"finger" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

finger Substantiv

Substantiv + finger
Kolokacji: 23
index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...
finger + Substantiv
Kolokacji: 37
Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...
finger + Verb
Kolokacji: 247
finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 61
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 32
(1) touch, cling, stick, meet, contact
Kolokacji: 5
(2) move, trace, fly, go, reach, come, slip, slide, ...
Kolokacji: 31
1. finger moves = palec rusza się finger moves
finger moving, Finger moves
2. finger traces = ślady palca finger traces
finger tracing
3. finger flies = palec leci finger flies
finger flying, Finger flies
4. finger goes = palec idzie finger goes
5. finger reaches = palec sięga finger reaches
finger reaching
6. finger comes = palec przychodzi finger comes
7. finger slips = pomyłki palca finger slips
finger slipping
8. finger slides = zjeżdżalnie palca finger slides
finger sliding
9. finger trails = szlaki palca finger trails
finger trailing
10. finger misses = palca brakuje finger misses
finger missing
11. finger sinks = palec tonie finger sinks
finger sinking
12. finger falls = palec odpada finger falls
13. finger takes = palec bierze finger takes
14. finger strays = palec zabłąkane zwierzęta finger strays
15. finger loses = palec przegrywa finger loses
16. finger glides = palec sunie finger glides
17. finger passes = palec uchodzi finger passes
18. finger hits = palec uderza finger hits
19. finger wanders = spacery palca finger wanders
20. finger drifts = dryfy palca finger drifts
21. finger follows = palec następuje finger follows
22. finger weaves = sploty palca finger weaves
23. finger threads = palec nici finger threads
  • He was dangerously close to coming already, his fingers threading through the hair on her head.
  • Her fingers threaded at the back of his neck and she pulled gently, bringing him closer.
  • Her fingers threaded in the hair at his nape.
  • His fingers threaded in her hair and moved gently against her scalp.
  • Her fingers slipped around his neck and threaded in his thick hair.
  • She looked at him, her fingers threading the beads blind.
  • He chuckled again, and his fingers threaded through hers under the covers.
  • His fingers threaded through hers and curled over his heart.
  • I could believe my first finger has threaded through the trigger-guard.
  • She raised her hand and held him so, her fingers threading his hair "My lord?"
24. finger breaks = palec psuje się finger breaks
25. finger gives = palec daje finger gives
26. finger drips = palec przepuszcza finger drips
27. finger roams = palec przemierza finger roams
28. finger strikes = strajki palca finger strikes
29. finger winds = wiatry palca finger winds
30. finger travels = palec porusza się finger travels
31. finger inches = cale palca finger inches
(3) close, stop, disappear, fold, cease, ...
Kolokacji: 6
(4) point, begin, make, start, draw, ...
Kolokacji: 12
(5) tighten, leave, relax, loosen, stretch, ...
Kolokacji: 20
(6) cross, rest, hold, extend, try, ...
Kolokacji: 12
(7) curl, turn, twist, flex, curve, ...
Kolokacji: 10
(8) tremble, shake, tingle, tickle, throb, ...
Kolokacji: 6
(9) brush, dig, tap, graze, skim, ...
Kolokacji: 9
(10) feel, find, seem, encounter, look, ...
Kolokacji: 6
(11) stroke, caress, pat
Kolokacji: 3
(12) twitch, press, dance, snap, push, ...
Kolokacji: 20
(13) work, lick
Kolokacji: 2
(14) grip, clutch, clench, grasp, catch, ...
Kolokacji: 12
(15) play, knead, massage, toy, heal, ...
Kolokacji: 7
(16) fumble, explore, grope, scrabble, search, ...
Kolokacji: 6
(17) run, open, spread, splay, release, ...
Kolokacji: 6
(18) drum, ache, burn, hurt, bite, ...
Kolokacji: 6
(19) squeeze, gouge
Kolokacji: 2
(20) claw, itch, rub, scratch, scrape, ...
Kolokacji: 6
(21) pull, flash, tear, dart, part, ...
Kolokacji: 8
(22) hover, linger, pause, hesitate
Kolokacji: 4
(23) pluck, lift, hook, pick, pinch
Kolokacji: 5
(24) stab, jab, poke, prod, punch
Kolokacji: 5
(25) probe, dip, plunge
Kolokacji: 3
(26) wrap, poise, lay, cup, land, ...
Kolokacji: 6
(27) lace, twine, tangle, interlace, entwine, ...
Kolokacji: 7
(28) grow, raise, form, rise, whiten, ...
Kolokacji: 7
(29) clamp, wave, beckon
Kolokacji: 3
(30) drop, still, ease, dangle
Kolokacji: 4
(31) smooth, tease, comb
Kolokacji: 3
(32) wiggle, wag, waggle, rattle, convulse
Kolokacji: 5
Verb + finger
Kolokacji: 208
put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...
Adjektiv + finger
Kolokacji: 213
little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...
Präposition + finger
Kolokacji: 27
with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .