"guy" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

guy Substantiv

Substantiv + guy

Kolokacji: 40

fall guy • Family Guy • Buddy Guy • Cable Guy • Mr. Nice Guy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. fall guy = kozioł ofiarny, osoba, którą łatwo oszukać w interesach

Fall Guy

2. Family Guy = Facet rodzinny

3. Buddy Guy = Buddy Facet

4. Cable Guy = Facet kablowy

cable guy

5. Mr. Nice Guy = łagodny, miły człowiek

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) fall, delivery, sport, business

Kolokacji: 4

(2) Family, mob, Jasmine, Mafia, frat, ...

Kolokacji: 6

(3) Buddy, computer, Sir, pizza, car

Kolokacji: 5

(4) Cable, TV

Kolokacji: 2

(5) Mr., Smart, FBI, Army, Navy, ...

Kolokacji: 7

(6) security, gadget

Kolokacji: 2

(7) u, PR

Kolokacji: 2

(8) Wise, setup

Kolokacji: 2

(9) couple, Science

Kolokacji: 2

(10) Jersey, Nice, city

Kolokacji: 3

(11) tech, college

Kolokacji: 2

(12) marketing, Thanks

Kolokacji: 2

(13) standup

Kolokacji: 1

guy + Substantiv

Kolokacji: 31

Guy Fawkes • Guy Ritchie • Family Guy episode • guy wire • Guy Burgess • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. Guy Fawkes = Guy Fawkes

2. Guy Ritchie = Facet Ritchie

3. Family Guy episode = Facet rodzinny wydarzenie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) Fawkes, episode, wire, thing, rope, ...

Kolokacji: 8

(2) Ritchie, Kawasaki, Sebastian, Carleton, Hebert, ...

Kolokacji: 11

(3) Burgess, Maupassant, Gardner, Hunt, Mitchell

Kolokacji: 5

(4) Clark, Davis, friend, Tucker

Kolokacji: 4

(5) Savoy, Davenport, right

Kolokacji: 3

guy + Verb

Kolokacji: 185

guy sitting • guy plays • guy comes • guy runs • guy gets • guy looks • guy talks • guy tries • guy goes • guy starts • guy works • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 56

1. guy sitting = posiedzenie faceta

guy sits, Guy sits

2. guy comes = facet przychodzi

guy coming, Guy comes

3. guy plays = facet gra

guy playing, Guy plays

4. guy runs = facet biegnie

guy running, Guy runs

5. guy gets = facet dostaje

Guy gets, guy getting

6. guy looks = facet patrzy

guy looking, Guy looks

7. guy goes = facet idzie

guy going, Guy goes

8. guy tries = facet próbuje

guy trying, Guy tries

9. guy works = facet pracuje

guy working, Guy works

10. guy talks = facet rozmawia

guy talking, Guy talks

11. guy starts = facet zaczyna

Guy starts

12. guy wants = facet chce

Guy wants

13. guy says = facet mówi

Guy says, guy saying

14. guy makes = facet robi

guy making, Guy makes

15. guy takes = facet bierze

Guy takes, guy taking

16. guy tells = facet mówi

Guy tells

17. guy needs = facet musi

u guy needs

18. guy gives = facet daje

Guy gives

19. guy knows = facet wie

Guy knows

20. guy thinks = facet myśli

Guy thinks

21. guy sees = facet widzi

22. guy wears = facet nosi

guy wearing, Guy wears

23. guy wins = facet wygrywa

Guy wins

24. guy calls = facet dzwoni

Guy calls

25. guy hits = facet uderza

guy hitting

26. guy asks = facet pyta

Guy asks

27. guy walks = facet chodzi

guy walking, Guy walks

28. guy uses = facet używa

Guy uses

29. guy keeps = facet trzyma

30. guy stands = facet stoi

guy standing, Guy stands

31. guy puts = facet kładzie

32. guy feels = facet czuje

33. guy leaves = liście faceta

Guy leaves

34. guy finds = facet znajduje

35. guy names = imiona faceta

Guy names

36. guy hears = facet słyszy

heard by a guy

37. guy seems = facet wydaje się

38. guy likes = facet lubi

Guy likes

39. guy throws = rzuty faceta

guy throwing

40. guy lives = życia faceta

41. guy writes = facet pisze

42. guy waits = facet czeka

guy waiting

43. guy loses = facet przegrywa

44. guy dies = facet umiera

Guy dies

45. guy shoots = kiełki faceta

46. guy kills = zabicia faceta

47. guy moves = facet rusza się

48. guy turns = facet obraca się

49. guy holds = facet trzyma

guy holding

50. guy watches = facet patrzy

guy watching

51. guy drives = facet prowadzi

guy driving

52. guy loves = facet kocha

53. guy stops = facet zatrzymuje się

54. guy understands = facet rozumie

55. guy buys = facet kupuje

56. guy decides = facet decyduje

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) sit, stand, put, show, lie, ...

Kolokacji: 12

(2) play, start, work, make, wait, ...

Kolokacji: 19

(3) come, get, win, hit, drive, ...

Kolokacji: 12

(4) run, walk, carry, step, fly, ...

Kolokacji: 11

(5) look, go, throw, seem, hold, ...

Kolokacji: 24

(6) talk, shoot, yell, laugh, speak, ...

Kolokacji: 11

(7) try, use, decide, pull, let, ...

Kolokacji: 10

(8) want, need, take, ask, smile, ...

Kolokacji: 8

(9) say, tell, call, keep, name, ...

Kolokacji: 10

(10) give, die, turn, stop, finish, ...

Kolokacji: 10

(11) know, live, battle

Kolokacji: 3

(12) think, believe, remember, mean, plan

Kolokacji: 5

(13) wear, own

Kolokacji: 2

(14) see, feel, find, hear, watch, ...

Kolokacji: 12

(15) leave, lose, buy, forget, pay, ...

Kolokacji: 9

(16) like, love, enjoy, hate

Kolokacji: 4

(17) kill, drink

Kolokacji: 2

(18) spend, eat, pass, pick

Kolokacji: 4

(19) sell, pitch, steal, nod, hustle, ...

Kolokacji: 6

(20) catch, grab, compete

Kolokacji: 3

(21) send, can

Kolokacji: 2

(22) sound, knock

Kolokacji: 2

(23) shake, scare

Kolokacji: 2

(24) join, screw

Kolokacji: 2

Verb + guy

Kolokacji: 36

guy named • guy called • get guys • meet a guy • see a guy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. guy named = facet nazwał

Guy named

2. guy called = facet zadzwonił

Guy called

3. get guys = mieć faceci

get a guy, get the guy, get one's guys

4. meet a guy = spotkaj faceta

meet guys

5. see a guy = zobacz facet

see guys, see the guy, see several guys

6. play a guy = zagraj faceta

play guys

7. tell the guys = powiedz facetom

tell guys, tell one's guys

8. find a guy = znajdź faceta

find guys

9. kill the guy = zabij faceta

10. like the guy = tak jak facet

like guys

11. bring guys = zabierz facetów

12. take a guy = zabierz faceta

take guys, take several guys

13. want a guy = chciej facet

want guys

14. give guys = daj facetów

15. know the guy = znaj faceta

know guys, guy known

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) name, call, like, want, take, ...

Kolokacji: 9

(2) get, meet, see, play, kill, ...

Kolokacji: 21

(3) give, include, offer

Kolokacji: 4

(4) fight, laud

Kolokacji: 2

Adjektiv + guy

Kolokacji: 209

bad guy • tough guy • nice guy • big guy • little guy • young guy • old guy • smart guy • regular guy • poor guy • wise guy • white guy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. bad guy = negatywny bohater, czarny charakter

Bad Guy, Bad guy

2. good guy = pozytywny bohater

Good Guy, Good guy, GOOD GUY

3. tough guy = twardziel, maczo (ironicznie)

Tough Guy, Tough guy

4. nice guy = miły facet

Nice guy, Nice Guy

5. big guy = duży facet

Big Guy, Big guy

6. little guy = niski człowieczek

Little Guy, Little guy

7. young guy = młody facet

8. old guy = stary facet

Old guy, Old Guy

9. smart guy = bystry facet

Smart Guy

10. white guy = biały facet

11. regular guy = stały facet

Regular Guy

12. poor guy = biedny facet

13. wise guy = mądrala

14. great guy = świetny koleś

Great guy

15. only guy = jedyny facet

16. black guy = czarnoskóry facet

Black guy

17. new guy = nowy facet

18. right guy = uczciwy facet, porządny facet

19. wrong guy = błędny facet

Wrong Guy

20. real guy = prawdziwy facet

21. rich guy = bogaty facet

22. funny guy = śmieszny człowieczek

Funny guy

23. fat guy = gruby facet

24. tall guy = wysoki facet

Tall guy

25. cool guy = facet na luzie

26. dead guy = zmarły facet

27. lucky guy = szczęśliwy facet

Lucky Guy

28. ordinary guy = zwykły facet

29. decent guy = miły gość

30. small guy = mały facet

31. average guy = przeciętny facet

32. best guy = najlepszy facet

33. top guy = główny facet

34. single guy = stanu wolnego facet

Single Guy

35. different guy = inny facet

36. crazy guy = szalony facet

37. skinny guy = chudy facet

38. strong guy = silny facet

39. bright guy = bystry facet

40. sweet guy = słodki facet

41. cute guy = fajny facet

42. good-looking guy = przystojny facet

43. gay guy = gejowski facet

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 45

(1) bad, tough, big, great, cool, ...

Kolokacji: 20

(2) nice, dead, decent, nasty, unassuming

Kolokacji: 5

(3) little, tall, top, short, stocky, ...

Kolokacji: 6

(4) young, new, small, local, blond, ...

Kolokacji: 7

(5) old, middle-aged, experienced, veteran, white-haired, ...

Kolokacji: 6

(6) smart, wise, sharp, blind

Kolokacji: 4

(7) regular, ordinary, average, normal, random

Kolokacji: 5

(8) poor, lucky, happy, homeless

Kolokacji: 4

(9) white, black, wrong, scary, creepy, ...

Kolokacji: 8

(10) good, right, honest, happy-go-lucky, no-nonsense, ...

Kolokacji: 8

(11) only, single, stand-up, lonely, married

Kolokacji: 5

(12) real, serious, thoughtful

Kolokacji: 3

(13) rich, fat, creative

Kolokacji: 3

(14) funny, different, crazy, weird, strange, ...

Kolokacji: 6

(15) best, better

Kolokacji: 2

(16) skinny, thin, chubby, overweight, pudgy, ...

Kolokacji: 6

(17) strong, hard, burly, beefy, solid, ...

Kolokacji: 6

(18) bright, intelligent, brilliant, clever

Kolokacji: 4

(19) sweet, fun-loving, lovely, lovable

Kolokacji: 4

(20) cute, good-looking, handsome, charming, personable, ...

Kolokacji: 8

(21) gay, talented, friendly, macho, affable, ...

Kolokacji: 8

(22) bald, bearded, hairy, wiry, long-haired, ...

Kolokacji: 9

(23) wonderful, terrific, special, huge, awesome

Kolokacji: 5

(24) popular, hot, fastest, take-charge, fast

Kolokacji: 5

(25) animated, sensitive, capable, feisty

Kolokacji: 4

(26) quiet, drunk, laid-back

Kolokacji: 3

(27) likable, likeable

Kolokacji: 2

(28) main, key, important

Kolokacji: 3

(29) certain, clean-cut

Kolokacji: 2

(30) perfect, fucking

Kolokacji: 2

(31) dumb, naked, Jewish

Kolokacji: 3

(32) interesting, sexy, horny

Kolokacji: 3

(33) hard-working, down-to-earth, hard-nosed, hardest-working

Kolokacji: 4

(34) American, all-American

Kolokacji: 2

(35) blue-collar, working-class

Kolokacji: 2

(36) Sorry, boring

Kolokacji: 2

(37) Italian, French

Kolokacji: 2

(38) easygoing, easy, mild-mannered, gentle, simple

Kolokacji: 5

(39) busy, easy-going

Kolokacji: 2

(40) competitive, military, defensive, aggressive, cocky

Kolokacji: 5

(41) muscular, powerful, brawny, athletic

Kolokacji: 4

(42) Irish, Chinese

Kolokacji: 2

(43) nice-looking, tough-looking, best-looking, great-looking

Kolokacji: 4

(44) nerdy, hunky, geeky

Kolokacji: 3

(45) scruffy, sleazy, old-fashioned

Kolokacji: 3

Präposition + guy

Kolokacji: 17

of guys • against guys • in Guys • that guy • with a guy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. of guys = z facetów

of guy, of one's guys, of Guys, of those guys, of these guys

2. in Guys = w Facetach

in guys

3. against guys = przeciwko facetom

4. that guy = ten facet

5. with a guy = z facetem

with guys, with several guys, with these guys, with this guy, with the guys

6. for a guy = dla faceta

for guys, for the guys, for the guy, for one's guys, for these guys

7. about the guy = o facecie

about guys, about a guy, about this guy, about several guys

8. from a guy = od faceta

from guys

9. by a guy = przez faceta

10. to the guy = do faceta

to guys, to a guy, to the guys, to Guy, to several guys

11. at the guy = u faceta

at guys

12. on the guy = na faceta

on guys

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) of, against, in, that, with, ...

Kolokacji: 8

(2) by, to, at, on, around, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .