"note" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

note Verb

note + Substantiv

Kolokacji: 61

note similarities • note the difference • note the lack • note the changes • note one's expression • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. note similarities = podobieństwa notatki

note one's similarity

2. note the difference = zauważ różnicę

note differences

3. note the lack = zauważ brak

note one's lack

4. note the changes = zauważ zmiany

note changes

5. note one's expression = notatka czyjś wyrażenie

note the expression

6. note the number = zanotuj liczbę

7. note details = szczegóły notatki

8. note problems = problemy notatki

9. note the presence = zauważ obecność

note one's presence

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) similarity, parallel, approach

Kolokacji: 3

(2) difference, change, discrepancy, version, variation, ...

Kolokacji: 6

(3) lack, presence, absence

Kolokacji: 3

(4) expression, face, smile

Kolokacji: 3

(5) number, review, performance, increase, year

Kolokacji: 5

(6) detail, information, evidence, importance

Kolokacji: 4

(7) problem, improvement, way

Kolokacji: 3

(8) concern, interest, thing, use, effort, ...

Kolokacji: 8

(9) time, example, song, event, case, ...

Kolokacji: 8

(10) reaction, eye, arrival, passing

Kolokacji: 4

(11) author, historian, writer, history, scholar

Kolokacji: 5

(12) ability, weakness

Kolokacji: 2

(13) feature, area, landmark

Kolokacji: 3

(14) name, comment

Kolokacji: 2

(15) architect, trace

Kolokacji: 2

Verb + note

Kolokacji: 7

fail to note • note before completing • noted for playing • noted for using • help noting • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. fail to note = nie potraf zauważyć

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) fail, complete, play, use, help, ...

Kolokacji: 7

note + Präposition

Kolokacji: 42

note down • noted by • noted during • note in • note among • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. noted by = zauważony przez

note by

2. note in = zanotuj

noted in

3. noted during = zauważony podczas

note during

4. note among = zauważać wśród

noted among

5. noted for = zauważony dla

note for

6. note with = zauważać z

noted with

7. note on = zauważać na

noted on

8. note down = zapisać coś, zanotować coś

9. note at = zauważać przy

noted at

10. note from = zauważać z

noted from

11. note about = notatka około

noted about

12. note to = zauważać aby

noted to

13. note that = wspomnieć\, że

noted that

14. note of = zauważać z

noted of

15. noted including = zauważony w tym

note including

16. note after = zauważ potem

noted after

17. note over = notatka ponad

noted over

18. note between = zauważ pośrodku

noted between

19. note within = zauważ wewnątrz

noted within

20. note under = zauważ poniżej

noted under

21. note into = zauważać do

noted into

22. note without = zauważ na zewnątrz

23. note before = zauważ wcześniej

noted before

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) down, by, during, in, among, ...

Kolokacji: 14

(2) including, after, over, between, within, ...

Kolokacji: 14

(3) upon, against, despite, followed, along, ...

Kolokacji: 14

note + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 72

further note • noted earlier • later note • particularly noted • especially noted • most noted • duly noted • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. further note = dalsza notatka

further noted

2. noted earlier = zauważony wcześniej

note earlier, note early, noted early

3. particularly noted = szczególnie zauważyć

particularly note

4. later note = później notatka

later noted

5. especially noted = szczególnie zauważyć

especially note

6. most noted = najbardziej zauważony

7. duly noted = zrozumiano i wzięto pod uwagę, odnotowano

duly note

8. widely noted = powszechnie zauważony

widely note

9. once note = kiedyś notatka

once noted

10. briefly noted = pokrótce zauważyć

briefly note

11. carefully note = ostrożnie notatka

carefully noted

12. specifically note = wyraźnie notatka

specifically noted

13. note wryly = zauważ cierpko

14. well noted = dobrze zauważyć

15. correctly note = poprawnie notatka

16. pointedly note = w sposób ostentacyjny notatka

17. simply note = po prostu notatka

18. proudly note = dumnie notatka

19. frequently noted = często zauważać

frequently note

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) far, early, later, duly, widely, ...

Kolokacji: 29

(2) particularly, especially, commonly

Kolokacji: 3

(3) most, well

Kolokacji: 2

(4) briefly, silently

Kolokacji: 2

(5) specifically, generally

Kolokacji: 2

(6) wryly, dryly, drily, sardonically, ironically

Kolokacji: 5

(7) correctly, accurately

Kolokacji: 2

(8) simply, merely

Kolokacji: 2

(9) quickly, casually, coolly

Kolokacji: 3

(10) approvingly, disapprovingly, favorably

Kolokacji: 3

(11) explicitly, clearly

Kolokacji: 2

(12) primarily, mainly, chiefly

Kolokacji: 3

(13) sadly, happily, gleefully, cheerfully, wistfully

Kolokacji: 5

(14) barely, scarcely

Kolokacji: 2

(15) sourly, glumly

Kolokacji: 2

(16) bitterly, acidly, tartly

Kolokacji: 3

(17) thankfully, gratefully

Kolokacji: 2

note Substantiv

Substantiv + note

Kolokacji: 92

liner note • Treasury note • program note • suicide note • bank note • Lecture Note • side note • TREAS. NOTE • percent note • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

1. liner note = wkładka muzyczna (do płyty CD)

Liner note, Liner Note

2. Treasury note = bilet skarbowy

treasury note, Treasury Note

3. program note = notka w programie (sztuki, koncertu)

programme note, Program note, Program Note

4. suicide note = list pożegnalny (samobójcy)

Suicide Note

5. bank note = banknot

Bank note, Bank Note

6. Lecture Note = Wykład Notatka

lecture note

7. side note = notatka boczna

Side note

8. TREAS. NOTE = SKARBNIK. NOTATKA

9. percent note = notatka procentu

10. grace note = ozdobnik

Grace Note

11. pound note = notatka funta

12. ransom note = żądanie okupu

13. research note = notatka naukowa

14. note of caution = notatka ostrożności

15. field note = notatka pola

Field Note

16. album note = notatka albumu

Album Note

17. production note = notatka produkcyjna

18. sleeve note = tekst na okładce płyty\, mówiący coś o muzyce na płycie oraz o muzykach

19. warning note = notatka ostrzegawcza

20. Lotus Note = Lotos Notatka

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 23

(1) liner, percent, sleeve, case, cover, ...

Kolokacji: 6

(2) Treasury, bank, side, Cliff

Kolokacji: 4

(3) program, field, application, Background, site

Kolokacji: 5

(4) suicide, love, quarter, Soul, half, ...

Kolokacji: 6

(5) Lecture, class

Kolokacji: 2

(6) treas.

Kolokacji: 1

(7) Grace, Death, mash, release, State

Kolokacji: 5

(8) pound, euro, dollar, rupee, shilling, ...

Kolokacji: 9

(9) ransom, margin, Tax

Kolokacji: 3

(10) research, interview

Kolokacji: 2

(11) caution, warning, shorthand, briefing

Kolokacji: 4

(12) album, production, show, booklet, book, ...

Kolokacji: 7

(13) Lotus, citrus

Kolokacji: 2

(14) opening, excitement

Kolokacji: 2

(15) report, paper, manuscript, diary, post-it, ...

Kolokacji: 6

(16) guidance, progress, travel

Kolokacji: 3

(17) piano, guitar, falsetto, harp

Kolokacji: 4

(18) farewell, thank-you, goodbye

Kolokacji: 3

(19) currency, organ, bum, voice, root, ...

Kolokacji: 6

(20) name, denomination

Kolokacji: 2

(21) credit, author, source, lab, reference

Kolokacji: 5

(22) engine, exhaust

Kolokacji: 2

(23) trumpet, bugle, clarion

Kolokacji: 3

note + Substantiv

Kolokacji: 21

Blue Note label • note issue • note pad • note auction • Treasury note issue • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. Blue Note label = Etykieta nuty bluesowej

2. note issue = emisja banknotów

3. note pad = podkładka notatki

4. note auction = aukcja notatki

5. Treasury note issue = Emisja banknotów skarbu

6. note card = kartka okolicznościowa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) label, name

Kolokacji: 3

(2) issue, value, reading, section, market

Kolokacji: 6

(3) pad, paper

Kolokacji: 2

(4) auction, sale

Kolokacji: 2

(5) card, Record, book, recording

Kolokacji: 4

(6) taker, holder

Kolokacji: 2

(7) frequency, album

Kolokacji: 2

note + Verb

Kolokacji: 110

note says • note comes • NOTE shares • note indicates • note sounds • note explains • note makes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. note says = notatka oznacza

note saying, program note says

2. note comes = notatka przychodzi

3. NOTE shares = Części notatki

4. note indicates = notatka wskazuje

note indicating, Note indicates

5. note sounds = notatka brzmi

note sounding

6. note explains = notatka wyjaśnia

note explaining

7. note makes = notatka robi

8. note tells = notatka mówi

note telling

9. note includes = notatka obejmuje

Note includes

10. note shows = notatka pokazuje

11. note contains = notatka zawiera

note containing

12. note describes = notatka opisuje

Note describes, note describing

13. note takes = notatka bierze

NOTE takes, note taking

14. note states = stany notatki

note stating

15. note yields = produkcje notatki

16. note creeps = notatka skrada się

17. note reads = lektury notatki

18. note suggests = notatka wskazuje

note suggesting

19. note asking = zauważ pytać

note asks

20. note accompanying = zauważ towarzyszenie

note accompanies

21. note appears = notatka ukazuje się

22. note goes = notatka idzie

23. note falls = notatka spada

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) say, include, contain, read, carry, ...

Kolokacji: 7

(2) come, creep, accompany, follow, continue, ...

Kolokacji: 11

(3) share, enter, address, use, record, ...

Kolokacji: 7

(4) indicate, explain, show, describe, suggest, ...

Kolokacji: 13

(5) sound, appear, fall, rise, seem, ...

Kolokacji: 12

(6) make, yield, go, give, leave, ...

Kolokacji: 14

(7) tell, state, add, praise, declare, ...

Kolokacji: 7

(8) take, ask, demand, request, claim

Kolokacji: 5

(9) refer, mention, thank, mean, detail, ...

Kolokacji: 6

(10) provide, offer, help, date

Kolokacji: 4

(11) write, scribble, issue, correspond, outline, ...

Kolokacji: 6

(12) echo, ring, reverberate, reflect

Kolokacji: 4

(13) fade, drop, end, conclude

Kolokacji: 4

(14) pin, stick, attach

Kolokacji: 3

(15) confirm, apologize

Kolokacji: 2

(16) slip, vibrate

Kolokacji: 2

(17) lay, tuck, tack

Kolokacji: 3

Verb + note

Kolokacji: 112

take note • compare notes • see note • contain notes • keep notes • include notes • issue notes • play notes • use notes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 38

1. take note = odnotuj

take notes, note taken, take one's notes

2. compare notes = wymień wrażenia

3. see note = patrz notatka

see notes, see editing notes

4. contain notes = zawieraj notatki

5. issue notes = notatki kwestii

note issued, issue a note, Note issued

6. include notes = obejmuj notatki

7. keep notes = zachowaj notatki

keep note

8. play notes = notatki gry

note played, play several notes

9. use notes = notatki wykorzystania

note used, use one's notes

10. note is offered = notatka jest zaoferowana

percent note is offered, offer notes

11. return with one's note = powrót z czyjś notatka

12. produce notes = przedstaw notatki

13. adapt from the liner notes = przystosuj z notatek podszewki

adapt from liner notes

14. sell notes = sprzedaj notatki

15. look at one's notes = patrzeć czyjś notatki

16. write a note = skreśl kilka słów

write notes, note written, write one's notes, liner note written

17. note is priced = notatka jest określona cenę

percent note is priced

18. leave a note = zostaw wiadomość

leave notes, note left

19. send a note = wyślij notatkę

send notes, note sent

20. note attached = notatka przywiązała

21. strike a note = wyrażać opinię na jakiś temat, wyrażać odczucia dotyczące czegoś

strike notes

22. sing a note = zaśpiewaj notatkę

sing notes

23. add a note = dodaj notatkę

add notes, add one's notes

24. make a note = marki notatka

make note, make notes, note made, make one's notes

25. receive a note = otrzymaj notatkę

receive notes

26. read the note = przeczytaj notatkę

read one's notes, read one's note, read notes

27. find a note = znajdź notatka

note found, find notes, find one's note

28. hold a note = ciągnij ton

hold notes

29. hear a note = usłysz notatka

30. get a note = dostań notatkę

get one's note, get notes, get one's notes

31. hit the notes = uderz w notatki

hit notes

32. give a note = daj notatkę

give notes

33. provide notes = dostarcz notatki

34. note is published = notatka jest wydana

publish notes, note published

35. hand a note = podaj kartkę

36. put a note = napisz notatkę

37. refer to one's notes = odnosić się czyjś notatki

38. accept notes = zaakceptuj notatki

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) take, contain, include, hold, accept, ...

Kolokacji: 10

(2) compare, see, look, review, study, ...

Kolokacji: 8

(3) keep, sustain, feature, back, span, ...

Kolokacji: 6

(4) issue, write, sing, publish, refer, ...

Kolokacji: 9

(5) play, produce, send, make, put, ...

Kolokacji: 18

(6) use, offer, return, leave, give, ...

Kolokacji: 14

(7) adapt, price, receive, find, hear, ...

Kolokacji: 10

(8) sell, exchange, auction, change, trade, ...

Kolokacji: 7

(9) attach, tape, introduce, enter, tie, ...

Kolokacji: 6

(10) strike, hit, glance

Kolokacji: 3

(11) add, edit, clarify, hide, explain, ...

Kolokacji: 8

(12) read, call, dictate, record

Kolokacji: 5

(13) jot, scribble

Kolokacji: 2

(14) compile, collect, store

Kolokacji: 4

(15) destroy, end

Kolokacji: 2

Adjektiv + note

Kolokacji: 303

high note • mental note • two-year note • five-year note • handwritten note • explanatory note • particular note • Blue Note • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 66

1. high note = wysoka nuta

High Note, High note

2. mental note = umysłowa notatka

Mental note

3. two-year note = dwuletnia notatka

two-year percent note, two-year Treasury note

4. five-year note = pięcioletnia notatka

five-year percent note

5. handwritten note = odręcznie pisana notatka

Handwritten note

6. explanatory note = objaśnienie, pismo wyjaśniające

Explanatory note, Explanatory Note

7. particular note = szczegółowa notatka

8. Blue Note = Nuta bluesowa

blue note

9. musical note = nuta

10. personal note = nota osobista

Personal Note, Personal note

11. positive note = pozytywna notatka

12. brief note = krótka notatka

Brief note, Brief Note

13. promissory note = weksel własny

14. short note = liścik

15. sour note = cierpka notatka

16. final note = ostatnia notatka

17. low note = niska nuta

18. single note = jedna notatka

19. special note = specjalna notatka

Special note

20. little note = mało notatki

21. three-year note = trzyletnia notatka

22. right note = prawa notatka

23. subordinated note = podporządkowana notatka

24. long note = długa notatka

25. weekly note = tygodniowa notatka

26. new note = nowa notatka

27. senior note = starsza notatka

senior percent note

28. careful note = staranna notatka

29. historical note = historyczna notatka

Historical Note, Historical note

30. different note = inna notatka

31. cautionary note = ostrzegawcza notatka

32. extensive note = długa notatka

33. false note = fałszywy dźwięk

34. top note = nuta głowy (faza zapachu perfum)

35. seven-year note = siedmioletnia notatka

36. wrong note = fałszywa notatka

37. serious note = poważna notatka

38. sustained note = przedłużona notatka

39. discordant note = fałszywie brzmiąca notatka

40. quick note = szybka notatka

41. marginal note = uwaga na marginesie

Marginal note

42. interesting note = interesująca notatka

43. detailed note = szczegółowa notatka

44. biographical note = biogram, nota biograficzna

45. only note = jedyna notatka

46. short-term note = krótkoterminowy papier wartościowy

47. light note = notatka światła

48. similar note = podobna notatka

49. sweet note = słodka notatka

50. small note = cicha notatka

51. deep note = głęboka notatka

52. original note = pierwotna notatka

53. additional note = dopisek

Additional note

54. important note = ważna notatka

Important note

55. good note = dobra notatka

56. happy note = szczęśliwa notatka

57. odd note = dziwna notatka

58. sharp note = ostra notatka

59. clear note = czysta notatka

60. optimistic note = optymistyczna notatka

61. diplomatic note = nota dyplomatyczna

62. floating-rate note = pływający-stawka notatka

63. four-year note = czteroletnia notatka

64. introductory note = uwaga wstępna

65. conciliatory note = pojednawcza notatka

66. shrill note = przenikliwa notatka

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 73

(1) high, shrill, high-pitched, strident

Kolokacji: 4

(2) mental, angry

Kolokacji: 2

(3) two-year, floral, one-year, Taxonomic, flat, ...

Kolokacji: 6

(4) five-year, three-year, seven-year, four-year, five-pound, ...

Kolokacji: 9

(5) handwritten, hand-written, written

Kolokacji: 3

(6) explanatory, informative, descriptive, illustrative

Kolokacji: 4

(7) particular, special, rare, especial

Kolokacji: 4

(8) Blue, medium-term, gentle

Kolokacji: 3

(9) musical, promissory, sweet, unpublished, unsigned, ...

Kolokacji: 11

(10) personal, deep, individual, cryptic, private, ...

Kolokacji: 9

(11) positive, optimistic, upbeat, cheerful, negative, ...

Kolokacji: 6

(12) brief, long, short-term, lengthy, drawn-out

Kolokacji: 5

(13) sour, discordant, dissonant, off-key, harmonious

Kolokacji: 5

(14) final, important, critical, climactic

Kolokacji: 4

(15) short, little, marginal, technical, slight, ...

Kolokacji: 8

(16) single, only, treble, double

Kolokacji: 4

(17) low, dark, gloomy, black, grim

Kolokacji: 5

(18) right, wrong, proper, correct

Kolokacji: 4

(19) subordinated, senior, dominant, prepared

Kolokacji: 4

(20) weekly, successive

Kolokacji: 2

(21) new, old, early, contemporaneous, recent, ...

Kolokacji: 7

(22) careful, detailed, cautious

Kolokacji: 3

(23) historical, practical, actual, missing, earthy, ...

Kolokacji: 6

(24) different, similar, bell-like, corresponding

Kolokacji: 4

(25) cautionary, encouraging, urgent, apologetic, reassuring

Kolokacji: 5

(26) extensive, small, anonymous, voluminous, great, ...

Kolokacji: 11

(27) false, fake, counterfeit

Kolokacji: 3

(28) top, upper

Kolokacji: 2

(29) serious, somber, melancholy, sober, solemn, ...

Kolokacji: 6

(30) sustained, occasional, random, repeated, daily

Kolokacji: 5

(31) quick, hasty, rapid, fast

Kolokacji: 4

(32) interesting, brisk

Kolokacji: 2

(33) biographical, autobiographical

Kolokacji: 2

(34) light, sharp, clear, faint, crisp, ...

Kolokacji: 9

(35) additional, extra, supplementary

Kolokacji: 3

(36) original, characteristic, distinctive

Kolokacji: 3

(37) good, whole, full, electronic, fragmentary

Kolokacji: 5

(38) happy, congratulatory, triumphant, cheery

Kolokacji: 4

(39) odd, floating-rate, strange, familiar, curious

Kolokacji: 5

(40) diplomatic, nice, polite, meticulous, gracious

Kolokacji: 5

(41) introductory, prefatory, textual

Kolokacji: 3

(42) conciliatory, defiant

Kolokacji: 2

(43) bright, hopeful, following, auspicious

Kolokacji: 4

(44) sad, plaintive, bitter, wistful, mournful, ...

Kolokacji: 8

(45) strong, unsecured, mellow, rich, stiff, ...

Kolokacji: 6

(46) soft, sticky, nasty, steely, delicate

Kolokacji: 5

(47) cultural, friendly

Kolokacji: 2

(48) far, adjacent

Kolokacji: 2

(49) related, separate, unrelated

Kolokacji: 3

(50) jarring, loud, quiet, muted, audible

Kolokacji: 5

(51) convertible, American, herbal

Kolokacji: 3

(52) ominous, threatening, chilling, sinister, prophetic, ...

Kolokacji: 6

(53) due, unexpected

Kolokacji: 2

(54) typewritten

Kolokacji: 1

(55) certain, sealed, tentative

Kolokacji: 3

(56) scrawled, pencilled

Kolokacji: 2

(57) harsh, rough, pleasant, disappointing

Kolokacji: 4

(58) preliminary, specific, medical, general, fruity

Kolokacji: 5

(59) pure, perfect

Kolokacji: 2

(60) outstanding, key, terse

Kolokacji: 3

(61) simple, stern

Kolokacji: 2

(62) formal, official

Kolokacji: 2

(63) crumpled, bent

Kolokacji: 2

(64) welcome, lovely, philosophical, romantic, affectionate

Kolokacji: 5

(65) humorous, ironic, wry, festive

Kolokacji: 4

(66) chromatic, yellow, silvery, green

Kolokacji: 4

(67) piercing, subtle

Kolokacji: 2

(68) emotional, hysterical, frantic, tremulous

Kolokacji: 4

(69) ambiguous, structured

Kolokacji: 2

(70) disturbing, troubling

Kolokacji: 2

(71) resonant, uplifting, whining

Kolokacji: 3

(72) sardonic, sarcastic

Kolokacji: 2

(73) held, long-held

Kolokacji: 2

Präposition + note

Kolokacji: 18

of notes • without notes • with notes • through one's notes • from notes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. of notes = z notatek

of one's notes, of several notes, of Treasury notes, of the note, of the notes

2. without notes = bez notatek

3. with notes = z notatkami

with one's note, with Notes, with one's notes, with a note, with the note

4. through one's notes = całkowicie czyjś notatki

through notes

5. from notes = z notatek

from one's notes, from liner notes, from one's liner notes

6. over one's notes = ponad czyjś notatki

7. for notes = dla notatek

for note, for one's notes, for Note, for Treasury notes, for one's note

8. to notes = do notatek

to one's notes, to the note, to one's note, to Notes, to the notes

9. between notes = między notatkami

10. by notes = według notatek

by note

11. including notes = w tym notatki

12. into notes = do notatek

13. on a note = na notatce

on notes, on the note, on one's note, on that note, on one's notes

14. in a note = w notatce

in one's notes, in the liner notes, in one's note, in notes, in the note

15. at the note = przy notatce

at one's notes

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) of, without, with, through, from, ...

Kolokacji: 9

(2) by, including, into, on, in, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .