"display" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

display Verb

display + Substantiv

Kolokacji: 237

display images • display signs • display works • display frames • display information • display behavior • display one's talents • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

1. display images = wystawa obrazy

2. display signs = znaki wystawy

3. display works = wystawa skutkuje

display one's works

4. display frames = kadry obrazu

5. display information = informacje wystawy

6. display behavior = zachowanie wystawy

display behaviour, display behaviors, display behaviours

7. display one's talents = wystawa czyjś talenty

display talent, display one's talent, display talents

8. display one's skills = pokaz czyjś umiejętności

display skill, display skills, display one's skill

9. display one's work = wystawa czyjś praca

display work

10. display pictures = obrazy wystawy

11. display photographs = zdjęcia wystawy

12. display art = sztuka wystawy

display one's art, display arts

13. display one's power = wystawa czyjś moc

display power, display powers

14. display data = dane graficzne

15. display several colors = zaprezentuj kilkoma kolorami

display colors, display color

16. display courage = odwaga wystawy

17. display paintings = obrazy wystawy

18. display emotion = uczucie przejawu

display emotions

19. display a collection = okaż kolekcjonowanie

display one's collection, display collections

20. display an interest = przejaw interes

display interest

21. display one's channel = wystawa czyjś kanał

22. display the calendar = wyświetl kalendarz

23. display photos = wystawa zdjęcia

24. display text = tekst wystawy

display texts

25. display symptoms = wystawa przejawy

26. display content = zawartość wystawy

27. display objects = przedmioty wystawy

28. display items = rzeczy wystawy

29. display artifacts = przedmioty wystawy

30. display characteristics = cechy wystawy

31. display the ability = okaż umiejętność

display ability, display one's ability, display abilities

32. display one's wares = wystawiaj towary

display wares

33. display a knowledge = popisz się wiedzą

display knowledge, display one's knowledge

34. display features = cechy wystawy

35. display a number = okaż liczbę

36. display strength = siła wystawy

37. display characters = charaktery wystawy

display character

38. display a message = wyświetl wiadomość

display messages

39. display tendencies = skłonności wystawy

40. display a range = zaprezentuj zakresem

41. display products = produkty wystawy

display one's products

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 48

(1) image, frame, picture, photograph, photo, ...

Kolokacji: 7

(2) sign, name, fish

Kolokacji: 3

(3) works, channel, wares, product, line, ...

Kolokacji: 8

(4) information, data, collection, tooth, book, ...

Kolokacji: 8

(5) behavior, trait, activity, initiative, flexibility, ...

Kolokacji: 7

(6) talent, skill, power, ability, sense, ...

Kolokacji: 9

(7) work, fruit

Kolokacji: 2

(8) art, artwork, sculpture, graphic, drawing, ...

Kolokacji: 7

(9) courage, bravery, heroism

Kolokacji: 3

(10) color, flag, banner, design, tattoo, ...

Kolokacji: 7

(11) painting, craft, pottery

Kolokacji: 3

(12) emotion, anger, concern, loyalty, hostility, ...

Kolokacji: 10

(13) interest, enthusiasm, curiosity

Kolokacji: 3

(14) calendar, thumbnail, system

Kolokacji: 3

(15) text, document, head, headline

Kolokacji: 4

(16) symptom, memorabilia, trace, print, indication

Kolokacji: 5

(17) content, message, ad, advertisement, advertising, ...

Kolokacji: 7

(18) object, item, piece, relic, part, ...

Kolokacji: 6

(19) artifact, screen, furniture, material, jewelry, ...

Kolokacji: 12

(20) characteristic, feature, face, lack, aspect, ...

Kolokacji: 9

(21) knowledge, tendency, attitude, prejudice, device, ...

Kolokacji: 6

(22) number, symbol, amount, variety, speed, ...

Kolokacji: 9

(23) character, case, type, trophy, font

Kolokacji: 5

(24) strength, influence, energy, dominance, muscle, ...

Kolokacji: 7

(25) range, price, capability, competence

Kolokacji: 4

(26) video, chart

Kolokacji: 2

(27) style, body, weakness, property, resilience, ...

Kolokacji: 8

(28) confidence, evidence, exhibit, detail

Kolokacji: 4

(29) poster, placard

Kolokacji: 2

(30) ignorance, letter, value, skepticism, reaction, ...

Kolokacji: 6

(31) affection, sympathy, respect, ambivalence, empathy

Kolokacji: 5

(32) model, example, beauty, specimen

Kolokacji: 4

(33) logo, window, porcelain

Kolokacji: 3

(34) portrait, element, determination, result, performance, ...

Kolokacji: 6

(35) wealth, effect, flower

Kolokacji: 3

(36) contempt, arrogance, mark

Kolokacji: 3

(37) arm, weapon

Kolokacji: 2

(38) sensitivity, feeling, insensitivity, memento

Kolokacji: 4

(39) scene, maturity, area, animal, poise

Kolokacji: 5

(40) versatility, agility, Grace, technique, star

Kolokacji: 5

(41) costume, clothes

Kolokacji: 2

(42) flash, equipment, footage

Kolokacji: 3

(43) score, dozens

Kolokacji: 2

(44) patience, impatience, irritation

Kolokacji: 3

(45) good, virtue, kindness

Kolokacji: 3

(46) ingenuity, vision, imagination, resourcefulness

Kolokacji: 4

(47) unity, independence

Kolokacji: 2

(48) rack, shelf

Kolokacji: 2

Verb + display

Kolokacji: 8

configured to display • used to display • begin displaying • allow to display • continue to display • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. configured to display = konfigurować na wystawę

2. used to display = użyty na wystawę

use to display

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) configure, use, begin, continue, start

Kolokacji: 6

(2) allow, avoid

Kolokacji: 2

display + Präposition

Kolokacji: 46

display on • display by • display during • display in • displayed at • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 27

1. display on = okazywać na

displayed on

2. display by = okazywać przez

displayed by

3. display during = okazywać podczas

displayed during

4. display in = okazywać w

displayed in

5. displayed at = okazany przy

display at

6. display for = okazywać dla

displayed for

7. display to = zaprezentuj

displayed to

8. display with = okazywać z

displayed with

9. display about = wystawa około

10. display over = wystawa ponad

displayed over

11. display from = okazywać z

displayed from

12. display throughout = wystawa przez cały czas

displayed throughout

13. display through = okaż całkowicie

displayed through

14. display of = okazywać z

15. display under = okaż poniżej

displayed under

16. display before = wystawa wcześniej

displayed before

17. display around = wystawa około

displayed around

18. display including = okazywać w tym

displayed including

19. display within = wystawa wewnątrz

displayed within

20. displayed alongside = okazany wzdłuż

display alongside

21. display toward = okazywać w kierunku

displayed toward

22. display after = okaż potem

displayed after

23. display against = okazywać przeciwko

displayed against

24. display without = wystawa na zewnątrz

displayed without

25. display above = wystawa wyżej

displayed above

26. displayed until = okazany do czasu gdy

display until

27. display across = wystawa wszerz

displayed across

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) on, by, during, in, at, ...

Kolokacji: 11

(2) throughout, through, of, under, before, ...

Kolokacji: 11

(3) against, without, above, until, across, ...

Kolokacji: 11

(4) among, inside, since, beneath, below, ...

Kolokacji: 13

display + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 65

prominently displayed • proudly display • display properly • publicly displayed • clearly display • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. prominently displayed = w widocznym miejscu okazać

prominently display

2. proudly display = dumnie wystawa

proudly displayed

3. display properly = wystawa odpowiednio

properly displayed

4. publicly displayed = publicznie okazać

publicly display

5. clearly display = najwyraźniej wystawa

clearly displayed

6. openly display = otwarcie wystawa

openly displayed

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) prominently, conspicuously

Kolokacji: 2

(2) proudly, properly, clearly, openly, simultaneously, ...

Kolokacji: 30

(3) publicly, separately

Kolokacji: 2

(4) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(5) well, fully, amply

Kolokacji: 3

(6) permanently, continuously

Kolokacji: 2

(7) simply, merely

Kolokacji: 2

(8) commonly, normally

Kolokacji: 2

(9) beautifully, attractively, elegantly

Kolokacji: 3

(10) originally, initially

Kolokacji: 2

(11) regularly, consistently, constantly, invariably

Kolokacji: 4

(12) actually, vividly, bright

Kolokacji: 3

(13) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(14) quickly, suddenly, casually

Kolokacji: 3

(15) horizontally, vertically

Kolokacji: 2

display Substantiv

Substantiv + display

Kolokacji: 74

window display • firework display • computer display • video display • color display • display of affection • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. window display = wystawa sklepowa

2. firework display = pokaz sztucznych ogni

fireworks display

3. computer display = monitor komputerowy

4. video display = urządzenie akceptujące sygnały wideo z komputera i dostarczające informacje w formie wizualnej

5. color display = wystawa koloru

colour display

6. display of affection = przejaw sympatii

7. museum display = wystawa muzealna

8. display of power = pokaz mocy

9. crystal display = wystawa kryształów

10. courtship display = toki (zachowanie lęgowe ptaków)

11. display of art = pokaz sztuki

art display

12. information display = wystawa informacji

Information Display

13. screen display = wystawa ekranowa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) window, computer, video, screen, sensor, ...

Kolokacji: 13

(2) fireworks, work, store, product, merchandise, ...

Kolokacji: 7

(3) color, power, courtship, art, plasma, ...

Kolokacji: 8

(4) affection, emotion, Braille, lighting

Kolokacji: 4

(5) museum, vector, plant

Kolokacji: 3

(6) crystal, panel, glass, helmet, dashboard

Kolokacji: 5

(7) information, data, collection, advertising, multimedia

Kolokacji: 5

(8) retina, matrix

Kolokacji: 2

(9) map, text, photo, chart

Kolokacji: 4

(10) Christmas, holiday

Kolokacji: 2

(11) radar, sonar

Kolokacji: 2

(12) wall, spring, laser

Kolokacji: 3

(13) LCD, LED

Kolokacji: 2

(14) threat, heads-up

Kolokacji: 2

(15) status, wealth, distraction

Kolokacji: 3

(16) history, foliage

Kolokacji: 2

(17) time, clock, lightning

Kolokacji: 3

(18) HD, VGA

Kolokacji: 2

(19) cockpit, gallery

Kolokacji: 2

display + Substantiv

Kolokacji: 40

display case • display screen • display window • display area • display panel • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. display case = oszklona szafka, oszklona gablotka

2. display screen = ekran wyświetlacza

3. display window = witryna, front sklepu, okno wystawowe, wystawa, witryna sklepowa

4. display area = obszar wystawy

5. display panel = panel graficzny

6. display space = powierzchnia ekspozycyjna, miejsce na reklamę

7. display device = urządzenie wyświetlające

8. display technology = urządzenia wyświetlające obraz

9. display board = wyświetlacz

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) case, area, space, piece, room, ...

Kolokacji: 9

(2) screen, window, panel, device, technology, ...

Kolokacji: 12

(3) cabinet, rack, table, stand, shelf, ...

Kolokacji: 7

(4) unit, team

Kolokacji: 2

(5) advertising, ad, advertisement

Kolokacji: 3

(6) purpose, resolution, option

Kolokacji: 3

(7) mode, size

Kolokacji: 2

(8) model, technique

Kolokacji: 2

display + Verb

Kolokacji: 38

display shows • display includes • display features • display makes • display uses • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. display shows = wystawa jest pokazywana

display showing

2. display includes = wystawa obejmuje

Display includes

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) show, indicate, tell, highlight, read, ...

Kolokacji: 6

(2) include, feature, contain, take

Kolokacji: 4

(3) make, come, change, occur, cause, ...

Kolokacji: 6

(4) use, give, offer, provide, allow, ...

Kolokacji: 7

(5) go, consist, begin, seem, appear, ...

Kolokacji: 8

(6) depict, illustrate, represent, draw

Kolokacji: 4

(7) flash, flicker, blink

Kolokacji: 3

Verb + display

Kolokacji: 30

include displays • feature displays • put on display • go on display • see a display • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. include displays = obejmuj wystawy

include display

2. feature displays = wystawy cechy

feature display

3. put on display = wystawić na pokaz

4. go on display = zostać wystawionym, zostać udostępnionym

5. see a display = zobacz wystawa

6. make a display = marki wystawa

make displays

7. contain displays = powstrzymaj wystawy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) include, feature, contain, involve

Kolokacji: 4

(2) put, make, produce, place, give, ...

Kolokacji: 12

(3) go, remain, use, perform, cope

Kolokacji: 5

(4) see, show, watch, know

Kolokacji: 5

(5) base, avoid

Kolokacji: 2

(6) sponsor, provide

Kolokacji: 2

Adjektiv + display

Kolokacji: 255

public display • permanent display • impressive display • large display • visual display • interactive display • static display • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 22

1. public display = publiczny pokaz

2. permanent display = stała wystawa

Permanent display

3. impressive display = imponujący pokaz

4. large display = duży pokaz

5. visual display = wizualny pokaz

Visual Display

6. interactive display = monitor konwersacyjny

Interactive display

7. static display = statyczna wystawa

8. small display = cichy pokaz

9. full display = pełny pokaz

10. digital display = monitor cyfrowy, wyświetlacz cyfrowy

11. spectacular display = wystawa wielkiego widowiska

12. dazzling display = olśniewająca wystawa

13. floral display = kwiecista wystawa

14. electronic display = elektroniczna wystawa

15. unusual display = niezwykła wystawa

16. rare display = rzadka wystawa

17. new display = nowy pokaz

18. fine display = świetna wystawa

19. brilliant display = olśniewający pokaz

20. prominent display = pokaz rzucający się w oczy

21. tactical display = taktyczna wystawa

22. great display = świetna wystawa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 56

(1) public, open, conspicuous, overt, blatant, ...

Kolokacji: 7

(2) permanent, static, similar, temporary, continuous, ...

Kolokacji: 7

(3) impressive, dazzling, rare, remarkable, special, ...

Kolokacji: 20

(4) large, small, great, big, extensive, ...

Kolokacji: 14

(5) visual, in-store, audio-visual

Kolokacji: 3

(6) interactive, aggressive, retail, navigational

Kolokacji: 4

(7) full, entire, whole

Kolokacji: 3

(8) digital, electronic, seven-segment

Kolokacji: 3

(9) spectacular, prominent, dramatic, striking, outstanding, ...

Kolokacji: 8

(10) floral, annual, territorial

Kolokacji: 3

(11) unusual, vulgar, usual

Kolokacji: 3

(12) fine, artistic, elegant, tasteful

Kolokacji: 4

(13) new, historical, current, simultaneous, late, ...

Kolokacji: 9

(14) brilliant, colorful, vivid, bright, superb, ...

Kolokacji: 7

(15) tactical, military

Kolokacji: 2

(16) main, overwhelming

Kolokacji: 2

(17) elaborate, head-mounted

Kolokacji: 2

(18) emotional, glowing, fiery

Kolokacji: 3

(19) graphic, graphical, holographic, spontaneous

Kolokacji: 4

(20) light, liquid-crystal, liquid, clear

Kolokacji: 4

(21) ostentatious, theatrical, showy, gaudy, flamboyant, ...

Kolokacji: 7

(22) outdoor, indoor

Kolokacji: 2

(23) flat-panel, three-dimensional, flat-screen, flat, tabular, ...

Kolokacji: 7

(24) stunning, beautiful, fascinating, attractive, gorgeous, ...

Kolokacji: 7

(25) pyrotechnic, pyrotechnical

Kolokacji: 2

(26) lavish, high-resolution, seasonal, on-screen, audiovisual, ...

Kolokacji: 14

(27) best, better, remote, major

Kolokacji: 4

(28) interesting, sexual, breathtaking, thrilling, provocative

Kolokacji: 5

(29) external, outward, gratuitous

Kolokacji: 3

(30) educational, interpretive, informative, informational

Kolokacji: 4

(31) extravagant, excessive, disciplined, exuberant, exaggerated, ...

Kolokacji: 6

(32) religious, bizarre, traditional, conventional

Kolokacji: 4

(33) good, uncharacteristic, nice, notable

Kolokacji: 4

(34) cultural, powerful, poignant, touching

Kolokacji: 4

(35) monochrome, photographic, full-color, black-and-white

Kolokacji: 4

(36) incredible, fabulous, convincing, astounding

Kolokacji: 4

(37) hands-on, acrobatic, individual, gymnastic, single

Kolokacji: 5

(38) animated, sudden, spirited, lively

Kolokacji: 4

(39) virtual, built-in

Kolokacji: 2

(40) disgusting, embarrassing, offensive, gruesome

Kolokacji: 4

(41) virtuosic, backlit, dizzying, electroluminescent, revolving

Kolokacji: 5

(42) real-time, touch-screen, symbolic

Kolokacji: 3

(43) poor, pathetic

Kolokacji: 2

(44) simple, mere

Kolokacji: 2

(45) masterful, technical, masterly

Kolokacji: 3

(46) multi-function, decorative, chronological, eclectic

Kolokacji: 4

(47) flexible, physical, dynamic, ever-changing

Kolokacji: 4

(48) occasional, frequent, numeric

Kolokacji: 3

(49) wide-screen, comprehensive, panoramic, all-round

Kolokacji: 4

(50) promotional, optimum, greatest

Kolokacji: 3

(51) shocking, shameful, artful, disgraceful

Kolokacji: 4

(52) unexpected, startling

Kolokacji: 2

(53) proud, arrogant

Kolokacji: 2

(54) unseemly, proper

Kolokacji: 2

(55) commemorative, festive

Kolokacji: 2

(56) imaginative, innovative

Kolokacji: 2

Präposition + display

Kolokacji: 15

on display • for display • of displays • after a display • through displays • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

1. on display = na widoku

on displays, on the display, on one's display, on a display, on Display

2. for display = dla wystawy

for displays, for one's display, for the display, for a display, for one's displays

3. of displays = z wystaw

of display, of one's display, of the displays, of the display, of one's displays

4. after a display = po wystawie

after one's display

5. through displays = przez wystawy

6. at the display = na wystawie

at one's display

7. in a display = w wystawie

in displays, in display, in the display, in one's display

8. with a display = z wystawą

with displays, with display, with one's display, with one's displays

9. to the display = na wystawę

to displays, to a display, to one's display, to display

10. from the display = z wystawy

from display, from one's display, from displays

11. including displays = w tym wystawy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) on, for, of, after, through, ...

Kolokacji: 15

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .