"line" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

line Verb

line + Substantiv

Kolokacji: 11

line trousers • line one's pockets • line both sides • line the walls • line the streets • line the road • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. line trousers = spodnie linii

2. line one's pockets = wzbogacać się, nabić kieszenie

3. line both sides = linia obie strony

4. line the walls = linia ściany

line the wall

5. line the streets = linia ulice

line the street

6. line the road = linia droga

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) trousers, pocket

Kolokacji: 2

(2) side, wall, street, shot, field, ...

Kolokacji: 7

(3) road, route

Kolokacji: 2

line + Präposition

Kolokacji: 37

line up • lined with • line out • line on • line in • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 24

1. line up = czekać w kolejce

lined up

2. lined with = podszyty

line with

3. line out = nakreślić

4. line on = linia na

lined on

5. line in = wejście sygnałowe audio

lined in

6. line from = linia z

lined from

7. line to = linia aby

lined to

8. line up behind = linia w górę z tyłu

9. line up against = linia o

10. line for = linia dla

lined for

11. line up for = linia do

lined up for

12. line up on = linia w górę na

lined up on

13. line up at = linia w górę przy

14. line up with = linia w górę z

lined up with

15. line at = linia przy

16. line up in = linia w

lined up in

17. line into = linia do

18. lined by = kreślony linie przez

line by

19. line along = linia wzdłuż

lined along

20. line up along = linia w górę wzdłuż

21. line out with = linia na zewnątrz z

22. line out in = linia na zewnątrz w

23. line up to = linia do

24. line up outside = linia w górę na zewnątrz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) up, with, out, on, in, ...

Kolokacji: 12

(2) on, with, at, in, into, ...

Kolokacji: 12

(3) outside, off, against, around, over, ...

Kolokacji: 13

line + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 8

once line • deeply lined • later line out • heavily lined • neatly line • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) once, deeply, later, heavily, neatly, ...

Kolokacji: 8

line Substantiv

Substantiv + line

Kolokacji: 564

poverty line • railway line • product line • rail line • finish line • story line • phone line • party line • power line • telephone line • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. poverty line = minimum socjalne

Poverty Line

2. railway line = tory kolejowe

Railway line, Railway Line, line of the railway

3. product line = linia produktów

line of products, products line, Product line, Product Line

4. rail line = linia kolejowa

Rail line, Rail Line

5. finish line = meta, linia mety

Finish Line

6. story line = fabuła

Story Line, Story line

7. phone line = linia telefoniczna

Phone line, Phone Line

8. party line = linia partyjna (stanowisko partii wobec określonych spraw)

Party line, Party Line

9. power line = linia wysokiego napięcia, przewód wysokiego napięcia, linia energetyczna

Power line, Power Line

10. telephone line = linia telefoniczna

11. assembly line = linia montażowa, taśma produkcyjna

Assembly Line, Assembly line

12. production line = linia produkcyjna

Production line, Production Line

13. picket line = szereg pikietujących, kordon pikietujących, pikieta

Picket line, Picket Line

14. goal line = linia bramkowa

15. enemy line = linia wroga

Enemy Line

16. battle line = linia bojowa

line of battle, Battle Line, Battle line

17. supply line = linia zaopatrzenia

18. bus line = linia autobusowa

Bus line, Bus Line

19. punch line = puenta, pointa (zwł. dowcipu)

Punch Line, Punch line

20. railroad line = linia kolejowa (łącząca jakieś dwa miejsca)

Railroad line

21. tree line = granica lasu

line of trees

22. subway line = linia metra

Subway Line, Subway line

23. fault line = linia uskoku

Fault Line, Fault line

24. Chorus Line = Zespół rewiowy

chorus line, CHORUS LINE

25. opening line = pierwsza linijka tekstu (np. książki)

26. clothing line = linia odzieżowa

line of clothing

27. transmission line = linia przesyłowa

Transmission line, Transmission Line

28. plot line = linia fabuły

29. cruise line = linia rejsu wycieczkowego

Cruise Line

30. cell line = linia komórkowa

Cell line

31. tag line = slogan (krótka, łatwa do zapamiętania fraza reklamowa)

32. boundary line = granica, linia graniczna

Boundary Line

33. tram line = linia tramwajowa

Tram line

34. demarcation line = linia demarkacyjna

line of demarcation

35. firing line = linia ognia

Firing Line

36. fishing line = żyłka do wędki

Fishing line

37. streetcar line = linia tramwajowa

Streetcar line

38. telegraph line = drut telegraficzny

Telegraph line

39. Maginot Line = Linia Maginota (francuskie fortyfikacje)

Maginot line

40. fuel line = linia paliwowa

41. property line = granica nieruchomości

42. command line = wiersz poleceń

Command Line

43. gas line = kolejka po paliwo

Gas line

44. base line = podstawowe informacje o firmie (np. adres)

45. roof line = linia dachu

46. branch line = boczna linia kolejowa, lokalna linia kolejowa

Branch Line, Branch line

47. county line = granica hrabstwa

County Line

48. train line = linia kolejowa

49. guitar line = linia gitarowa

50. yard line = linia jardów

51. transit line = linia przejściowa

Transit line

52. state line = granica stanu w USA

State Line, States Line

53. color line = segregacja rasowa

Color Line

54. metro line = linia metra

Metro line, Metro Line

55. district line = linia regionu

District Line, District line

56. gauge line = linia wskaźnika

57. water line = wodnica, linia wodna

58. center line = linia środkowa

centre line

59. toy line = linia miniaturowa

60. time line = oś czasowa

Time Line

61. police line = taśma ostrzegawcza

62. score line = linia wyniku

63. family line = linia rodzinna

64. field line = linia pola magnetycznego

65. town line = linia miasta

66. city line = linia miasta

City Line

67. line of one's body = linia z czyjś ciało

body line

68. line of one's face = linia z czyjś twarz

69. line of one's jaw = linia z czyjś szczęka

jaw line

70. West Coast Main Line = Wybrzeże zachodnie magistrala kolejowa

71. commuter line = linia dojeżdżającego

Commuter line

72. sewer line = linia kanału ściekowego

73. Mason-Dixon line = Mason/masonka-Dixon linia

Mason-Dixon Line

74. shipping line = linia żeglugowa

75. coast line = linia nadbrzeżna

Coast Line

76. trunk line = linia międzymiastowa (telefoniczna)

Trunk Line

77. trolley line = linia wózka

78. melody line = linia melodii

79. Circle Line = Koło Linia

Circle line, circle line

80. Delta Air Line = Delta Linia lotnicza

81. freight line = linia przewozowa

82. Union line = Unia linia

83. land line = linia naziemna

84. ridge line = linia grzbietu

85. flight line = linia lotu

86. line of the Royal Navy = rząd Królewskiej Marynarki Wojennej

line of the Navy

87. horizon line = linia horyzontu

Horizon Line

88. fall line = linia największego spadku (w narciarstwie)

Fall Line

89. Jubilee line = Linia jubileuszowa

Jubilee Line

90. line of scrimmage = linia początkowa (w grze w futbol amerykański)

scrimmage line

91. fashion line = modna linia

92. start line = linia początku

93. East Coast Main Line = Wybrzeże wschodnie magistrala kolejowa

94. Cunard Line = Cunard Linia

Cunard line

95. safety line = linia bezpieczeństwa

96. spur line = bocznica (kolejowa)

97. service line = linia serwisowa

98. shore line = linia brzegu

Shore Line

99. line of reasoning = sposób rozumowania

100. silver line = srebrna linia

Silver Line

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 112

(1) poverty, power, state, absorption, unemployment, ...

Kolokacji: 10

(2) railway, railroad, subway, metro, tube, ...

Kolokacji: 7

(3) product, production, movie, book, ledger, ...

Kolokacji: 6

(4) rail, tramway, Bittern

Kolokacji: 3

(5) finish, goal, end, target

Kolokacji: 4

(6) story, life, Classic, Boer

Kolokacji: 4

(7) phone, telephone, cell, security, telecommunications

Kolokacji: 5

(8) party, Circle, company, democracy, lot, ...

Kolokacji: 8

(9) assembly, manufacturing, quarantine

Kolokacji: 3

(10) picket, fence, pickup, Van

Kolokacji: 4

(11) enemy, command, family, Control, business, ...

Kolokacji: 15

(12) battle, firing, police, Navy, defence, defense, fire, attack, ...

Kolokacji: 17

(13) supply, service, help, lift, delay, ...

Kolokacji: 8

(14) bus, roof, commuter, car, passenger, ...

Kolokacji: 11

(15) punch, harpoon

Kolokacji: 2

(16) tree, gum

Kolokacji: 2

(17) fault, fracture, scar, bust

Kolokacji: 4

(18) Chorus, Drum

Kolokacji: 2

(19) opening, exit, neck, fly, Export, ...

Kolokacji: 6

(20) clothing, apparel, sportswear, laundry, lingerie, ...

Kolokacji: 9

(21) transmission, cruise, fishing, shipping, freight, ...

Kolokacji: 11

(22) plot, Ley, game, couture

Kolokacji: 4

(23) tag, ticket

Kolokacji: 2

(24) boundary, demarcation, border, perimeter, frontier

Kolokacji: 5

(25) tram, streetcar, trolley, budget, supermarket, ...

Kolokacji: 7

(26) telegraph, wire, fax

Kolokacji: 3

(27) Maginot, Hindenburg, Lang, BART

Kolokacji: 4

(28) fuel, gas, Poison, oil, gasoline, ...

Kolokacji: 6

(29) property, color, fashion, character, fiber, ...

Kolokacji: 8

(30) base, hill, cafeteria, home, keel, ...

Kolokacji: 6

(31) guitar, cello, soprano, bass, violin

Kolokacji: 5

(32) county, district, Jubilee, March, reservation

Kolokacji: 5

(33) transit, field, utility, grid, Airport, ...

Kolokacji: 6

(34) yard, km, mile, m

Kolokacji: 4

(35) branch, feeder, cornice, Derby, frame, ...

Kolokacji: 7

(36) train, succession, string, station

Kolokacji: 4

(37) gauge, length

Kolokacji: 3

(38) water, squall, Frost, hydrogen, sea, ...

Kolokacji: 7

(39) toy, nylon, Macintosh, Ball, trademark, ...

Kolokacji: 7

(40) center, bow, steel, eye, point, ...

Kolokacji: 8

(41) time, start, tide, date, Time, ...

Kolokacji: 6

(42) score, scrimmage, safety, Card, reception

Kolokacji: 5

(43) town, figure, designer, design, Argyle

Kolokacji: 5

(44) city, Seoul, Victoria, cologne-frankfurt, Bergen, ...

Kolokacji: 14

(45) body, trunk, shoulder, cover, waist, ...

Kolokacji: 7

(46) face, jaw, mouth, lip, chin, ...

Kolokacji: 6

(47) West, Union, East, Hudson, Midland, ...

Kolokacji: 33

(48) sewer, pipe, drain, drainage

Kolokacji: 4

(49) Mason-Dixon, player, lead, Star, Hunter

Kolokacji: 5

(50) coast, ridge, fall, shore, trench, ...

Kolokacji: 9

(51) melody, conga, signature, air, piano, ...

Kolokacji: 8

(52) Delta, a, d, l, f, ...

Kolokacji: 6

(53) land, growth, world, Island, vehicle, ...

Kolokacji: 8

(54) flight, solo, escape

Kolokacji: 3

(55) horizon, hair, brow, tip, Axis, ...

Kolokacji: 8

(56) Cunard, Piccadilly, Nazca, ceasefire, Soo, ...

Kolokacji: 15

(57) spur, Route, PATH, cutoff

Kolokacji: 4

(58) reasoning, thought, argument, policy, line, ...

Kolokacji: 6

(59) silver, Gray

Kolokacji: 2

(60) sight, vision

Kolokacji: 2

(61) track, trend, surf, cut

Kolokacji: 4

(62) inquiry, duty, work, research, skincare

Kolokacji: 5

(63) longitude, steam, vacuum

Kolokacji: 3

(64) communication, retreat, signal

Kolokacji: 3

(65) credit, ballot, check-in, reference, title, ...

Kolokacji: 6

(66) subscriber, applause, hand

Kolokacji: 3

(67) skirmish, confrontation

Kolokacji: 2

(68) dialogue, chat

Kolokacji: 2

(69) poetry, text, verse, lyrics

Kolokacji: 4

(70) code, zip, access, address

Kolokacji: 4

(71) food, Chow, feed

Kolokacji: 3

(72) Siegfried, Icarus

Kolokacji: 2

(73) checkout, checking

Kolokacji: 2

(74) worry, complaint

Kolokacji: 2

(75) cable, rope, bridge, link

Kolokacji: 4

(76) contour, zigzag

Kolokacji: 2

(77) descent, blood, side, clan

Kolokacji: 4

(78) light, frown, smile

Kolokacji: 3

(79) laugh, gag, laughter

Kolokacji: 3

(80) chalk, speed, leg

Kolokacji: 4

(81) computer, cache, keyboard, Internet, mainframe, ...

Kolokacji: 6

(82) data, information, evidence, Warning, propaganda

Kolokacji: 5

(83) pencil, graphite

Kolokacji: 2

(84) emergency, brake

Kolokacji: 2

(85) bread, bar, buffet, curtain, Cracker

Kolokacji: 5

(86) mouse, tourist, rat

Kolokacji: 3

(87) emission, drip, Flushing, flow, kick

Kolokacji: 5

(88) Gold, Value

Kolokacji: 2

(89) snow, kV, c

Kolokacji: 3

(90) Harlem, Avenue, Broadway, street, Seventh

Kolokacji: 5

(91) cease-fire, armistice

Kolokacji: 2

(92) steamship, pitching, winch, flagship

Kolokacji: 4

(93) throwaway, diffusion

Kolokacji: 2

(94) Greyhound, germ, vector

Kolokacji: 3

(95) number, no., count

Kolokacji: 3

(96) belt, loop, factory, conveyor, works

Kolokacji: 5

(97) anchor, support, trap, hook, come-on

Kolokacji: 5

(98) jewelry, ring, layup

Kolokacji: 3

(99) system, distribution, regression

Kolokacji: 3

(100) stage, stagecoach

Kolokacji: 2

(101) ink, fluid, coolant

Kolokacji: 3

(102) letter, breeding, heritage

Kolokacji: 3

(103) rebel, Wallace

Kolokacji: 2

(104) soup, lunch, grout

Kolokacji: 3

(105) fragrance, perfume

Kolokacji: 2

(106) copper, metal, helium

Kolokacji: 3

(107) suture, stem, seam

Kolokacji: 3

(108) saxophone, flute, wood

Kolokacji: 3

(109) electricity, AC, DC

Kolokacji: 3

(110) shroud, parachute

Kolokacji: 2

(111) equity, collateral

Kolokacji: 2

(112) processing, scanning

Kolokacji: 2

line + Substantiv

Kolokacji: 81

line drive • line coach • line drawing • line segment • New Line Cinema • line service • line item • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. line drive = mocna, niska piłka (w baseballu)

2. line coach = linia trener

3. line drawing = rysunek kreskowy

Line drawing

4. line segment = odcinek

5. New Line Cinema = Seria informacyjna Kino

6. line service = linia usługa

7. line item = pozycja

8. line north = północ linii

9. line number = numer linii

10. line officer = oficer liniowy

11. Air Line Pilots Association = Linia lotnicza pilotuje Związek

12. line producer = kierownik produkcji, producent liniowy (odpowiedzialny za całościową realizację filmu, oraz budżet filmu)

Line Producer

13. line reading = czytanie linii

14. line south = południe linii

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 20

(1) drive, segment, railway, length, railroad, ...

Kolokacji: 8

(2) coach, manager, call, treatment

Kolokacji: 4

(3) drawing, Cinema, art, engraving

Kolokacji: 4

(4) service, number, Association, system, bundle, ...

Kolokacji: 8

(5) item, unit, position, troop, Assembly, ...

Kolokacji: 6

(6) north, south, west, s

Kolokacji: 4

(7) officer, worker, Cook, judge, printer

Kolokacji: 5

(8) producer, descendant, Feature

Kolokacji: 3

(9) reading, graph, pattern

Kolokacji: 3

(10) extension, dance, dancing, width, Extension

Kolokacji: 5

(11) parallel, tangent, operator, integral

Kolokacji: 4

(12) change, break, Flight, play, formation

Kolokacji: 6

(13) station, right, terminus

Kolokacji: 3

(14) regiment, infantry

Kolokacji: 2

(15) b, a, l

Kolokacji: 3

(16) speed, c, spacing, squall

Kolokacji: 4

(17) voltage, capacity, duty

Kolokacji: 3

(18) train, locomotive

Kolokacji: 2

(19) Committee, branch

Kolokacji: 2

(20) up, whip

Kolokacji: 2

line + Verb

Kolokacji: 247

line connects • line forms • line stretches • line represents • line crosses • line extends • line runs • line appears • line separating • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 79

1. line connects = linia łączy

line connecting, Line connects

2. line forms = formy linii

line forming, Line forms

3. line crosses = linia krzyżuje się

line crossing

4. line stretches = linia rozciąga

line stretching, Line stretches

5. line represents = linia reprezentuje

line representing

6. line extends = linia poszerza

line extending

7. line runs = linia biegnie

line running, Line runs

8. line appears = linia pojawia się

Line appears, line appearing

9. line separating = dzielenie linii

line separates

10. line opens = świeże powietrza linii

Line opens

11. line includes = linia obejmuje

product line includes

12. line moves = linia rusza się

line moving

13. line shows = linia pokazuje

line showing

14. line leads = linia prowadzi

line leading

15. line seems = linia wydaje się

16. line goes = linia idzie

line going

17. line serves = serwy linii

line serving, served by lines, served by bus lines, Line serves

18. line begins = linia zaczyna się

Line begins

19. line passes = linia mija

line passing

20. line operates = linia obsługuje

Line operates

21. line starts = linia zaczyna się

22. line comes = linia przychodzi

line coming

23. line continues = linia trwa

24. line follows = linia następuje

25. line reaches = linia sięga

26. line provides = linia dostarcza

27. line marks = znaki linii

line marking

28. line uses = linia używa

line using

29. line consists = linia składa się

line consisting

30. line closes = linia zamyka się

31. line makes = linia robi

32. line gives = linia daje

score line gives

33. line carries = linia niesie

line carrying

34. line dividing = linia dzieląc

line divides

35. line says = linia mówi

Delta Line says

36. line takes = linia bierze

37. line ends = linia kończy się

line ending

38. line waits = linia czeka

line waiting

39. line breaks = końce wiersza

Line breaks

40. line links = linia połączenia

line linking

41. line indicates = linia wskazuje

line indicating

42. line gets = linia dostaje

43. line grows = linia rośnie

44. line joins = złącza linii

line joining

45. line meets = linia łączy się

46. line blurs = linia rozmazuje się

47. line becomes = linia staje się

48. line stops = linia zatrzymuje się

49. line draws = linia rysuje

line drawing, Line draws

50. line contains = linia zawiera

line containing

51. line holds = linia trzyma

52. line remains = linia pozostaje

53. line falls = linia spada

54. line turns = linia obraca się

55. line reads = lektury linii

56. line fails = oceny niedostateczne linii

57. line suggests = linia sugeruje

58. line intersects = linia przecina

line intersecting

59. line leaves = liście linii

60. line offers = linia daje

61. line refers = linia odnosi się

Line refers

62. line snakes = węże linii

line snaking

63. line exists = linia istnieje

64. line terminates = linia kończy się

65. line looks = linia wygląda

66. line calls = linia dzwoni

67. line stands = linia stoi

68. line allows = linia pozwala

69. line deepens = linia pogłębia się

70. line works = linia pracuje

71. line means = linia oznacza

72. line features = cechy linii

73. line disappears = linia znika

74. line converges = linia zbiega się

line converging

75. line sees = linia widzi

76. line enters = linia wchodzi

77. line plays = linia gra

78. line rises = linia wzrasta

79. line produces = linia wydaje

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 35

(1) connect, link, join, merge, encircle

Kolokacji: 5

(2) form, go, give, break, grow, become, ...

Kolokacji: 26

(3) stretch, blur, bring, add, expand, ...

Kolokacji: 12

(4) represent, appear, lead, seem, start, begin, consist, ...

Kolokacji: 20

(5) cross, intersect

Kolokacji: 2

(6) extend, continue, traverse, cover, sweep, ...

Kolokacji: 7

(7) run, move, operate, follow, turn, ...

Kolokacji: 23

(8) separate, divide, diverge, split, part, ...

Kolokacji: 9

(9) open, reopen

Kolokacji: 2

(10) include, carry, say, take, contain, hold, ...

Kolokacji: 8

(11) show, indicate, suggest, reflect, point, ...

Kolokacji: 8

(12) pass, fall, descend, lose, drop, ...

Kolokacji: 8

(13) serve, use, wait, help, tend

Kolokacji: 5

(14) come, reach, close, get, approach, ...

Kolokacji: 12

(15) mark, enter, crisscross, score, record

Kolokacji: 5

(16) provide, leave, offer, allow, sell, ...

Kolokacji: 7

(17) make, produce, create, cause, inspire, ...

Kolokacji: 7

(18) end, stop, terminate, disappear, vanish, ...

Kolokacji: 7

(19) meet, converge, march, surround, border

Kolokacji: 5

(20) draw, define, trace, describe, write, ...

Kolokacji: 6

(21) remain, stand, keep, support, proceed, ...

Kolokacji: 6

(22) snake, cut, curve, wind, weave, ...

Kolokacji: 10

(23) refer, mean, symbolize, touch, signify

Kolokacji: 5

(24) exist, survive

Kolokacji: 2

(25) call, ring, denote, snap, sound, ...

Kolokacji: 10

(26) face, lie, slant

Kolokacji: 3

(27) correspond, rhyme, coincide, match

Kolokacji: 4

(28) bisect, etch, carve, slash

Kolokacji: 4

(29) tell, know, demarcate, characterize

Kolokacji: 4

(30) crease, smooth, crinkle, furrow

Kolokacji: 4

(31) prove, try, float

Kolokacji: 3

(32) hang, flow

Kolokacji: 2

(33) overlap, share

Kolokacji: 2

(34) dominate, rule

Kolokacji: 2

(35) inch, edge

Kolokacji: 2

Verb + line

Kolokacji: 274

line launched • write lines • live below the poverty line • call the Poison line • run on the line • line is known • deliver one's lines • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. line launched = linia rozpoczęła

launch one's line

2. write lines = napisz linie

line written

3. call the Poison line = nazwij Truciznę linią

line called, mouse line called, call one's line, call lines, line is called

4. run on the line = być pochłoniętym linią

run on lines, run on the lines

5. line is known = linia jest znana

line known, know one's lines

6. deliver one's lines = dostarczać czyjś linie

deliver lines, deliver one's line, line delivered

7. consist of several lines = składaj się z kilku linii

consist of a line

8. line is electrified = linia jest zelektryfikowana

9. expand one's product line = rozwijać czyjś asortyment

expand one's line

10. line is served = linia jest obsłużona

serve the line

11. operate on the line = działaj na linię

operate on this line

12. connect to the line = połącz z linią

13. play lines = linie gry

play line

14. remember one's lines = pamiętać czyjś linie

15. write in several lines = wpisz kilka linii

16. live below the poverty line = żyj poniżej minimum socjalnego

17. roll off the assembly line = rolka z linii montażowej

18. finish LINES = linie mety

19. divide along lines = podział wzdłuż linii

20. replace on the line = zastąp na linii

21. take from a line = odejmij od linii

take from the line

22. cross the line = przekroczyć granicę, przesadzić

cross lines, cross a line, cross party lines, cross the finish line, cross picket lines

23. draw a line = narysuj linię

draw lines, line drawn, draw the line, line is drawn, draw several lines

24. stand in line = czekać w kolejce

25. wait in line = czekać w kolejce

wait in lines

26. make to the line = zrób do linii

27. form a line = utworzyć rząd, sformować szereg, stanąć w rzędzie

form lines, line formed, form line

28. trace the line = odnajdź linię

trace lines, trace a line, line traced, line is traced

29. line is extended = linia jest poszerzona

extend the line, extend one's line, line extended, extend lines

30. line is owned = linia jest posiadana

railroad line owned, line owned

31. quote a line = zacytuj linię

quote lines

32. introduce a line = przedstaw linię

introduce lines, introduce one's line

33. line is constructed = linia jest skonstruowana

construct the line

34. follow the line = pojedź linią

follow one's line, follow lines, follow a line, line followed, follow the lines

35. hold the line = proszę zaczekać (używane w czasie rozmowy telefonicznej)

hold one's line, line held

36. line is operated = linia jest posługiwać się

line operated, operate lines, operate several lines

37. develop a line = rozwiń linię

develop one's line

38. line is abandoned = linii zrzekają się

39. line is connected = linia jest połączona

line connected

40. locate on the line = zlokalizuj na linii

41. line is built = linia jest zbudowana

build a line, line built, railway line is built, build lines, build one's line

42. line is cut = linia jest cięciem

cut lines

43. create a line = utwórz linię

create lines, line created, create one's line

44. line is completed = linia jest skończona

complete one's line

45. repeat the line = powtórz linię

46. line painted = linia malowała

paint lines

47. line is closed = linia jest zamknięta

railway line is closed

48. produce a line = przedłuż linię

produce lines, produce one's line, line produced

49. establish a line = załóż ród

establish lines, line established

50. join the line = dołącz do linii

51. get in line = stanąć w kolejce, ustawić się w kolejce

52. offer a line = zaoferuj linię

offer lines

53. go on line = pójdź na linii

54. design a line = przeznacz linię

line designed

55. fall into line = dostosowywać się, zastosować się

56. run to the line = przemycony do linii

57. add a line = dodaj linię

add lines

58. break the line = rozbij linię

break one's line, line broken

59. line is sold = linia zostanie sprzedana

sell one's line

60. show a line = pokaż linię

show lines, line shown

61. mark the line = zaznacz linię

line marked

62. feature a line = zamieść linię

feature lines

63. line is used = linia jest używana

use lines, use the line, line used, use several lines, use line

64. keep the line = trzymaj linię

65. line attached = linia przywiązała

66. sing the line = zaśpiewaj linię

sing lines

67. line spoken = linia mówiony

68. line is opened = linia jest otwarta

branch line is opened, open one's line, open lines, railway line is opened, open a line

69. get a line = miej linię

get lines, get one's line

70. include the line = obejmuj linię

include lines

71. keep in line = trzymaj w ryzach

72. read the lines = przeczytaj linie

read one's lines, read lines

73. contain the line = zawieraj linię

contain several lines, contain lines

74. line is changed = linia jest zmieniona

change one's line

75. carry the line = nieś linię

76. fall in line = dostosowywać się, zastosować się

77. line is blurred = linia jest niejasna

78. learn one's lines = nauczyć się swojej roli\, tekstu

79. make a line = marki linia

make lines, line made

80. find a line = znajdź linię

81. take a line = weź linię

take the line, line taken, take one's line

82. see the line = zobacz linia

see lines, see a line, see the lines

83. reach the line = sięgnij po linię

reach one's line

84. leave the line = zostaw linię

leave lines

85. continue the line = kontynuuj linię

continue one's line, line is continued

86. start a line = uruchom linię

start one's line

87. maintain a line = utrzymaj linię

88. cut off one's line = odcinać czyjś linia

89. connect with the line = łącz się z linią

90. provide a line = dostarcz linię

91. mouse line is generated = linia mysza jest wytworzona

92. send to the line = wyślij do linii

93. forget one's lines = zapomnieć swojej roli, zapomnieć swoich kwestii

94. give a line = połącz

give lines

95. keep on the line = trzymaj na linii

96. come off the assembly line = zejdź z linii montażowej

97. promote one's line = promować czyjś linia

98. pursue a line = ścigaj linię

99. put in line = załóż linię

100. drop a line = napisz kilka słów

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 28

(1) launch, make, form, construct, develop, ...

Kolokacji: 26

(2) write, deliver, roll, cross, mark, ...

Kolokacji: 10

(3) live, know

Kolokacji: 3

(4) call, quote, speak, sing, threaten, ...

Kolokacji: 7

(5) run, serve, operate, play, wait, ...

Kolokacji: 26

(6) consist, stand, fall, define, come, ...

Kolokacji: 21

(7) electrify, paint

Kolokacji: 2

(8) expand, divide, come, extend, abandon, ...

Kolokacji: 29

(9) connect, remember, join, attach, think

Kolokacji: 7

(10) finish, introduce, complete, close, cut, ...

Kolokacji: 14

(11) replace, locate, put, install, lay, ...

Kolokacji: 11

(12) take, hold, keep, contain, carry, ...

Kolokacji: 16

(13) draw, drive, withdraw, release, pull, ...

Kolokacji: 16

(14) trace, follow, pursue, skate, accompany, ...

Kolokacji: 6

(15) own, feature, affect, combine, incorporate, ...

Kolokacji: 8

(16) design, suggest, plan, propose, aim

Kolokacji: 6

(17) offer, add, provide, bring, contribute, ...

Kolokacji: 7

(18) sell, purchase, pay

Kolokacji: 4

(19) show, read, learn, see, consider, ...

Kolokacji: 13

(20) open, display

Kolokacji: 3

(21) find, lease, recover, receive, secure, ...

Kolokacji: 8

(22) leave, forget, lose

Kolokacji: 3

(23) reach, send, promote, upgrade, shoot, ...

Kolokacji: 12

(24) avoid, authorise, cancel

Kolokacji: 3

(25) rebuild, remake

Kolokacji: 2

(26) etch, carve, engrave, inscribe, incise

Kolokacji: 5

(27) handle, punch, fumble

Kolokacji: 3

(28) steal, toss, list

Kolokacji: 3

Adjektiv + line

Kolokacji: 584

bottom line • long line • main line • straight line • front line • offensive line • fine line • thin line • defensive line • hard line • direct line • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. bottom line = rezultat, wynik

2. long line = prosta Aleksandrowa

Long line, Long Line

3. main line = główna trasa

main railway line, main Great line

4. straight line = linia prosta

Straight line

5. front line = linia walki

FRONT LINE

6. offensive line = obraźliwa linia

Offensive line

7. fine line = bliski związek, duże prawdopodobieństwo

Fine line

8. thin line = cienka linia

Thin line, THIN LINE

9. defensive line = obronna linia

10. hard line = twarda linia

Hard line, Hard Line

11. direct line = telefon bezpośredni

Direct line

12. blue line = rąbek ołowiczy

Blue line

13. red line = czerwona linia

Red line

14. hot line = gorąca linia

hot telephone line, Hot line

15. vertical line = linia pionowa

Vertical line

16. horizontal line = linia pozioma

Horizontal line

17. most-quoted line = najbardziej-cytować/zacytować linia

18. foul line = linia boiska, granica boiska

19. clean line = czysta linia

Clean line

20. high-speed line = szybka linia

high-speed Cologne-Frankfurt line, high-speed rail line

21. vocal line = wokalna linia

22. yellow line = żółta linia (zakaz parkowania)

Yellow line, Yellow Line

23. melodic line = linia melodyczna

24. ethnic line = etniczna linia

25. racial line = rasowa linia

26. green line = zielona linia

27. parallel line = równoległa

Parallel Line, Parallel line

28. faint line = słaba linia

Faint line

29. curved line = krzywa (np. linia na wykresie)

30. famous line = sławna linia

31. official line = oficjalna linia

32. diagonal line = ukośnica

33. single line = linia pojedyncza

single track line

34. dark line = ciemna linia

35. narrow line = wąska linia

narrow gauge line

36. top line = przychody ze sprzedaży

37. double line = linia podwójna

double track line

38. electric line = linia elektryczna

39. separate line = oddzielna linia

40. tough line = nieustępliwa linia

41. sharp line = ostra linia

42. tight line = ciasna linia

43. new line = seria informacyjna

new product line, new Line, new rail line

44. white line = kresa biała, linia biała (spolt włókien na brzuchu)

45. entire line = cała linia

46. short line = krótka linia

short branch line

47. similar line = podobna linia

48. German line = Niemiecka linia

49. clear line = czysta linia

50. final line = ostatnia linia

51. deep line = głęboka linia

Deep line

52. broad line = szeroka linia

broad gauge line

53. black line = niepasożytnicza choroba orzechów

54. best line = najlepsza linia

55. simple line = prosta linia

56. unbroken line = nieprzerwana linia

57. male line = linia męska

58. whole line = cała linia

59. British line = Brytyjska linia

60. full line = pełna linia

61. bright line = jasna linia

62. solid line = linia ciągła

Solid line

63. old line = stara linia

64. original line = oryginalna linia

65. different line = inna linia

66. strong line = silna linia

67. private line = prywatna linia

68. great line = wielka linia

69. political line = polityczna linia

70. current line = linia bieżąca

71. female line = linia żeńska

72. major line = główna linia

73. good line = dobra linia

74. only line = jedyna linia

75. thick line = gruba linia

76. small line = kreseczka

77. American line = Amerykańska linia

78. left-field line = wyjść/wychodzić-pole linia

79. standard gauge line = kolej normalnotorowa

standard line

80. imaginary line = linia umowna

81. local line = lokalna linia

82. right-field line = prawy-pole linia

83. real line = rzeczywista linia

84. French line = Francuska linia

85. forward line = do przodu linia

86. electrical line = elektryczna linia

87. open line = wolna linia

88. traditional line = tradycyjna linia

89. lateral line = linia boczna, linia naboczna (narząd czucia u ryb)

90. overhead line = przewód trakcyjny

91. continuous line = ciągła linia

92. western line = zachodnia linia

Western line

93. jagged line = postrzępiona linia

Jagged line

94. additional line = dodatkowa linia

95. broken line = linia kreskowana, linia łamana

96. spectral line = linie spektralne

97. suburban line = linia podmiejska

suburban rail line

98. certain line = pewna linia

99. light rail line = linia światła kolejowa

light line

100. religious line = religijna linia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 131

(1) bottom, top, lateral, upper

Kolokacji: 4

(2) long, endless, longitudinal, interminable, mile-long

Kolokacji: 5

(3) main, partisan, independent, linguistic

Kolokacji: 4

(4) straight, right-field, right, wrong, ethical, ...

Kolokacji: 10

(5) front, new, original, secondary, initial, ...

Kolokacji: 9

(6) offensive, foul, bitter, disapproving, aggressive

Kolokacji: 5

(7) fine, graceful, elegant, slender, slim, ...

Kolokacji: 6

(8) thin, trim, spare, lean, tenuous, ...

Kolokacji: 8

(9) defensive, military

Kolokacji: 2

(10) hard, tough, delicate, soft, dead, ...

Kolokacji: 9

(11) direct, particular, special, specific, nice, ...

Kolokacji: 10

(12) blue, dark, black, broken, grim, low, ...

Kolokacji: 9

(13) red, yellow, green, brown, orange, ...

Kolokacji: 11

(14) hot, glowing, intended, fiery

Kolokacji: 4

(15) vertical, horizontal, flat, bold, plumb, ...

Kolokacji: 7

(16) most-quoted, commercial

Kolokacji: 2

(17) clean, racial, white, blank, empty

Kolokacji: 5

(18) high-speed, rapid, express, quick, slow-moving

Kolokacji: 5

(19) melodic, musical, lyrical, contrapuntal, thematic

Kolokacji: 5

(20) vocal, instrumental

Kolokacji: 2

(21) ethnic, cultural, friendly, social

Kolokacji: 4

(22) parallel, diagonal, radial, oblique, slanting, ...

Kolokacji: 7

(23) faint, sharp, clear, crisp, blurry, ...

Kolokacji: 12

(24) curved, curving, sinuous, wiggly, curvy, ...

Kolokacji: 7

(25) famous, well-known, illustrious, infamous, now-famous

Kolokacji: 5

(26) official, legal, formal, legitimate, consistent, ...

Kolokacji: 6

(27) narrow, certain, narrow-gauge, careful

Kolokacji: 4

(28) tight, taut, tense

Kolokacji: 3

(29) separate, distinct, joint, corporate, respective, ...

Kolokacji: 6

(30) double, broad, great, small, heavy, big, ...

Kolokacji: 16

(31) electric, electrical, high-voltage, non-electrified

Kolokacji: 4

(32) single, only, single-track, triple, Congressional, ...

Kolokacji: 7

(33) German, Prussian, Polish

Kolokacji: 3

(34) similar, different, equidistant, divergent, identical

Kolokacji: 5

(35) deep, private, individual, public, personal, ...

Kolokacji: 7

(36) entire, whole, full, solid, half-court, ...

Kolokacji: 7

(37) short, thick, light, little, loose, ...

Kolokacji: 8

(38) final, terminal, predictable

Kolokacji: 3

(39) simple, mere, interlaced

Kolokacji: 3

(40) unbroken, continuous, uninterrupted

Kolokacji: 3

(41) best, good, better, nearest

Kolokacji: 4

(42) British, major, senior

Kolokacji: 3

(43) bright, silvery, shimmering, brilliant, gleaming

Kolokacji: 5

(44) male, female, genetic, evolutionary, dominant, ...

Kolokacji: 6

(45) strong, secure, fortified, unsecured, shaky

Kolokacji: 5

(46) old, early, previous, ancient, late, ...

Kolokacji: 6

(47) political, Conservative, moderate

Kolokacji: 3

(48) current, modern, disused

Kolokacji: 3

(49) left-field, staggered

Kolokacji: 2

(50) American, English

Kolokacji: 2

(51) standard, traditional, classic, conventional, basic, ...

Kolokacji: 7

(52) imaginary, real, actual, historical

Kolokacji: 4

(53) local, general, loopy

Kolokacji: 3

(54) French, communal, departmental

Kolokacji: 3

(55) forward, industrial

Kolokacji: 2

(56) open, visible, available

Kolokacji: 3

(57) overhead, invisible, underground

Kolokacji: 3

(58) western, eastern, Serbian

Kolokacji: 3

(59) jagged, smooth, sleek, wavy, harsh, ...

Kolokacji: 13

(60) additional, extra, complementary

Kolokacji: 3

(61) spectral, Gothic, strange

Kolokacji: 3

(62) suburban, start-finish, cosmetic

Kolokacji: 3

(63) religious, dedicated, immortal

Kolokacji: 3

(64) funny, beautiful, lovely, witty, comic, ...

Kolokacji: 6

(65) regular, natural, normal, steady, random

Kolokacji: 5

(66) important, central, key, primary, expensive, ...

Kolokacji: 9

(67) regional, jurisdictional, sectional, territorial

Kolokacji: 4

(68) Northern, southern, northeasterly, northwesterly

Kolokacji: 4

(69) elevated, noble, dramatic, impressive, wonderful, ...

Kolokacji: 6

(70) ragged, tired

Kolokacji: 2

(71) neat, orderly, uncluttered, rakish

Kolokacji: 4

(72) ideological, geometric, geometrical, abstract

Kolokacji: 4

(73) toll-free, memorable, fiber-optic, ready-to-wear, present, ...

Kolokacji: 9

(74) high, high-tide, high-capacity, high-water, high-end, ...

Kolokacji: 6

(75) complete, perfect, pure, inbred

Kolokacji: 4

(76) gray, middle, intermediate

Kolokacji: 3

(77) digital, dangerous, critical, weighted

Kolokacji: 4

(78) favorite, favourite

Kolokacji: 2

(79) tribal, genealogical

Kolokacji: 2

(80) royal, purple, imperial, dynastic

Kolokacji: 4

(81) popular, Democratic, usual, familiar, common

Kolokacji: 5

(82) distant, far, long-distance, nearby

Kolokacji: 4

(83) transcontinental, Soviet, Russian, Australian, Turkish, ...

Kolokacji: 6

(84) Japanese, Iraqi, Korean

Kolokacji: 3

(85) national, international, outside, coastal, interior, ...

Kolokacji: 6

(86) pale, bloodless

Kolokacji: 2

(87) maternal, paternal, generational, Allied

Kolokacji: 4

(88) busy, conditional, active, residential

Kolokacji: 4

(89) intravenous, arterial, venous

Kolokacji: 3

(90) human, hydraulic, weak

Kolokacji: 3

(91) narrative, expressive

Kolokacji: 2

(92) Norwegian, Italian, Roman, Canadian

Kolokacji: 4

(93) successful, profitable, unprofitable, fruitful, lucrative

Kolokacji: 5

(94) magnetic, geographical, geographic

Kolokacji: 3

(95) Liberal, successive, free

Kolokacji: 3

(96) one-yard, three-point, two-yard, five-yard, four-man, ...

Kolokacji: 12

(97) sectarian, denominational, factional

Kolokacji: 3

(98) rigid, fast, static, fixed, firm

Kolokacji: 5

(99) possible, functional

Kolokacji: 2

(100) revolving, typewritten, submarginal

Kolokacji: 3

(101) angular, angled

Kolokacji: 2

(102) stern, strict, stark, austere, disciplinary

Kolokacji: 5

(103) slow, promising, clever, dim, dense

Kolokacji: 5

(104) administrative, presidential

Kolokacji: 2

(105) angry, florid

Kolokacji: 2

(106) incised, engraved, sculptured

Kolokacji: 3

(107) outer, median, inside, inner, medial

Kolokacji: 5

(108) ancestral, eponymous, oft-quoted

Kolokacji: 3

(109) economic, socioeconomic

Kolokacji: 2

(110) rear, facial

Kolokacji: 2

(111) adjacent, architectural, connected

Kolokacji: 3

(112) interurban, rural

Kolokacji: 2

(113) concentric, coaxial

Kolokacji: 2

(114) undulating, transverse, axial

Kolokacji: 3

(115) stubborn, conciliatory, uncompromising

Kolokacji: 3

(116) arbitrary, powerful, interesting

Kolokacji: 3

(117) projective, chalked, encrypted

Kolokacji: 3

(118) marked, obvious, prominent

Kolokacji: 3

(119) young, inexperienced

Kolokacji: 2

(120) Austrian, European, Spanish, Swedish, Greek

Kolokacji: 5

(121) closed, unobstructed, geodesic

Kolokacji: 3

(122) poetic, alliterative

Kolokacji: 2

(123) distinctive, characteristic

Kolokacji: 2

(124) brief, terse, telegraphic, pithy

Kolokacji: 4

(125) tangled, intricate, interwoven

Kolokacji: 3

(126) circular, rounded, coiled

Kolokacji: 3

(127) iambic, rhythmic, metrical

Kolokacji: 3

(128) Communist, Marxist-Leninist, Stalinist

Kolokacji: 3

(129) meandering, knotted

Kolokacji: 2

(130) calligraphic, scrawled

Kolokacji: 2

(131) unending, makeshift, indelible

Kolokacji: 3

Präposition + line

Kolokacji: 50

in line • that line • via the line • by line • with lines • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 39

1. in line = w kolejce

in one's line, in one's lines, in several lines, in a line, in this line

2. that line = ta linia

3. via the line = przez linię

4. by line = przez linię

by lines, by the town line, by a line, by one's line, by the line

5. with lines = z liniami

with one's line, with one's lines, with line, with several lines, with a line

6. behind enemy lines = za liniami nieprzyjaciela

behind lines, behind the lines, behind the line, behind one's lines, behind one's line

7. per line = na linię

8. along the lines = wzdłuż linii

along these lines, along those lines, along party lines, along the line, along a line

9. down the line = całkowicie, kompletnie, w każdy sposób

down the field line

10. close to the line = blisko linii

11. out of line = niezgodny

out of one's line

12. on the line = na linii

on lines, on the front lines, on one's line, on one's lines, on the lines

13. between the lines = między liniami

between lines, between the line, between several lines, between the Lines, between one's lines

14. over the line = ponad linią

over lines, over telephone lines, over one's line, over one's lines, over the lines

15. across the line = przez linię

across lines, across state lines, across party lines, across one's line

16. off the line = z linii

off line, off one's line

17. above the line = działania marketingowe polegające na promowaniu produktów przez środki masowego przekazu

above the Lines

18. past the line = za linią

19. following the line = jadąc linią

following lines, following a line

20. near the line = obok linii

near the town line, near one's line

21. inside the line = wewnątrz linii

inside one's line

22. beyond the line = za linią

beyond one's line

23. up the line = w górę linii

24. through the line = przez linię

through lines, through the lines, through one's lines, through one's line, through a line

25. toward the line = w kierunku linii

26. within the lines = w liniach

within lines, within one's line

27. of the line = z linii

of one's line, of one's lines, of lines, of line, of these lines

28. into a line = do linii

into line, into lines, into one's line, into several lines, into the line

29. including a line = w tym linię

including lines

30. to the line = do linii

to one's lines, to one's line, to lines, to line, to the lines

31. from the line = z linii

from one's line, from lines, from the lines, from a line, from line

32. at the line = przy linii

at one's line, at the lines, at the state line, at lines, at the finish line

33. under the line = pod linią

34. against the line = przeciwko linii

against one's line

35. about the line = o linii

about one's line, about several lines, about lines

36. for the line = dla linii

for one's line, for lines, for line, for one's lines, for a line

37. after the line = po linii

after line

38. such as lines = taki jak linie

39. around the line = około linii

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) in, that, via, by, with, ...

Kolokacji: 12

(2) across, on, between, over, following, ...

Kolokacji: 12

(3) toward, within, of, including, into, ...

Kolokacji: 12

(4) after, such, around, in, below, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .