacji: 4

(20) visual, optical, soothing, lived-in

Kolokacji: 4

(21) physical, intellectual, mental, sensual

Kolokacji: 4

(22) musical, tonal, rhythmic, melodic

Kolokacji: 4

(23) dreamlike, surreal

Kolokacji: 2

(24) admirable, attractive, stunning, hypnotic, scenic, ...

Kolokacji: 12

(25) lesser, heroic, larger-than-life

Kolokacji: 3

(26) spiritual, magical, eerie, otherworldly, supernatural, ...

Kolokacji: 10

(27) sufficient, equal, decent, adequate

Kolokacji: 4

(28) educational, professional, journalistic

Kolokacji: 3

(29) inherent, intrinsic, intimate

Kolokacji: 3

(30) distinctive, characteristic, rustic

Kolokacji: 3

(31) new, original, initial

Kolokacji: 3

(32) vocal, expressive, narrative, evocative, raspy

Kolokacji: 5

(33) peculiar, strange, unusual, remarkable, odd, ...

Kolokacji: 11

(34) international, atmospheric

Kolokacji: 2

(35) desirable, undesirable, suitable

Kolokacji: 3

(36) timeless, enduring, lasting, eternal

Kolokacji: 4

(37) real, true, graphic, actual, earthy, ...

Kolokacji: 9

(38) medicinal, acoustic, organic, pristine, antiseptic, ...

Kolokacji: 7

(39) uneven, variable, divisive, inconsistent, contradictory, ...

Kolokacji: 6

(40) elusive, subtle

Kolokacji: 2

(41) abstract, tactile, cinematic, intangible, addictive, ...

Kolokacji: 12

(42) indoor, inner, interior

Kolokacji: 3

(43) endearing, romantic, lovable

Kolokacji: 3

(44) ethereal, unreal, mythic, hallucinatory, mythical, ...

Kolokacji: 6

(45) lyrical, emotional

Kolokacji: 2

(46) nutritional, scientific

Kolokacji: 2

(47) strong, compelling, shoddy, superhuman, disturbing

Kolokacji: 5

(48) mystical, mysterious, enigmatic, ritualistic, mystic, ...

Kolokacji: 6

(49) sculptural, breathless, erotic, voluptuous

Kolokacji: 4

(50) natural, innate, static, piercing

Kolokacji: 4

(51) dramatic, noble, theatrical, striking, impressive, ...

Kolokacji: 6

(52) childlike, playful, boyish, youthful, refreshing

Kolokacji: 5

(53) dreamy, haunted

Kolokacji: 2

(54) sheer, total, fragmentary, full

Kolokacji: 4

(55) sound, reasonable

Kolokacji: 2

(56) possible, latent

Kolokacji: 2

(57) luminous, luminescent

Kolokacji: 2

(58) necessary, requisite

Kolokacji: 2

(59) indefinable, ineffable, undefinable

Kolokacji: 3

(60) distinct, translucent, crystalline

Kolokacji: 3

(61) dynamic, mechanical, shimmering, aerodynamic

Kolokacji: 4

(62) reflective, meditative, brooding, wistful

Kolokacji: 4

(63) decorative, useful, structural, ornamental, functional

Kolokacji: 5

(64) subjective, impersonal, objective

Kolokacji: 3

(65) health-related, genetic

Kolokacji: 2

(66) nightmarish, sinister, ominous, menacing

Kolokacji: 4

(67) appealing, likable

Kolokacji: 2

(68) ephemeral, episodic, tremulous, evanescent

Kolokacji: 4

(69) three-dimensional, linear, spatial

Kolokacji: 3

(70) photographic, improvisational

Kolokacji: 2

(71) star, secondary, fragile

Kolokacji: 3

(72) relative, distinguishing, perceptual

Kolokacji: 3

(73) pure, unfinished, stark

Kolokacji: 3

(74) obvious, salient

Kolokacji: 2

(75) elegiac, plaintive

Kolokacji: 2

(76) metallic, tinny, steely

Kolokacji: 3

(77) unpleasant, nice

Kolokacji: 2

(78) divine, sacred, inspirational

Kolokacji: 3

(79) protective, preservative

Kolokacji: 2

(80) notable, known

Kolokacji: 2

(81) bittersweet, smoky, astringent

Kolokacji: 3

(82) archaic, old-fashioned

Kolokacji: 2

(83) symbolic, exemplary

Kolokacji: 2

(84) improvisatory, filmic

Kolokacji: 2

(85) bizarre, nutty

Kolokacji: 2

Präposition + quality

Kolokacji: 17

for quality • of quality • to quality • in quality • between quality • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. of quality = z jakości

of qualities, of one's quality, of one's qualities, of Quality, of the qualities

2. for quality = ze względu na jakość

for one's quality, for one's qualities, for Quality, for qualities, for the quality

3. to quality = do jakości

to one's quality, to one's qualities, to the quality, to qualities

4. in quality = właściwie

in one's quality, in the quality, in qualities, in one's qualities, in Quality

5. between quality = między jakością

6. about the quality = o jakości

about quality, about one's quality, about one's qualities

7. on the quality = na jakości

on quality, on Environmental Quality, on one's quality, on qualities, on Quality

8. over the quality = ponad jakością

over quality

9. with the quality = z jakością

with qualities, with quality, with a quality, with one's quality, with one's qualities

10. by the quality = przez jakość

by quality

11. at the quality = przy jakości

at quality

12. from the quality = z jakości

from quality

13. that quality = ta jakość

14. including quality = w tym jakość

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) for, of, to, in, between, ...

Kolokacji: 8

(2) with, by, from, at, including, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .