"pattern" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

pattern Substantiv

Substantiv + pattern

Kolokacji: 231

weather pattern • speech pattern • traffic pattern • growth pattern • grid pattern • color pattern • thought pattern • sleep pattern • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. weather pattern = typ pogody

Weather pattern

2. speech pattern = wzorzec mowy

3. traffic pattern = krąg nadlotniskowy

Traffic pattern

4. growth pattern = wzór wzrostu

5. grid pattern = wzór siatki

6. color pattern = wzór koloru

colour pattern

7. thought pattern = schemat myślowy

8. sleep pattern = wzór snu

9. settlement pattern = typ osadnictwa

10. migration pattern = szlak migracyjny

Migration pattern

11. expression pattern = wzór wyrażenia

12. movement pattern = wzór ruchu

13. flight pattern = wzór lotu

Flight Pattern

14. voting pattern = wzór wyborczy

15. wave pattern = wzór fali

16. star pattern = wzór gwiazdorski

17. wind pattern = układ wiatrów

18. pattern of behavior = wzorzec zachowań

behavior pattern, behaviour pattern

19. search pattern = poszukiwania wzór

20. design pattern = wzorzec projektowy (w programowaniu obiektowym)

Design Pattern

21. interference pattern = wzór ingerencji

22. pattern of activity = wzór działalności

activity pattern

23. street pattern = wzór uliczny

24. pattern of life = wzór życia

pattern of one's life, life pattern

25. checkerboard pattern = wzór szachownicy

26. zigzag pattern = wzór w zygzaki

27. consumption pattern = wzorzec konsumpcji, schemat konsumpcji

28. distribution pattern = struktura dystrybucji

29. inheritance pattern = wzór spadku

30. trading pattern = wzór handlu

31. diamond pattern = wzór w romby

32. cloud pattern = wzór chmury

33. pattern of light = układ światła

34. usage pattern = wzór użytkowania

35. flower pattern = wzór kwiatu

36. response pattern = wzór odpowiedzi

37. rainfall pattern = wzór poziomu opadów

38. test pattern = obraz kontrolny

39. trade pattern = struktura handlu

40. camouflage pattern = wzór maskujący

41. flow pattern = wzór przepływu

42. set pattern = ustalony wzorzec, sztampa

43. leaf pattern = wzór liścia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 58

(1) weather, wind, cloud, rainfall, precipitation, ...

Kolokacji: 7

(2) speech, expression, light, communication, voice, ...

Kolokacji: 11

(3) traffic, crime, marriage, family, data

Kolokacji: 5

(4) growth, disease, development, vegetation

Kolokacji: 4

(5) grid, circuit, racetrack

Kolokacji: 3

(6) color, chord, coloration, tone, intensity

Kolokacji: 5

(7) thought, brainwave, error, fact

Kolokacji: 4

(8) sleep, flower, heat, temperature

Kolokacji: 4

(9) settlement, migration, immigration, population

Kolokacji: 4

(10) movement, wave, slant, vibration, pitch, ...

Kolokacji: 6

(11) flight, attack, pass, firing, Chevron, ...

Kolokacji: 9

(12) voting, recruitment, enrollment

Kolokacji: 3

(13) star, dance, landscape

Kolokacji: 3

(14) search, behavior, activity, usage, service, ...

Kolokacji: 12

(15) design, herringbone, crisscross, sunburst, cross, ...

Kolokacji: 7

(16) interference, check

Kolokacji: 2

(17) street, diamond, field

Kolokacji: 3

(18) life, energy, personality

Kolokacji: 3

(19) checkerboard, chessboard

Kolokacji: 2

(20) zigzag, gait, stride

Kolokacji: 3

(21) consumption, spending, expenditure, sales

Kolokacji: 4

(22) distribution, dispersal, deployment, dispersion

Kolokacji: 4

(23) inheritance, breeding, Simplicity

Kolokacji: 3

(24) trading, buying, shopping, purchasing

Kolokacji: 4

(25) response, breathing, eating, drinking

Kolokacji: 4

(26) trade, post, line, career

Kolokacji: 4

(27) test, feather, bark

Kolokacji: 3

(28) camouflage, fabric, Paisley, lace, carpet, ...

Kolokacji: 9

(29) flow, circulation, travel, drainage, swirl, ...

Kolokacji: 7

(30) set, radiation, lozenge, convection

Kolokacji: 4

(31) leaf, rosette

Kolokacji: 2

(32) brain, head, animal, feeder, tooth

Kolokacji: 5

(33) diffraction, fringe

Kolokacji: 2

(34) work, learning

Kolokacji: 2

(35) climate, erosion

Kolokacji: 2

(36) rhythm, beat, repeat

Kolokacji: 3

(37) stress, guitar, intonation

Kolokacji: 3

(38) wing, honeycomb, surface, floor, housing, ...

Kolokacji: 8

(39) gene, DNA

Kolokacji: 2

(40) scale, shell, horseshoe

Kolokacji: 3

(41) wallpaper, silver, paper

Kolokacji: 3

(42) brick, tile, staffing

Kolokacji: 3

(43) bit, grain, spray, fragmentation, leopard

Kolokacji: 5

(44) holding, investment, subsistence

Kolokacji: 3

(45) substitution, shift, fracture

Kolokacji: 3

(46) quilt, patchwork, embroidery, stitch, knitting

Kolokacji: 5

(47) fly, wear, banding, dress, lattice, ...

Kolokacji: 6

(48) lifestyle, signature

Kolokacji: 2

(49) China, rainbow, woodland

Kolokacji: 3

(50) mortality, frequency, fertility, attendance

Kolokacji: 4

(51) transmission, referral

Kolokacji: 2

(52) rhyme, Frost

Kolokacji: 2

(53) motor, willow

Kolokacji: 2

(54) fingerprint, naming

Kolokacji: 2

(55) spiderweb

Kolokacji: 1

(56) accompaniment, access, background

Kolokacji: 3

(57) x, spelling

Kolokacji: 2

(58) Iris, retina

Kolokacji: 2

pattern + Substantiv

Kolokacji: 12

pattern recognition • pattern book • pattern baldness • pattern matching • pattern formation • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. pattern recognition = rozpoznawanie wzorców

Pattern Recognition, Pattern recognition

2. pattern book = katalog próbek, wzornik

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) recognition, bargaining

Kolokacji: 2

(2) book, baldness, repeat, analysis, Language

Kolokacji: 5

(3) matching, formation, maker, generator, change

Kolokacji: 5

pattern + Verb

Kolokacji: 78

pattern emerges • pattern changes • pattern continues • pattern suggests • pattern begins • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. pattern emerges = wzór objawia się

Pattern emerges

2. pattern changes = zmiany wzoru

Pattern changes

3. pattern continues = wzór trwa

4. pattern suggests = wzór wskazuje

pattern suggesting

5. pattern begins = wzór zaczyna się

6. pattern holds = wzór trzyma

7. pattern makes = wzór robi

8. pattern appears = wzór pojawia się

9. pattern varies = wzór różni się

Pattern varies

10. pattern seems = wzór wydaje się

11. pattern consists = wzór składa się

color pattern consists, pattern consisting

12. pattern shows = wzór pokazuje

13. pattern occurs = wzór następuje

pattern occurring

14. pattern indicates = wzór wskazuje

pattern indicating

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) emerge, occur, develop, follow, come, ...

Kolokacji: 10

(2) change, vary, shift, evolve, weave, ...

Kolokacji: 10

(3) continue, begin, appear, seem, persist, ...

Kolokacji: 13

(4) suggest, make, form, create, produce, ...

Kolokacji: 10

(5) hold, repeat, use, give, apply, ...

Kolokacji: 6

(6) consist, match, differ, resemble, correspond, ...

Kolokacji: 6

(7) show, indicate, represent, say, mark, ...

Kolokacji: 6

(8) exist, flow

Kolokacji: 2

(9) reflect, reveal, exhibit, unfold, display

Kolokacji: 5

(10) include, take, affect, involve, contain, ...

Kolokacji: 6

(11) provide, allow

Kolokacji: 2

(12) mean, identify

Kolokacji: 2

Verb + pattern

Kolokacji: 92

create patterns • make patterns • recognize patterns • produce patterns • trace patterns • identify patterns • pattern called • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. create patterns = utwórz wzory

pattern created, create a pattern

2. make patterns = marki wzory

pattern made, make a pattern

3. recognize patterns = rozpoznaj wzory

4. produce patterns = przedłuż wzory

pattern produced

5. trace patterns = odnajdź wzory

6. identify patterns = zidentyfikuj wzory

7. pattern called = wzór zadzwonił

8. pattern known = wzór znany

9. weave patterns = wzory splotu

pattern woven

10. pattern is repeated = wzór jest powtórzony

pattern repeated, repeat patterns

11. detect patterns = wykryj wzory

12. establish a pattern = załóż wzór

pattern established, establish patterns

13. form a pattern = utwórz wzór

form patterns, pattern formed

14. reflect patterns = odzwierciedlij wzory

15. follow the pattern = pojedź wzorem

follow a pattern, follow patterns, follow one's pattern, pattern followed

16. fit the pattern = pasuj do wzoru

17. show a pattern = pokaż wzór

show patterns, pattern shown

18. break the pattern = rozbij wzór

19. see a pattern = zobacz wzór

see patterns, pattern seen, see the pattern

20. pattern is used = wzór jest używany

use patterns, pattern used

21. find a pattern = znajdź wzór

find patterns, pattern found

22. set the pattern = określ model

pattern set, set a pattern

23. change the pattern = zmień wzór

change patterns, change one's pattern

24. draw patterns = wzory losowania

25. continue a pattern = kontynuuj wzór

continue one's pattern

26. pattern designed = wzór zaprojektował

design patterns

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) create, make, produce, trace, establish, follow, show, ...

Kolokacji: 12

(2) recognize, detect, break, see, find, ...

Kolokacji: 13

(3) identify, know, associate, refer

Kolokacji: 4

(4) call, predict

Kolokacji: 2

(5) weave, form, draw, cast, knit, ...

Kolokacji: 8

(6) repeat, fit, continue, look, influence, ...

Kolokacji: 8

(7) reflect, set, lay, define, arrange, ...

Kolokacji: 8

(8) use, play, emphasize, share, employ

Kolokacji: 5

(9) change, come, evolve, add, eat, ...

Kolokacji: 11

(10) examine, analyze, study, explore, compare, ...

Kolokacji: 6

(11) include, contain, hold, incorporate, feature

Kolokacji: 5

(12) describe, paint, outline, depict

Kolokacji: 6

(13) inspire, reinforce

Kolokacji: 2

(14) require, dictate

Kolokacji: 2

Adjektiv + pattern

Kolokacji: 375

similar pattern • different pattern • geometric pattern • intricate pattern • rhythmic pattern • regular pattern • familiar pattern • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 55

1. similar pattern = podobny wzór

Similar pattern

2. different pattern = inny wzór

Different pattern

3. geometric pattern = geometryczny deseń

Geometric pattern

4. intricate pattern = zawiły wzór

5. rhythmic pattern = wzór rytmiczny (w prozodii)

6. regular pattern = regularny wzór

7. familiar pattern = wieczny wzór

8. general pattern = ogólny wzór

9. normal pattern = normalny wzór

10. complex pattern = złożony wzór

11. old pattern = stary wzór

12. new pattern = nowy wzór

13. common pattern = pospolity wzór

14. certain pattern = pewny wzór

Certain pattern

15. floral pattern = kwiecisty wzór

16. traditional pattern = tradycyjny wzór

17. usual pattern = zwykły wzór

18. circular pattern = kolisty wzór

19. basic pattern = podstawowy wzór

20. abstract pattern = wzór streszczenia

21. distinctive pattern = charakterystyczny wzór

22. random pattern = przypadkowy wzór

23. consistent pattern = zgodny wzór

24. simple pattern = prosty wzór

25. large pattern = duży wzór

26. particular pattern = szczegółowy wzór

27. specific pattern = określony wzór

28. clear pattern = czysty wzór

29. typical pattern = typowy wzór

30. overall pattern = ogólny wzór

31. irregular pattern = wzór nieregularny

32. predictable pattern = przewidywalny wzór

33. broad pattern = szeroki wzór

34. distinct pattern = wyraźny wzór

35. unique pattern = wzór jedyny w swoim rodzaju

36. decorative pattern = ozdobny wzór

37. unusual pattern = niezwykły wzór

38. behavioral pattern = wzór związany z zachowaniem

39. historical pattern = historyczny wzór

40. social pattern = towarzyski wzór

41. seasonal pattern = krzywa wahań sezonowych, przebieg sezonowości

42. complicated pattern = skomplikowany wzór

43. characteristic pattern = charakterystyczny wzór

44. elaborate pattern = wyszukany wzór

45. white pattern = biały wzór

46. geometrical pattern = geometryczny wzór

47. strange pattern = dziwny wzór

48. standard pattern = typowy wzór

49. bold pattern = śmiały wzór

50. black pattern = czarny wzór

51. spatial pattern = przestrzenny wzór

Spatial pattern

52. repetitive pattern = monotonny wzór

53. cultural pattern = wzór kulturowy

54. current pattern = obecny wzór

55. migratory pattern = wędrowny wzór

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 91

(1) similar, identical, corresponding

Kolokacji: 3

(2) different, opposite, variable, varied, diverse, ...

Kolokacji: 9

(3) geometric, abstract, geometrical

Kolokacji: 3

(4) intricate, complex, complicated, delicate, interwoven

Kolokacji: 5

(5) rhythmic, metrical, metric, syncopated, rhythmical

Kolokacji: 5

(6) regular, stable, steady

Kolokacji: 3

(7) familiar, common, usual, habitual, unexpected, ...

Kolokacji: 6

(8) general, overall, widespread, universal, nationwide, ...

Kolokacji: 7

(9) normal, irregular, seasonal, natural, mosaic, ...

Kolokacji: 14

(10) old, new, historical, current, recent, ...

Kolokacji: 16

(11) certain, clear, definite, confusing, vague, ...

Kolokacji: 7

(12) floral, striped, mottled, checkered, speckled, ...

Kolokacji: 10

(13) traditional, basic, standard, classic, established, ...

Kolokacji: 8

(14) circular, global, concentric

Kolokacji: 3

(15) distinctive, typical, characteristic, symbolic

Kolokacji: 4

(16) random, demographic, statistical

Kolokacji: 3

(17) consistent, coherent, logical, uniform

Kolokacji: 4

(18) simple, linear, undulating, incised

Kolokacji: 4

(19) large, broad, wide, large-scale

Kolokacji: 4

(20) particular, specific, unique, precise, exact, ...

Kolokacji: 7

(21) predictable, unpredictable

Kolokacji: 2

(22) distinct, single, individual, discrete

Kolokacji: 4

(23) decorative, ornamental, embroidered, helical

Kolokacji: 4

(24) unusual, strange, odd, curious, peculiar, ...

Kolokacji: 10

(25) behavioral, behavioural

Kolokacji: 2

(26) social, cultural, dietary

Kolokacji: 3

(27) elaborate, detailed, deliberate

Kolokacji: 3

(28) white, black, dark

Kolokacji: 3

(29) bold, striking, dazzling

Kolokacji: 3

(30) spatial, symmetrical, radial, asymmetrical, symmetric, ...

Kolokacji: 8

(31) repetitive, recurrent, tidal, repeated

Kolokacji: 4

(32) migratory, erratic, aimless

Kolokacji: 3

(33) light, faint, green, yellow, unhealthy

Kolokacji: 5

(34) genetic, recessive, autosomal, familial, hereditary

Kolokacji: 5

(35) interesting, intriguing

Kolokacji: 2

(36) original, archetypal, initial

Kolokacji: 3

(37) discernible, obvious, apparent, unmistakable

Kolokacji: 4

(38) tight, retinal, strong, small, dense, ...

Kolokacji: 13

(39) whole, entire

Kolokacji: 2

(40) subtle, destructive, negative, ominous

Kolokacji: 4

(41) disturbing, troubling

Kolokacji: 2

(42) dominant, persistent, enduring, predominant

Kolokacji: 4

(43) formal, prescribed, arbitrary, stereotypical

Kolokacji: 4

(44) bright, colorful, red, vivid, gray, ...

Kolokacji: 7

(45) triangular, rectangular, hexagonal, angular

Kolokacji: 4

(46) beautiful, lovely, hypnotic, pretty, elegant, ...

Kolokacji: 6

(47) cyclical, daily, cyclic, periodic, circadian, ...

Kolokacji: 7

(48) fixed, rigid

Kolokacji: 2

(49) recognizable, identifiable

Kolokacji: 2

(50) temporal, economic, sophisticated

Kolokacji: 3

(51) regional, racial, Oriental

Kolokacji: 3

(52) systematic, evolutionary, structural, developmental, reproductive, ...

Kolokacji: 9

(53) melodic, musical, tonal, contrapuntal, popular

Kolokacji: 5

(54) visual, underlying, hidden, visible, invisible

Kolokacji: 5

(55) human, directional

Kolokacji: 2

(56) architectural, curvilinear, semicircular

Kolokacji: 3

(57) neat, orderly, harmonic

Kolokacji: 3

(58) fractal, kaleidoscopic, organizational

Kolokacji: 3

(59) long, long-term, lifelong, longstanding

Kolokacji: 4

(60) blue, up-and-down

Kolokacji: 2

(61) local, national

Kolokacji: 2

(62) meaningful, significant, meaningless

Kolokacji: 3

(63) pervasive, black-and-white

Kolokacji: 2

(64) deep, bewildering, cryptic

Kolokacji: 3

(65) molecular, brain-wave, chaotic

Kolokacji: 3

(66) ornate, inlaid, embossed

Kolokacji: 3

(67) geographical, geographic, magnetic

Kolokacji: 3

(68) neural, reticulated

Kolokacji: 2

(69) residential, evasive, call-and-response

Kolokacji: 3

(70) vertical, sequential, hierarchical

Kolokacji: 3

(71) possible, actual, graphic, stylized, real, ...

Kolokacji: 6

(72) ever-changing, dynamic, lively

Kolokacji: 3

(73) mental, psychological

Kolokacji: 2

(74) known, well-known

Kolokacji: 2

(75) American, tribal

Kolokacji: 2

(76) horizontal, diagonal

Kolokacji: 2

(77) mathematical, numerical

Kolokacji: 2

(78) wavy, uneven, wavelike, inconsistent

Kolokacji: 4

(79) predetermined, preset

Kolokacji: 2

(80) electrical, thermal

Kolokacji: 2

(81) jagged, rough, textured

Kolokacji: 3

(82) linguistic, grammatical, reverse, main

Kolokacji: 4

(83) flat, three-dimensional, two-dimensional, monotonous

Kolokacji: 4

(84) continuous, endless, sustained

Kolokacji: 3

(85) dizzying

Kolokacji: 1

(86) vocal, narrative

Kolokacji: 2

(87) shimmering, staggered, basket-weave

Kolokacji: 3

(88) binary, only

Kolokacji: 2

(89) emotional, disruptive, political

Kolokacji: 3

(90) diamond-shaped, shaped

Kolokacji: 2

(91) diffuse, scattered

Kolokacji: 2

Präposition + pattern

Kolokacji: 19

for patterns • of patterns • following the pattern • with patterns • on patterns • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. of patterns = z wzorów

of pattern, of a pattern, of the pattern, of the patterns, of one's pattern

2. with patterns = z wzorami

with a pattern, with the pattern, with one's pattern, with pattern, with one's patterns

3. for patterns = dla wzorów

for pattern

4. following the pattern = jadąc wzorem

following a pattern

5. on patterns = na wzorach

on the pattern, on pattern

6. about patterns = o wzorach

7. through patterns = przez wzory

8. by patterns = przez wzory

9. into a pattern = do wzoru

into patterns, into the pattern, into one's pattern

10. in a pattern = we wzorze

in patterns, in pattern, in the pattern, in one's pattern, in the patterns

11. to the pattern = do wzoru

to patterns, to a pattern, to pattern, to one's pattern, to one's patterns

12. from the pattern = z wzoru

from patterns, from one's pattern

13. at the pattern = przy wzorze

at patterns

14. between patterns = między wzorami

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) for, of, following, with, on, ...

Kolokacji: 9

(2) in, from, to, at, between, ...

Kolokacji: 10

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .