"mistake" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

mistake Verb

mistake + Präposition

Kolokacji: 9

mistaken for • mistaken in • mistaken about • mistaken on • mistaken with • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. mistaken for = pomylony

mistake for

2. mistaken in = opacznie zrozumiany w

mistake in

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) for, in, about, on, with, ...

Kolokacji: 9

mistake + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 11

easily mistaken • commonly mistaken • initially mistaken • frequently mistaken • completely mistaken • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. easily mistaken = łatwo błędny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) easily, completely, entirely

Kolokacji: 3

(2) commonly, initially, once, greatly, constantly, ...

Kolokacji: 6

(3) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

mistake Substantiv

Substantiv + mistake

Kolokacji: 8

mistake of one's life • rookie mistake • spelling mistake • policy mistake • category mistake • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. mistake of one's life = błąd z czyjś życie

2. rookie mistake = podstawowy błąd popełniany przez osobę niedoświadczoną (dosł. błąd nowicjusza)

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) life, rookie, spelling, policy, billing, ...

Kolokacji: 6

(2) category, grammar

Kolokacji: 2

mistake + Verb

Kolokacji: 22

mistake makes • mistake happens • mistake occurs • mistake causes • mistake leads • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. mistake makes = błąd robi

Mistake makes

2. mistake happens = błąd zdarza się

Mistake happens

3. mistake occurs = błąd występuje

Mistake occurs

4. mistake causes = błąd powoduje

5. mistake leads = błąd prowadzi

6. mistake costs = koszty błędu

7. mistake comes = błąd przychodzi

8. mistake says = błąd oznacza

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) make, cause, lead, go, allow, ...

Kolokacji: 11

(2) happen, occur, come, result, arise

Kolokacji: 5

(3) cost, kill, put

Kolokacji: 3

(4) say, mean, think

Kolokacji: 3

Verb + mistake

Kolokacji: 37

correct mistakes • avoid mistakes • learn from one's mistakes • realize one's mistake • admit one's mistakes • make a mistake • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. correct mistakes = poprawne błędy

correct one's mistakes, correct one's mistake

2. avoid mistakes = uniknij błędów

3. learn from one's mistakes = uczyć się na własnych błędach

learn from one's mistake, learn from mistakes

4. realize one's mistake = zdać sobie sprawę z błędu

realize one's mistakes

5. admit one's mistakes = przyznać się/przyznawać się czyjś błędy

admit mistakes, admit one's mistake

6. make a mistake = popełniać błąd

make mistakes, mistake made, make one's mistake, make no mistake, make some mistakes

7. repeat the mistakes = powtórz błędy

repeat one's mistakes, repeat mistakes, mistake is repeated, repeat one's mistake

8. acknowledge mistakes = uznaj błędy

acknowledge one's mistakes

9. pay for one's mistakes = płacić czyjś błędy

10. see one's mistake = widzieć czyjś błąd

11. discover one's mistake = odkrywać czyjś błąd

12. find mistakes = znajdź błędy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) correct, tolerate

Kolokacji: 2

(2) avoid, prevent, eliminate

Kolokacji: 3

(3) learn, realize, see, discover, find, ...

Kolokacji: 8

(4) admit, acknowledge, contain, recognize, know

Kolokacji: 5

(5) make, pay, fix, cause, overcome, ...

Kolokacji: 6

(6) repeat, spell

Kolokacji: 2

(7) apologize, explain, forgive, blame

Kolokacji: 4

(8) afford, commit

Kolokacji: 2

(9) describe, minimize, regret

Kolokacji: 3

(10) cover

Kolokacji: 2

Adjektiv + mistake

Kolokacji: 117

big mistake • terrible mistake • serious mistake • bad mistake • fatal mistake • past mistake • common mistake • great mistake • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. big mistake = poważny błąd

Big mistake, Big Mistake

2. terrible mistake = straszny błąd

3. serious mistake = poważny błąd

4. bad mistake = poważny błąd

Bad mistake

5. fatal mistake = kardynalny błąd

6. past mistake = za błędem

7. common mistake = pospolity błąd

8. great mistake = wielki błąd

9. huge mistake = olbrzymi błąd

10. grave mistake = tragiczny błąd, fatalny błąd

11. costly mistake = kosztowny błąd

12. honest mistake = uczciwy błąd

Honest Mistake

13. major mistake = główny błąd

14. stupid mistake = głupi błąd

15. small mistake = mały błąd

16. tragic mistake = tragiczny błąd

17. only mistake = jedyny błąd

18. horrible mistake = okropny błąd

19. little mistake = mały błąd

20. single mistake = jeden błąd

21. tactical mistake = błąd taktyczny

22. simple mistake = prosty błąd

23. mental mistake = intelektualny błąd

24. political mistake = błąd polityczny

25. critical mistake = kluczowy błąd

26. foolish mistake = głupi błąd

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 31

(1) big, bad, great, huge, fraught, ...

Kolokacji: 9

(2) terrible, horrible, dreadful, ghastly, awful, ...

Kolokacji: 8

(3) serious, grave, critical, crucial, dangerous, ...

Kolokacji: 7

(4) fatal, disastrous, unfortunate, regrettable, fateful

Kolokacji: 5

(5) past, early, previous, grammatical, old, ...

Kolokacji: 8

(6) common, frequent

Kolokacji: 2

(7) costly, expensive

Kolokacji: 2

(8) honest, real, possible, factual, genuine

Kolokacji: 5

(9) major, similar, natural

Kolokacji: 3

(10) stupid, foolish, silly, dumb

Kolokacji: 4

(11) small, little, slight, minor, tiny, ...

Kolokacji: 6

(12) tragic, sad

Kolokacji: 2

(13) only, single

Kolokacji: 2

(14) tactical, strategic, fundamental, key, significant, ...

Kolokacji: 8

(15) mental, defensive, personal

Kolokacji: 3

(16) simple, embarrassing, easy

Kolokacji: 3

(17) political, technical, bureaucratic, clerical

Kolokacji: 4

(18) innocent, catastrophic

Kolokacji: 2

(19) greatest, occasional, rare

Kolokacji: 3

(20) medical, grotesque

Kolokacji: 2

(21) obvious, apparent

Kolokacji: 2

(22) careless, sloppy

Kolokacji: 2

(23) classic, basic

Kolokacji: 2

(24) deadly, unforgivable, inexcusable

Kolokacji: 3

(25) gross, glaring, egregious

Kolokacji: 3

(26) understandable, human

Kolokacji: 2

(27) initial, original

Kolokacji: 2

(28) deliberate, inadvertent, unintentional, intentional

Kolokacji: 4

(29) base-running, procedural, navigational

Kolokacji: 3

(30) avoidable, inevitable

Kolokacji: 2

(31) typographical, clumsy, amateurish, irreparable

Kolokacji: 4

Präposition + mistake

Kolokacji: 14

by mistake • of mistakes • about mistakes • for mistakes • from one's mistakes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. by mistake = przez pomyłkę

by one's mistakes, by Mistake, by mistakes

2. of mistakes = z błędów

of mistake, of one's mistakes, of one's mistake, of the mistakes, of a mistake

3. about mistakes = o błędach

about one's mistakes

4. for mistakes = dla błędów

for one's mistakes, for one's mistake

5. from one's mistakes = z czyjś błędy

from mistakes, from one's mistake

6. with mistakes = z błędami

with one's mistakes

7. to mistakes = do błędów

to one's mistakes, to one's mistake

8. on mistakes = na błędach

on one's mistakes

9. at one's mistake = przy czyjś błąd

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) by, of, about, for, from, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .