"exchange" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

exchange Verb

exchange + Substantiv

Kolokacji: 127

exchange glances • exchange words • exchange looks • exchange information • exchange ideas • exchange fire • exchange greetings • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

1. exchange glances = wymienić spojrzenia

exchange a glance

2. exchange words = zamienić słowo (np. ze znajomym)

exchange a words, exchange a word, exchange several words

3. exchange looks = wymienić spojrzenia (np. z nieznajomym)

exchange a look

4. exchange information = wymieniać informacje

5. exchange ideas = wymieniać pomysły

6. exchange fire = ogień wymiany

7. exchange greetings = wymienić pozdrowienia, przywitać się

8. exchange letters = listy wymiany

9. exchange pleasantries = wymienić uprzejmości, wymienić grzeczności

10. exchange smiles = wymiana uśmiecha się

11. exchange messages = wiadomości wymiany

12. exchange data = wymiana dane

13. exchange gifts = wymieniać się prezentami

14. exchange views = widoki wymiany

15. exchange news = wymiana wiadomości

16. exchange gunfire = strzelanina wymiany

17. exchange places = miejsca wymiany

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 34

(1) glance, look, stare

Kolokacji: 3

(2) word, correspondence, mail

Kolokacji: 3

(3) information, data, news, material, confidence, ...

Kolokacji: 8

(4) idea, letter, view, experience, thought, ...

Kolokacji: 7

(5) fire, gunfire, volley

Kolokacji: 3

(6) greeting, visit, ring, salute, compliment, ...

Kolokacji: 8

(7) pleasantry, joke

Kolokacji: 2

(8) smile, grin, bow, wave, frown

Kolokacji: 5

(9) message, story, insult, recipe, tale, ...

Kolokacji: 9

(10) gift, present

Kolokacji: 2

(11) place, ambassador, position, role, expertise

Kolokacji: 5

(12) money, note, currency, cash, dollar, ...

Kolokacji: 6

(13) kiss, hug, sex

Kolokacji: 3

(14) card, book, number

Kolokacji: 3

(15) good, favor

Kolokacji: 2

(16) shot, remark, barb, quip, taunt

Kolokacji: 5

(17) hand, personnel, mission

Kolokacji: 3

(18) territory, land

Kolokacji: 2

(19) blow, punch, punt

Kolokacji: 3

(20) comment, gossip, anecdote, rumor

Kolokacji: 4

(21) e-mail, signal, energy

Kolokacji: 3

(22) name, file, accusation, charge

Kolokacji: 4

(23) share, stock, gene

Kolokacji: 3

(24) handshake, document, contract, instrument

Kolokacji: 4

(25) talk, address, whisper, promise

Kolokacji: 4

(26) prisoner, hostage, toast

Kolokacji: 3

(27) clothes, clothing

Kolokacji: 2

(28) tip, needle, basket, goal

Kolokacji: 4

(29) farewell, goodbyes

Kolokacji: 2

(30) debt, loan

Kolokacji: 2

(31) identity, memory

Kolokacji: 2

(32) bit, key, piece, list

Kolokacji: 4

(33) picture, photograph

Kolokacji: 2

(34) amenities, resource

Kolokacji: 2

exchange + Präposition

Kolokacji: 24

exchanged between • exchange for • exchange with • exchange at • exchange in • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. exchanged between = wymieniony pośrodku

exchange between

2. exchange for = wymieniać na

exchanged for

3. exchange with = wymiana z

exchanged with

4. exchange in = wymiana w

exchanged in

5. exchange at = wymiana przy

exchanged at

6. exchange on = wymiana na

exchanged on

7. exchange to = wymiana aby

exchanged to

8. exchange from = wymiana z

exchanged from

9. exchange about = wymiana około

10. exchange over = wymiana ponad

exchanged over

11. exchange during = wymiana podczas

exchanged during

12. exchange through = wymień całkowicie

exchanged through

13. exchange among = wymiana wśród

exchanged among

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) between, for, with, at, in, ...

Kolokacji: 12

(2) among, by, into, after, across, ...

Kolokacji: 12

exchange + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 20

later exchanged • freely exchanged • merely exchange • simply exchange • regularly exchange • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) later, freely, barely, gladly, hardly, ...

Kolokacji: 11

(2) merely, simply

Kolokacji: 2

(3) regularly, constantly

Kolokacji: 2

(4) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(5) easily, quickly, rapidly

Kolokacji: 3

exchange Substantiv

Substantiv + exchange

Kolokacji: 85

stock exchange • Commodity Exchange • telephone exchange • prisoner exchange • Guardian home exchange • data exchange • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

1. stock exchange = giełda papierów wartościowych

Stock Exchange, Stock exchange

2. Commodity Exchange = Giełda towarowa

commodity exchange, commodities exchange, Commodities Exchange

3. telephone exchange = centrala telefoniczna

Telephone Exchange

4. prisoner exchange = wymiana więźnia

exchange of prisoners

5. Guardian home exchange = Wymiana strażnika domowa

6. Chicago Mercantile Exchange = Chicago Handlowa Wymiana

7. data exchange = wymiana danych, wymiana informacji

8. currency exchange = kantor wymiany walut

Currency Exchange, Currency exchange

9. Tokyo Stock Exchange = Giełda Papierów Wartościowych w Tokio

10. Toronto Stock Exchange = Toronto giełda papierów wartościowych

11. London Stock Exchange = Giełda papierów wartościowych londyńska

12. student exchange = wymiana studencka

13. gas exchange = wymiana gazowa, wymiana gazów

14. population exchange = wymiana ludnościa

15. exchange of ideas = wymiana pomysłów

16. exchange of letters = wymiana listów, wymiana pism oficjalnych

17. exchange of information = wymiana informacji

information exchange, Information Exchange

18. futures exchange = giełda terminowa

Futures Exchange

19. exchange of fire = wymiana ognia

20. New York Mercantile Exchange = Nowy Jork Handlowa Wymiana

21. needle exchange = punkt wydawania narkomanom jednorazowych igieł i strzykawek

Needle exchange

22. Chicago Board Options Exchange = Chicagowskie Opcje zarządu Wymiana

23. New York Stock Exchange = Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych

24. exchange of gunfire = wymiana strzałów z broni palnej

25. energy exchange = wymiana energii

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 20

(1) stock, New, Security, Hong, branch, ...

Kolokacji: 7

(2) Commodity, future, Cotton, good

Kolokacji: 4

(3) telephone, film

Kolokacji: 2

(4) prisoner, youth, Saver

Kolokacji: 3

(5) Guardian, currency, post, power, faculty

Kolokacji: 5

(6) data, population, information, artillery, book, ...

Kolokacji: 6

(7) Chicago, Tokyo, Toronto, London, Oslo, ...

Kolokacji: 17

(8) student, letter

Kolokacji: 2

(9) gas, air, diamond, plasma, carbon, ...

Kolokacji: 6

(10) idea, view

Kolokacji: 2

(11) fire, gunfire, water, nutrient, ligand

Kolokacji: 5

(12) needle, Baton

Kolokacji: 2

(13) energy, heat, labor, market

Kolokacji: 4

(14) Microsoft, Armani

Kolokacji: 2

(15) Corn, Cocoa, Coffee, seed

Kolokacji: 4

(16) option, opening

Kolokacji: 2

(17) ion, cation

Kolokacji: 2

(18) email, Art, Internet, technology, E-mail

Kolokacji: 5

(19) insurance, debt

Kolokacji: 2

(20) trade, Merchant, trading

Kolokacji: 3

exchange + Substantiv

Kolokacji: 72

exchange rate • exchange program • Exchange Commission • exchange market • exchange student • Securities Exchange Commission • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. exchange rate = kurs wymiany walut, kurs walutowy, kurs wymiany

Exchange rate, Exchange Rate

2. exchange program = program wymiany

Exchange Program, Exchange program

3. Exchange Commission = Wymiana Komisja

exchange commission

4. exchange market = rynek dewizowy, rynek walutowy, rynek giełdowy

5. exchange student = student uczestniczący w wymianie

Exchange student, Exchange Student

6. Securities Exchange Commission = Wymiana papierów wartościowych Komisja

7. exchange reserve = wymiana zapas

8. Exchange Place = Wymiana Miejsce

9. exchange official = urzędnik wymiany

Exchange official

10. exchange value = wartość wymienna

11. exchange trading = transakcje wymiany

12. exchange control = kontrola dewizowa

13. Exchange Commission filing = Wymiana Komisja złożenie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) rate, ratio

Kolokacji: 3

(2) program, information, idea, Server, theory

Kolokacji: 7

(3) Commission, student, Place, official, Council, ...

Kolokacji: 14

(4) market, agreement, Act, offer, rule, ...

Kolokacji: 14

(5) reserve, earnings, earner, Bank, gift

Kolokacji: 5

(6) value, risk

Kolokacji: 2

(7) trading, trader, carrier, transaction, Building, ...

Kolokacji: 9

(8) control, mechanism, floor, operator

Kolokacji: 5

(9) filing, certificate

Kolokacji: 2

(10) visit, service, booth, company

Kolokacji: 4

(11) system, network, scheme

Kolokacji: 3

(12) interaction, transfusion

Kolokacji: 2

(13) glance, view

Kolokacji: 2

exchange + Verb

Kolokacji: 34

exchange takes • Guardian exchange allows • exchange says • exchange occurs • exchange begins • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. exchange takes = wymiana wymaga

2. Guardian exchange allows = Wymiana strażnika pozwala

exchange allows

3. exchange says = wymiana oznacza

New Exchange says

4. exchange occurs = wymiana następuje

5. exchange begins = wymiana zaczyna się

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) take, say, involve, require, underscore

Kolokacji: 5

(2) allow, offer, provide, benefit

Kolokacji: 4

(3) occur, operate, happen, increase, illustrate, ...

Kolokacji: 6

(4) begin, go, continue, close, trade, ...

Kolokacji: 7

(5) come, follow, make, lead, ensue, ...

Kolokacji: 8

(6) report, announce

Kolokacji: 2

(7) open, reopen

Kolokacji: 2

Verb + exchange

Kolokacji: 35

promote exchange • list on the London Exchange • trade on the New Exchange • close on the New Exchange • rise on the New Exchange • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. promote exchange = promuj wymianę

promote exchanges

2. list on the London Exchange = lista o Wymianie londyńskiej

list on the New Exchange

3. trade on the New Exchange = handel o Nowej Wymianie

4. close on the New Exchange = blisko o Nowej Wymianie

5. rise on the New Exchange = wzrost o Nowej Wymianie

6. fall on the New Exchange = upadek o Nowej Wymianie

7. include exchanges = obejmuj wymiany

include exchange

8. offer in exchange = zaoferuj w zamian

9. trade in exchange = handel w zamian

10. receive in exchange = otrzymaj w zamian

11. facilitate the exchange = ułatw wymianę

facilitate exchange, facilitate exchanges

12. give in exchange = daj w zamian

13. make the exchange = marki wymiana

14. acquire in exchange = nabądź w zamian

15. telephone exchange called = centrala zadzwoniła

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) promote, facilitate, foster

Kolokacji: 3

(2) list, know

Kolokacji: 2

(3) trade, close, sell

Kolokacji: 4

(4) rise, fall, float, jump, strengthen

Kolokacji: 5

(5) include, receive, acquire, accept

Kolokacji: 4

(6) offer, give, make, organize, conduct, ...

Kolokacji: 15

(7) call, bet

Kolokacji: 2

Adjektiv + exchange

Kolokacji: 154

foreign exchange • cultural exchange • heated exchange • brief exchange • free exchange • international exchange • major exchange • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. foreign exchange = wymiana zagraniczna (np. studencka, uczniowska)

Foreign exchange

2. cultural exchange = wymiana kontaktów kulturalnych

Cultural exchange

3. heated exchange = burzliwa wymiana zdań

4. brief exchange = krótka wymiana

5. free exchange = waluta swobodnie wymienialna, wolne dewizy

6. international exchange = wymiana międzynarodowa

7. major exchange = główna wymiana

8. fair exchange = uczciwa wymiana (czegoś)

9. nuclear exchange = nuklearna wymiana

10. sharp exchange = nagła wymiana

11. local exchange = lokalna centrala telefoniczna

12. verbal exchange = słowna wymiana

13. large exchange = duża wymiana

14. academic exchange = naukowa wymiana

15. angry exchange = ostra wymiana zdań, burzliwa wymiana zdań

16. educational exchange = edukacyjna wymiana

17. economic exchange = gospodarcza wymiana

18. electronic exchange = elektroniczna wymiana

19. diplomatic exchange = taktowna wymiana

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 46

(1) foreign, international, global, overseas

Kolokacji: 4

(2) cultural, social, friendly, polite, intimate, ...

Kolokacji: 9

(3) heated, tense, emotional

Kolokacji: 3

(4) brief, terse

Kolokacji: 2

(5) free, electronic, gaseous

Kolokacji: 3

(6) major, artistic, tax-free, musical

Kolokacji: 4

(7) fair, typical, honest

Kolokacji: 3

(8) nuclear, traditional, central

Kolokacji: 3

(9) sharp, intense, high-level

Kolokacji: 3

(10) local, residential, people-to-people

Kolokacji: 3

(11) verbal, genetic, communicative

Kolokacji: 3

(12) academic, diplomatic, intellectual, monetary, scholarly, ...

Kolokacji: 8

(13) angry, fierce, furious, hostile

Kolokacji: 4

(14) large, short, little, heavy, interesting, ...

Kolokacji: 6

(15) educational, revealing

Kolokacji: 2

(16) economic, financial

Kolokacji: 2

(17) American, European, Australian

Kolokacji: 3

(18) scientific, commercial, technical

Kolokacji: 3

(19) regional, territorial

Kolokacji: 2

(20) new, initial, recent, early, subsequent, ...

Kolokacji: 7

(21) open, frank, direct, pointed, candid

Kolokacji: 5

(22) public, personal, secret

Kolokacji: 3

(23) bitter, acrimonious, nasty, harsh, unpleasant, ...

Kolokacji: 8

(24) mutual, reciprocal, bilateral

Kolokacji: 3

(25) quick, rapid, active, rapid-fire

Kolokacji: 4

(26) lively, spirited, animated

Kolokacji: 3

(27) entire, whole, full-scale

Kolokacji: 3

(28) small, far, limited

Kolokacji: 3

(29) simple, casual, daily

Kolokacji: 3

(30) online, ongoing, back-and-forth

Kolokacji: 3

(31) regular, frequent, sporadic

Kolokacji: 3

(32) formal, official, ceremonial, Japanese

Kolokacji: 4

(33) voluntary, military

Kolokacji: 2

(34) two-way, partisan

Kolokacji: 2

(35) final, net

Kolokacji: 2

(36) silent, wordless

Kolokacji: 2

(37) lengthy, constant

Kolokacji: 2

(38) real, actual, possible

Kolokacji: 3

(39) fruitful, productive

Kolokacji: 2

(40) conversational, epistolary

Kolokacji: 2

(41) meaningful, famous

Kolokacji: 2

(42) contentious, polemical

Kolokacji: 2

(43) awkward, tit-for-tat

Kolokacji: 2

(44) equal, unequal, similar, rival

Kolokacji: 4

(45) professional, manual, political

Kolokacji: 3

(46) vigorous, robust

Kolokacji: 2

Präposition + exchange

Kolokacji: 14

in exchange • through exchanges • of exchange • after an exchange • with an exchange • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

1. in exchange = w zamian

in exchanges, in an exchange, in the exchange, in one's exchange, in Exchange

2. through exchanges = przez wymiany

through exchange

3. of exchange = z wymiany

of exchanges, of the Chicago Exchange, of an exchange, of the exchange, of the exchanges

4. after an exchange = po wymianie

5. with an exchange = z wymianą

with exchanges, with the New Exchange, with exchange

6. during the exchange = podczas wymiany

7. for the exchange = dla wymiany

for exchange, for exchanges, for an exchange, for the New Exchange, for information exchange

8. to the exchange = do wymiany

to exchanges, to the New Exchange, to exchange, to an exchange, to the stock exchange

9. from the exchange = z wymiany

from the New Exchange, from exchanges, from exchange

10. by the exchange = przez wymianę

by the New Exchange

11. including exchange = w tym wymianę

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) in, through, of, after, with, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .