"holiday" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

holiday Substantiv

Substantiv + holiday

Kolokacji: 34

Billie Holiday • summer holiday • Christmas holiday • bank holiday • family holiday • school holiday • Easter holiday • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

1. Billie Holiday = Billie Wakacje

2. summer holiday = wakacje letnie, letnia przerwa wakacyjna

Summer Holiday, Summer holiday

3. Christmas holiday = ferie świąteczne (w okresie Bożego Narodzenia)

Christmas Holiday

4. bank holiday = dzień ustawowo wolny od pracy, święto państwowe, święto narodowe

Bank Holiday, Bank holiday

5. family holiday = wakacje rodzinne

6. school holiday = ferie szkolne

7. Easter holiday = Wakacje wielkanocne

Easter Holiday

8. Thanksgiving holiday = Święto Dziękczynienia wakacje

9. winter holiday = ferie zimowe

Winter holiday, Winter Holiday

10. July holiday = Wakacje lipcowe

11. state holiday = święto państwowe

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) Billie

Kolokacji: 1

(2) summer, school, winter, state, Monday, ...

Kolokacji: 7

(3) Christmas, Thanksgiving, July, Day, US, ...

Kolokacji: 8

(4) bank, package, sailing

Kolokacji: 3

(5) family, King, drug

Kolokacji: 3

(6) Easter, Passover

Kolokacji: 2

(7) tax, adventure, Virgin, Saga, camping, ...

Kolokacji: 6

(8) skiing, ski

Kolokacji: 2

(9) beach, spring

Kolokacji: 2

holiday + Substantiv

Kolokacji: 163

holiday season • Holiday Inn • holiday weekend • holiday destination • holiday gift • holiday party • holiday resort • holiday period • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 36

1. holiday season = sezon wakacyjny, sezon turystyczny

Holiday Season, Holiday season

2. Holiday Inn = Gospoda turystyczna

3. holiday weekend = weekend świąteczny

4. holiday destination = miejsce wypoczynku

5. holiday gift = prezent z wakacji, prezent wakacyjny

Holiday Gift

6. holiday party = impreza świąteczna

Holiday Party

7. holiday resort = miejscowość wypoczynkowa, ośrodek wypoczynkowy

8. holiday period = okres urlopowy

9. holiday home = dom wczasowy

10. holiday schedule = harmonogram turystyczny

11. holiday album = album turystyczny

Holiday album, Holiday Album

12. holiday shopping season = zakupy turystyczne pora roku

13. holiday spirit = wakacyjny nastrój

Holiday Spirit

14. holiday camp = obóz wakacyjny, obóz letni, kolonia letnia

Holiday Camp

15. holiday sales = sprzedaże turystyczne

Holiday sales

16. holiday celebration = świętowanie turystyczne

Holiday Celebration

17. holiday time = czas turystyczny

18. holiday cottage = drugi dom (mieszkanie przeznaczone na wypoczynek)

19. holiday tradition = tradycja turystyczna

Holiday Tradition

20. Holiday Bowl = Miska turystyczna

21. holiday decoration = dekoracja turystyczna

Holiday decoration

22. holiday song = piosenka turystyczna

Holiday Song

23. holiday shopping = zakupy wakacyjne

24. holiday break = przerwa turystyczna

25. holiday maker = urlopowicz

26. holiday card = karta turystyczna

Holiday Card

27. holiday concert = koncert turystyczny

Holiday Concert, Holiday concert

28. holiday meal = posiłek turystyczny

29. holiday cheer = okrzyk turystyczny

30. holiday music = muzyka turystyczna

31. holiday tip = wskazówka turystyczna

32. holiday house = dom letniskowy

Holiday House

33. holiday shopper = kupujący turystyczny

34. holiday accommodation = zakwaterowanie turystyczne

35. holiday show = widowisko turystyczne

Holiday Show

36. holiday dinner = obiad turystyczny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 36

(1) season, weekend, period, week, tour, ...

Kolokacji: 10

(2) Inn, resort, home, cottage, house, ...

Kolokacji: 10

(3) destination, story, tale, postcard, promotion, ...

Kolokacji: 6

(4) gift, song, event, offering, purchase

Kolokacji: 5

(5) party, dinner, feast

Kolokacji: 3

(6) schedule, program, plan, programming

Kolokacji: 4

(7) album, classic, movie, film, episode, ...

Kolokacji: 8

(8) spirit, mood, atmosphere

Kolokacji: 3

(9) sales, spending

Kolokacji: 2

(10) camp, village, crowd, gathering, crush

Kolokacji: 5

(11) celebration, Festival, festivity, observance, pageant, ...

Kolokacji: 6

(12) time, trip, travel, rush, approach, ...

Kolokacji: 6

(13) tradition, ritual, custom

Kolokacji: 3

(14) Bowl, park, retreat

Kolokacji: 3

(15) decoration, wreath, ornament

Kolokacji: 3

(16) shopping, shopper, market, bazaar, boutique

Kolokacji: 5

(17) break, recess, hiatus

Kolokacji: 3

(18) maker, release, merchandise, Corporation

Kolokacji: 4

(19) card, table, menu, catalog, calendar, ...

Kolokacji: 8

(20) concert, tournament, performance

Kolokacji: 3

(21) meal, special, fare, food, treat, ...

Kolokacji: 7

(22) cheer, romance, favorite, attraction

Kolokacji: 4

(23) music, theme, tune, CD

Kolokacji: 4

(24) tip, spot, island, Turkey

Kolokacji: 4

(25) accommodation, activity, service, fun, dish, ...

Kolokacji: 6

(26) show, display, parade, entertainment, extravaganza

Kolokacji: 5

(27) light, lighting

Kolokacji: 2

(28) pay, bonus

Kolokacji: 2

(29) traffic, package, collection, visa, edition

Kolokacji: 5

(30) tree, Magic

Kolokacji: 2

(31) traveler, visit, visitor, guest, cruise, ...

Kolokacji: 7

(32) greeting, staple, reception, wish

Kolokacji: 4

(33) finery, blue, attire

Kolokacji: 3

(34) memory, stress

Kolokacji: 3

(35) preparation, cookie, cooking

Kolokacji: 3

(36) flight, getaway

Kolokacji: 2

holiday + Verb

Kolokacji: 18

holiday comes • holiday celebrates • holiday honoring • holiday falls • holiday commemorating • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. holiday comes = wakacje przychodzą

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) come, fall, begin, offer, approach, ...

Kolokacji: 12

(2) celebrate, honor, commemorate, mark

Kolokacji: 4

(3) include, feature

Kolokacji: 2

Verb + holiday

Kolokacji: 24

spend one's holidays • enjoy one's holiday • celebrate the holiday • win a holiday • go on holiday • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. spend one's holidays = wydawać czyjś wakacje

spend holidays, spend one's holiday

2. enjoy one's holiday = miej udane wakacje

3. celebrate the holiday = obchodź święta

celebrate holidays, holiday celebrated

4. win a holiday = wygraj wakacje

5. go on holiday = jechać na wakacje

6. take a holiday = jechać na wakacje

take holidays, take one's holiday, take one's holidays

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) spend, offer, pay, award, extend

Kolokacji: 5

(2) enjoy, win, go, come, know, ...

Kolokacji: 8

(3) celebrate, observe

Kolokacji: 3

(4) take, include, book, call, declare, ...

Kolokacji: 8

Adjektiv + holiday

Kolokacji: 89

national holiday • Jewish holiday • religious holiday • public holiday • Happy Holiday • major holiday • federal holiday • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

1. national holiday = święto państwowe (dzień ustawowo wolny od pracy)

2. Jewish holiday = Żydowskie wakacje

Jewish Holiday

3. religious holiday = religijne wakacje

4. public holiday = święto państwowe (dzień ustawowo wolny od pracy)

5. major holiday = główne wakacje

6. Happy Holiday = Szczęśliwe Wakacje

happy holiday, Happy holiday

7. federal holiday = święto państwowe (dzień ustawowo wolny od pracy)

federal U.S. holiday

8. last-minute holiday = wakacje z ostatniej chwili

9. official holiday = święto urzędowe

10. annual holiday = roczne wakacje

11. long holiday = długie wakacje

12. special holiday = specjalne wakacje

Special Holiday

13. traditional holiday = tradycyjne wakacje

14. Muslim holiday = Muzułmańskie wakacje

15. perfect holiday = doskonałe wakacje

16. American holiday = Amerykańskie wakacje

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 27

(1) national, federal, local, patriotic

Kolokacji: 4

(2) Jewish, Christian, Roman

Kolokacji: 3

(3) religious, secular, pagan, sacred

Kolokacji: 4

(4) public, respective

Kolokacji: 2

(5) Happy, festive, joyous, jolly

Kolokacji: 4

(6) major, legal, statutory, minor, unofficial

Kolokacji: 5

(7) last-minute, new, recent, Virgin

Kolokacji: 4

(8) official, occasional, regular

Kolokacji: 3

(9) annual, yearly

Kolokacji: 2

(10) long, extended, brief, eight-day, week-long

Kolokacji: 5

(11) special, extra

Kolokacji: 2

(12) traditional, Muslim, Islamic

Kolokacji: 3

(13) perfect, entire

Kolokacji: 2

(14) American, Mexican, Hawaiian

Kolokacji: 3

(15) important, big, great, cheap, main, ...

Kolokacji: 6

(16) High, short, little, best

Kolokacji: 4

(17) good, healthy

Kolokacji: 2

(18) favorite, popular

Kolokacji: 2

(19) municipal, foreign

Kolokacji: 2

(20) two-week, three-day, four-day, two-day

Kolokacji: 4

(21) certain, busy

Kolokacji: 2

(22) nice, enjoyable, pleasant, fabulous

Kolokacji: 4

(23) year-end, free, real, memorable, actual, ...

Kolokacji: 7

(24) wonderful, fantastic, one-day

Kolokacji: 3

(25) Spanish, Scottish, European

Kolokacji: 3

(26) Chinese, Jamaican

Kolokacji: 2

(27) lovely, romantic

Kolokacji: 2

Präposition + holiday

Kolokacji: 17

on holiday • including holidays • with holidays • of holidays • in holidays • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. on holiday = na wakacjach, na urlopie

on a holiday, on one's holiday, on holidays, on Holiday, on one's holidays

2. including holidays = w tym wakacje

3. of holidays = z wakacji

of holiday, of one's holiday, of the holidays, of the holiday, of a holiday

4. with holidays = z wakacjami

5. in holidays = w wakacjach

6. to holidays = do wakacji

to one's holiday

7. about holidays = około wakacji

about one's holiday

8. except holidays = z wyjątkiem wakacji

except U.S. holidays

9. at holidays = w wakacjach

10. during the holidays = podczas wakacji

during holidays, during one's holidays, during one's holiday, during the holiday

11. over the holidays = ponad wakacjami

12. for the holidays = na wakacje

for holidays, for the Holidays, for the holiday, for one's holiday, for a holiday

13. after the holidays = po wakacjach

14. before the holidays = przed wakacjami

15. from a holiday = od wakacji

from holiday, from one's holiday, from holidays

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) on, including, with, of, in, ...

Kolokacji: 8

(2) at, during, over, after, for, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .