"list" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

list Verb

list + Substantiv

Kolokacji: 70

list building • list one's address • list a number • list the names • list items • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. list building = budynek listy

list buildings, list Building

2. list one's address = lista czyjś adres

list addresses, list address

3. list the names = wymień imiona

list one's name, list names, list one's names, list several names

4. list a number = wymień liczbę

5. list items = rzeczy listy

6. list companies = spółki listy

7. list years = lata listy

8. list church = kościół pod wezwaniem listy

9. list events = wydarzenia listy

10. list one's shares = lista czyjś części

list shares

11. list books = książki listy

12. list effects = efekty listy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) building, church, restaurant, hotel

Kolokacji: 4

(2) address, album, article, reference, track

Kolokacji: 5

(3) number, company, event, product, issue, ...

Kolokacji: 6

(4) name, book, Index, record, entry

Kolokacji: 5

(5) item, place, member, area, home, ...

Kolokacji: 8

(6) year, time, length

Kolokacji: 3

(7) share, effect, site, asset, liability, ...

Kolokacji: 8

(8) order, occupation, works, population, activity, ...

Kolokacji: 11

(9) price, payment

Kolokacji: 2

(10) information, example, detail

Kolokacji: 3

(11) Congress, match

Kolokacji: 2

(12) tally, project, program

Kolokacji: 3

(13) species, stock

Kolokacji: 2

(14) title, status, problem, priority

Kolokacji: 4

(15) option, accomplishment, reason

Kolokacji: 3

(16) criteria

Kolokacji: 1

Verb + list

Kolokacji: 3

listed as missing • begin listing • start listing

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) miss, begin, start

Kolokacji: 3

list + Präposition

Kolokacji: 34

listed under • listed among • listed on • listed in • listed by • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. listed under = wymieniony poniżej

list under

2. listed among = wymieniony wśród

list among

3. listed on = wymieniony na

list on

4. listed in = wymieniony w

list in

5. listed by = wymieniony przez

list by

6. listed at = wymieniony przy

list at

7. listed for = wymieniony dla

list for

8. listed since = wymieniony od tej pory

list since

9. listed with = wymieniony z

list with

10. listed from = wymieniony z

list from

11. listed to = wymieniony aby

list to

12. list including = lista w tym

listed including

13. listed after = wymieniony potem

list after

14. listed alongside = wymieniony wzdłuż

list alongside

15. listed of = wymieniony z

list of

16. list through = lista całkowicie

listed through

17. list about = lista około

listed about

18. listed below = wymieniony poniżej

list below

19. listed within = wymieniony wewnątrz

list within

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) under, among, on, in, by, ...

Kolokacji: 11

(2) including, after, alongside, of, through, ...

Kolokacji: 11

(3) until, above, amongst, without, before, ...

Kolokacji: 12

list + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 50

listed above • listed below • listed alphabetically • listed separately • officially listed • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. listed above = wymieniony wyżej

list above

2. listed below = wymieniony poniżej

list below

3. listed alphabetically = wymieniony alfabetycznie

list alphabetically

4. listed separately = wymieniony oddzielnie

list separately

5. officially listed = oficjalnie wymienić

officially list

6. simply list = po prostu lista

simply listed

7. incorrectly listed = niepoprawnie wymienić

incorrectly list

8. publicly listed = publicznie wymienić

publicly list

9. individually listed = indywidualnie wymienić

list individually

10. originally listed = początkowo wymienić

originally list

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) above, below, alphabetically, chronologically, later, ...

Kolokacji: 24

(2) separately, individually

Kolokacji: 2

(3) officially, formally

Kolokacji: 2

(4) simply, merely

Kolokacji: 2

(5) incorrectly, erroneously, mistakenly, falsely

Kolokacji: 4

(6) publicly, explicitly

Kolokacji: 2

(7) originally, initially

Kolokacji: 2

(8) vulnerable, heavily, badly, dangerously

Kolokacji: 4

(9) specifically, generally

Kolokacji: 2

(10) once, formerly

Kolokacji: 2

(11) consistently, regularly

Kolokacji: 2

(12) commonly, therein

Kolokacji: 2

list Substantiv

Substantiv + list

Kolokacji: 278

mailing list • wine list • guest list • wish list • hit list • species list • best-seller list • to-do list • shopping list • client list • Seller list • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. mailing list = lista mailingowa

Mailing List

2. wine list = karta win

WINE LIST, Wine list, list of wines, list of several wines

3. guest list = lista gości (zaproszonych gdzieś)

Guest List

4. wish list = lista życzeń

Wish List

5. hit list = czarna lista, lista osób do zlikwidowania

List of dance hits

6. species list = lista gatunku

list of species

7. best-seller list = lista bestsellerów

best-sellers list

8. to-do list = lista zadań, lista spraw do załatwienia

To-Do List

9. shopping list = lista zakupów

10. client list = lista klientów

list of clients, Client List

11. Seller list = Lista sprzedawcy

Seller List, seller list

12. reading list = lista lektur

Reading List

13. watch list = lista obserwacyjna (osób lub organizacji, np. w celach politycznych lub prawnych)

Watch List

14. laundry list = gruntowny spis ludzi lub zwierząt

15. passenger list = lista pasażerów statku lub samolotu dostarczana do urzędu celnego

16. target list = lista docelowa

17. set list = setlista (lista utworów granych przez zespół na koncercie)

18. money list = lista finansowa

19. witness list = lista świadków

20. career list = lista zawodowa

21. Honours List = Lista wyróżnionych honorowymi tytułami

honours list, Honours list

22. party list = towarzyska lista

Party list

23. Navy List = Marynarka wojenna Lista

Navy list, navy list

24. track list = lista w konkurencjach biegowych

25. navigation list = lista nawigacji

26. list of online retailers = lista detalistów on-line

27. list of one's medications = lista z czyjś leki

list of medications

28. List of tables = Lista tabel

29. list of the albums = lista albumów

list of the Albums, list of several albums

30. List of United Nations = Lista Organizacji Narodów Zjednoczonych

31. List of singles = Lista biletów w jedną stronę

List of dance singles

32. list of New manuscripts = lista Nowych rękopisów

33. New York Civil List = Nowy Jork lista cywilna

34. price list = cennik

35. Time list = Lista czasu

time list, Times list

36. bestseller list = lista bestsellerów

37. contact list = lista kontaktów

contacts list

38. customer list = wykaz klientów

39. king list = lista króla

40. List of butterflies = Lista motyli

41. injury list = lista urazu

42. Week List = Tydzień Lista

43. List of Olympic medalists = Lista olimpijskich medalistów

44. master list = mistrzowska lista

Master List

45. casualty list = lista ofiar

46. Forbes list = Forbes lista

Forbes List

47. voter list = lista wyborcy

voters list

48. list of nominees = lista kandydatów

49. list of trials = lista rozpraw

list of cancer trials

50. list of priorities = lista priorytetów

priority list

51. list of candidates = lista wyborcza, lista kandydatów

candidate list, list of several candidates

52. list of winners = lista zwycięzców

53. list of publications = lista publikacji

list of one's publications, publication list

54. list of demands = lista żądań

55. membership list = lista członków

56. list of items = lista rzeczy

57. transfer list = lista transferowa

58. grocery list = lista zakupów (spożywczych)

59. list of names = wykaz nazwisk, lista imienna, wykaz imienny

list of several names, list of one's names, name list

60. list of things = lista rzeczy

list of several things

61. year list = lista roku

62. list of words = lista słów

word list

63. list of places = lista miejsc

64. list of questions = lista pytań

65. list of sites = lista miejsc

List of fossil sites, list of one's sites, list of World Sites, site List

66. list of artists = lista artystów

67. List of Canada cases = Lista Kanady przypadki

68. death list = czarna lista

69. entry list = lista wejścia

Entry List

70. list of players = lista graczy

list of the players, list of several players

71. list of events = lista wydarzeń

72. list of songs = lista piosenek

song list, list of the Songs, list of one's songs, list of several songs

73. list of numbers = kolumna liczb

74. list of organizations = lista organizacji

75. list of books = lista książek

book list, list of one's books, list of several books

76. list of companies = wykaz przedsiębiorstw

list of several companies

77. list of people = lista ludzi

list of several people, list of one's people

78. list of works = lista z pracuje

list of one's works

79. list of countries = lista krajów

list of several countries

80. list of characters = lista charakterów

81. list of ingredients = wykaz składników

ingredient list, ingredients list

82. List of United Resolutions = Lista zjednoczonych Uchwał

83. list of members = lista członków

List of Members

84. list of states = lista stanów

state list

85. list of suspects = lista podejrzanych

86. list of films = lista filmów

list of several films

87. list of schools = lista szkół

list of several schools

88. play list = lista gry

89. list of results = lista wyników

result list

90. list of cities = lista miast

91. list of finalists = lista finalistów

92. list of titles = lista tytułów

93. list of several Hollywood celebrities = lista kilku hollywoodzkich sław

94. list of effects = lista efektów

95. list of the points = lista punktów

96. list of several videos = lista kilku wideo

97. Christmas list = Lista świąteczna

Christmas List

98. World Heritage List = Światowe Dziedzictow Kultury i Natury Lista

99. List of Presidents = Lista Prezydentów

100. subscription list = lista subskrybentów

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 62

(1) mailing, referral

Kolokacji: 2

(2) wine, beer, drink, punch, beverage

Kolokacji: 5

(3) guest, client, customer, fixture

Kolokacji: 4

(4) wish, career, invitation

Kolokacji: 3

(5) hit, contact, distribution, disposal, launch

Kolokacji: 5

(6) species, Forestry, genus

Kolokacji: 3

(7) best-seller, Seller, retailer, Affair

Kolokacji: 4

(8) to-do, place, country, State, office, ...

Kolokacji: 7

(9) shopping, cargo, shipping

Kolokacji: 3

(10) reading, Time, History, life

Kolokacji: 5

(11) watch, Week, Christmas, Sunday, New

Kolokacji: 5

(12) laundry, Honor, track, Highway, Wales

Kolokacji: 5

(13) passenger, winner, transfer, case, people, ...

Kolokacji: 20

(14) target, address, reference

Kolokacji: 3

(15) money, thing, effect

Kolokacji: 3

(16) set, party, membership, item, organization, ...

Kolokacji: 10

(17) witness, trial, name, suspect, subscription, ...

Kolokacji: 13

(18) Navy, injury, casualty, Army, transplant, ...

Kolokacji: 7

(19) navigation, Sailing, yardage, aircraft

Kolokacji: 4

(20) medication, drug, illness

Kolokacji: 3

(21) table, butterfly, year, parish, class, ...

Kolokacji: 7

(22) album, publication, book, author, hardcover, ...

Kolokacji: 6

(23) Nation, UNESCO

Kolokacji: 2

(24) single, ingredient, check, Hockey

Kolokacji: 4

(25) manuscript, number, writing, prayer

Kolokacji: 4

(26) New, song, buy

Kolokacji: 3

(27) price, shit, merit, compatibility

Kolokacji: 4

(28) bestseller, bestsellers

Kolokacji: 2

(29) king, priority, title, Championship, Power, ...

Kolokacji: 6

(30) medalist, finalist, Medal

Kolokacji: 3

(31) master, artist, vocabulary

Kolokacji: 3

(32) Forbes, app, Friedrich

Kolokacji: 3

(33) voter, option, elector, voting, by-election, ...

Kolokacji: 7

(34) celebrity, rating, standing

Kolokacji: 3

(35) nominee, candidate, President, general

Kolokacji: 4

(36) demand, play, game, activity, project, ...

Kolokacji: 10

(37) grocery, works, school, plant, monument, ...

Kolokacji: 6

(38) question, problem, promotion, topic

Kolokacji: 4

(39) word, quarrel

Kolokacji: 2

(40) entry, Resolution, rookie, access, closure

Kolokacji: 5

(41) death, release, accomplishment, purge

Kolokacji: 4

(42) site, video, email, website, computer, ...

Kolokacji: 6

(43) player, registration, staff, music, Twitter, ...

Kolokacji: 6

(44) event, result, nomination, issue, government

Kolokacji: 5

(45) film, program, movie, episode

Kolokacji: 4

(46) city, Japan, India, commune, municipality, ...

Kolokacji: 7

(47) article, feature, nonfiction

Kolokacji: 3

(48) a, b

Kolokacji: 2

(49) Treasure, Fortune

Kolokacji: 2

(50) novel, fiction, myth

Kolokacji: 3

(51) cocktail, dessert, appetizer

Kolokacji: 3

(52) squad, team, man, crew

Kolokacji: 4

(53) inventory, Superfund, resource

Kolokacji: 3

(54) bucket, packing

Kolokacji: 2

(55) abbey, priory, hurricane

Kolokacji: 3

(56) lake, hundreds, Michigan, US

Kolokacji: 4

(57) wait, Waiting

Kolokacji: 2

(58) embassy, consulate

Kolokacji: 2

(59) discussion, reason

Kolokacji: 2

(60) gear, phone, equipment

Kolokacji: 3

(61) tax, win, sales

Kolokacji: 3

(62) university, jury, constituency

Kolokacji: 3

list + Substantiv

Kolokacji: 15

list price • List Nonfiction • Week List Advice • List Fiction • List A cricket • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. list price = cena katalogowa (zalecana przez producenta)

List price

2. List Nonfiction = Lista Nonfiction

List NONFICTION

3. List Fiction = Lista Fikcja

List FICTION

4. Week List Advice = Tydzień Lista Rada

5. List A cricket = Wymień krykieta

6. Week Week List Advice = Tydzień Tydzień Lista Rada

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) price, cricket, pension, payment

Kolokacji: 4

(2) Nonfiction

Kolokacji: 2

(3) Advice, a, MP

Kolokacji: 4

(4) Fiction, maker, system, broker, match

Kolokacji: 5

list + Verb

Kolokacji: 69

list includes • list contains • list goes • list grows • list shows • navigation list follows • New List compiles • list gives • list appears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. list includes = lista obejmuje

List includes

2. list contains = lista zawiera

list containing, List contains

3. list goes = lista idzie

4. list shows = lista pokazuje

List shows, list showing

5. list grows = lista wzrasta

6. navigation list follows = lista nawigacji następuje

list follows

7. New List compiles = Nowa lista sporządza

List compiles, list compiles

8. list gives = lista sprawia

9. list appears = lista pojawia się

10. list comes = lista nadchodzi

List comes

11. list sees = lista widzi

12. list consists = lista składa się

13. list makes = lista robi

14. list begins = lista zaczyna się

15. list provides = lista dostarcza

16. list comprises = lista zawiera

17. list features = cechy listy

18. activity list looks = lista działalności patrzy

list looks

19. list reflects = lista odzwierciedla

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) include, contain, go, grow, follow, give, ...

Kolokacji: 24

(2) show, reflect, indicate, suggest, highlight, ...

Kolokacji: 7

(3) compile, publish

Kolokacji: 2

(4) appear, consist, comprise, look, represent, ...

Kolokacji: 9

(5) see, exclude, omit, receive, view

Kolokacji: 5

(6) provide, use, help, serve, offer, ...

Kolokacji: 6

(7) feature, say, read

Kolokacji: 3

(8) describe, identify, refer, cite, specify, ...

Kolokacji: 7

(9) vary, expand, lengthen, shrink, change, ...

Kolokacji: 6

Verb + list

Kolokacji: 120

see List • rank on one's list • strike from the Navy list • activate from the list • spend on the list • rank in one's list • list on one's list • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 50

1. see List = zobacz Lista

see Lists, see one's list, see list, see the list, see a list

2. rank on one's list = stopień na czyjś lista

rank on a list

3. activate from the list = uruchom z listy

4. spend on the list = wydaj na listę

5. rank in one's list = stopień w czyjś lista

rank in the list

6. list on one's list = lista na czyjś lista

list on the list