"church" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

church Substantiv

Substantiv + church

Kolokacji: 208

parish church • Trinity Church • abbey church • Riverside Church • Falls Church • Cathedral Church • village church • stone church • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 59

1. parish church = kościół farny

Parish Church, Parish church, parish Church

2. Trinity Church = Trójca Kościół

Church of the Holy Trinity, Trinity church, TRINITY CHURCH

3. Cathedral Church = Kościół katedralny

cathedral church, Cathedral church, CATHEDRAL CHURCH

4. abbey church = kościół pod wezwaniem opactwa

Abbey Church, Abbey church

5. Riverside Church = Kościół pod wezwaniem brzegu rzeki

RIVERSIDE CHURCH

6. Falls Church = Spada Kościół

7. village church = wiejski kościółek

Village Church

8. stone church = kamienny kościół

Stone Church

9. Saints Church = Kościół pod wezwaniem świętych

Saints church

10. mother church = kościół macierzysty

Mother Church

11. brick church = ceglany kościół

Brick Church

12. century church = kościół pod wezwaniem wieku

century Church

13. state church = kościół narodowy

State Church

14. mission church = kościół misyjny

Mission Church

15. Church of England church = Kościół Anglii kościół

Church of Ireland church

16. Church of one's Lady = Kościół z czyjś Pani

church of one's Lady

17. England parish church = Anglia kościół parafialny

18. Church of England school = Kościół Anglii szkoła

Church of England School

19. Church of St. Paul = Kościół St. Paul

Paul Church

20. Church of England Diocese = Kościół England Diocese

21. Heart Church = Kościół sercowy

Church of the Heart

22. Church of St. John = Kościół St. John

church of St. John

23. Grace Church = Gracja Kościół

24. Trinity Episcopal Church = Trójca kościół episkopalny

25. church of St. Martin = kościół St. Martin

26. Church of St. Nicholas = Kościół St. Nicholas

church of St. Nicholas

27. Grace Episcopal Church = Gracja kościół episkopalny

28. Unification Church = Kościół Zjednoczeniowy (odłam chrześcijaństwa powstały w Azji w latach 50-tych XX wieku)

29. Christ Episcopal Church = Chrystus kościół episkopalny

30. monastery church = kościół pod wezwaniem klasztoru

Monastery Church

31. Community Church = Wspólnotowy Kościół

community church

32. Church of Scientology = Kościół scjentologiczny

Scientology church

33. St. James Church = St. James Kościół

34. Church of St. Loyola = Kościół St. Loyola

35. city church = kościół miasta

36. St. Thomas Church = St. Thomas Kościół

37. member church = Kościół członkowski

38. Church of England = Kościół Anglii

England church

39. Church of Scotland = szkocki kościół narodowy (kościół prezbiteriański)

United Church of Scotland

40. Church of the Conception = Kościół Koncepcji

Conception Church

41. Church of St. Andrew = Kościół St. Andrew

42. Church of God = Kościół boży

God Church, God church

43. Church of Ireland = Kościół irlandzki

Ireland church

44. United Church of Christ minister = Zjednoczony Kościół Chrystusa minister

45. Church of St. Thomas = Kościół St. Thomas

46. Memorial Church = Kościół pod wezwaniem pomnika

memorial church

47. Union Church = Unia Kościół

48. Church of St. George = Kościół St. George

49. Church of St. James = Kościół St. James

50. St. Nicholas Church = St. Mikołaj Church

51. country church = kościół wiejski

52. Revival church = Kościół pod wezwaniem ożywienia

revival church

53. Church of one's Saviour = Kościół z czyjś Wybawca

54. priory church = kościół pod wezwaniem klasztoru

Priory Church

55. town church = kościół pod wezwaniem miasta

56. church of Notre-Dame = kościół z Notre-Dame

57. Church of Rome = Kościół Rzymu

58. Charlotte Church = Charlotte Kościół

59. pilgrimage church = kościół pod wezwaniem pielgrzymki

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 35

(1) parish, Diocese

Kolokacji: 2

(2) Trinity, village, Community, convent, Convent

Kolokacji: 6

(3) abbey, Cathedral, Church, monastery, priory, ...

Kolokacji: 7

(4) Riverside, England, John, city, Scotland, Ireland, ...

Kolokacji: 20

(5) Fall, century, Union, pilgrimage, Canada, ...

Kolokacji: 13

(6) stone, Garrison, Hitchcock, Anthony

Kolokacji: 4

(7) Saint, Martin, Nicholas, st., Loyola, Andrew, God, ...

Kolokacji: 21

(8) mother, Mary, st.

Kolokacji: 3

(9) brick, adobe, clapboard

Kolokacji: 3

(10) state, Sepulchre, Jerusalem, Zion, Province, ...

Kolokacji: 6

(11) mission, Paul, member, Peter, Missionary

Kolokacji: 5

(12) Lady, Notre-dame, sister, Catherine, Anne, ...

Kolokacji: 6

(13) school, home, house, castle, log, ...

Kolokacji: 9

(14) Heart, country, University, area, World, ...

Kolokacji: 8

(15) Grace, Unification, Peace, Holiness, Unity

Kolokacji: 6

(16) Christ, Scientology, Savior, Jesus, Eton, ...

Kolokacji: 9

(17) minister, Shepherd, Vineyard

Kolokacji: 3

(18) Conception, landmark

Kolokacji: 2

(19) Memorial, Cross, Judson, branch

Kolokacji: 4

(20) George, Calvary, Martyr, Sorrow

Kolokacji: 5

(21) Revival, Renaissance

Kolokacji: 2

(22) town, Plymouth, Joseph, st., Wales

Kolokacji: 5

(23) Gospel, Covenant, Archangel, Bible

Kolokacji: 4

(24) Scientist, daughter, Virgin, Stephen, Life

Kolokacji: 5

(25) denomination, name, Communion, Mr., congregation

Kolokacji: 5

(26) Temple, Bethel, Tabernacle, Shrine

Kolokacji: 4

(27) Sacrament, Rite

Kolokacji: 2

(28) Baptist, Catholic, Methodist, Dunker, Christian, ...

Kolokacji: 6

(29) storefront, st.

Kolokacji: 2

(30) family, Rosary, Fellowship

Kolokacji: 3

(31) Emmanuel, Frederic, Magdalene, Assisi, Maggiore, ...

Kolokacji: 9

(32) style, Baroque, Stave

Kolokacji: 3

(33) Harlem, Brooklyn, Rye, Manhattan

Kolokacji: 4

(34) Frederic, Frank

Kolokacji: 2

(35) Ann, Alonzo, Bethesda, BAPTISTE, Matthias, ...

Kolokacji: 10

church + Substantiv

Kolokacji: 240

church service • church leader • church member • church official • church bell • church choir • church hierarchy • church authority • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 62

1. church service = nabożeństwo

Church service, Church Service

2. church leader = głowa kościoła

Church leader

3. church member = członek kościelny

Church member

4. church official = urzędnik kościelny

Church official

5. church bell = dzwon kościelny

church Bell, Church bell

6. church choir = chór kościelny

Church choir, Church Choir

7. church hierarchy = hierarchia kościelna

Church hierarchy

8. church building = budowla kościelna

Church building, Church Building

9. church tower = wieża kościelna

Church tower

10. church authority = władza kościelna

Church authority

11. church property = własność należąca do kościoła

Church property

12. Church Street = Ulica kościelna

Church street

13. church group = grupa kościelna

Church group

14. church history = historia kościoła

Church History, Church history

15. Church Father = Ojciec Kościoła

church father, Church father

16. church hall = sala parafialna

Church Hall

17. church music = muzyka kościelna

Church Music, Church music

18. church school = prywatna szkoła przykościelna (w USA)

Church school, Church School, churches school

19. church door = drzwi kościelne

20. church council = sobór

Church Council, Church council

21. church teaching = nauczanie kościelne

Church teaching

22. church doctrine = doktryna kościelna

Church doctrine

23. church attendance = uczęszczanie do kościoła

Church attendance

24. church basement = piwnica kościelna

25. church law = prawo kościelne

Church law

26. church steeple = wieża kościelna

27. church organ = organy kościelne

28. church organization = organizacja kościelna

Church organization

29. church architecture = architektura sakralna

Church architecture

30. Christ Church Cathedral = Chrystus Katedra kościelna

31. church leadership = przywództwo kościelne

Church leadership

32. Churches Conservation Trust = Kościoły Zaufanie w związku z ochroną przyrody

33. church record = płyta kościelna

Church record

34. Church Road = Droga kościelna

35. church membership = członkostwo kościelne

Church membership

36. church organist = organista kościelny

37. church affair = wydarzenie parafialne

Church Affair, Church affair

38. church historian = historyk kościelny

Church historian, Church Historian

39. church congregation = parafianie kościelni

Church congregation

40. church spire = iglica kościelna

41. church structure = struktura kościelna

42. church interior = wnętrze kościelne

43. Church Lane = Lane kościelny

44. church life = życie kościelne

45. church body = ciało kościelne

46. Church Avenue = Aleja kościelna

47. church activity = działalność kościelna

Church activity

48. church tradition = tradycja kościelna

Church tradition

49. church wall = ściana kościelna

50. church land = ziemia należąca do kościoła

51. church ground = ziemia kościelna

52. church community = społeczność kościelna

53. church cemetery = cmentarz kościelny

Church Cemetery, Church cemetery

54. church office = kancelaria kościelna

55. church worker = działacz parafialny (ktoś zaangażowany w sprawy wspólnoty parafialnej)

56. church musician = muzyk kościelny

Church Musician

57. church wedding = ślub kościelny

58. church government = zarząd kościelny

59. church meeting = spotkanie parafialne

60. church document = dokument kościelny

Church document

61. church policy = polityka kościelna

62. church pew = ławka kościelna kościelna

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 46

(1) service, law, union, bombing, facility, ...

Kolokacji: 8

(2) leader, leadership, activity, position, practice, ...

Kolokacji: 9

(3) member, membership, Committee, mission, Commissioner, ...

Kolokacji: 9

(4) official, elder, deacon, officer, janitor

Kolokacji: 5

(5) bell, window, facade, date

Kolokacji: 4

(6) choir, sanctuary, court, compound, nave, ...

Kolokacji: 10

(7) hierarchy, organization, body, government, governance, ...

Kolokacji: 13

(8) authority, interior, office, headquarters, furnishings, ...

Kolokacji: 7

(9) building, hall, basement, structure, complex, ...

Kolokacji: 19

(10) tower, attendance, steeple, Cathedral, spire, ...

Kolokacji: 8

(11) property, group, land, ground, pew, ...

Kolokacji: 11

(12) Street, Avenue, in-the-bowery

Kolokacji: 3

(13) history, record, historian, life

Kolokacji: 4

(14) Father, worker, secretary, mouse, volunteer, ...

Kolokacji: 9

(15) music, organ, organist, musician, hymn, ...

Kolokacji: 6

(16) school, School, gymnasium

Kolokacji: 3

(17) teaching, doctrine, dogma, Dogmatics

Kolokacji: 4

(18) door, wall, belfry, entrance, coffer, ...

Kolokacji: 6

(19) council, meeting, synod, conference

Kolokacji: 4

(20) architecture, document, discipline, site, program, ...

Kolokacji: 8

(21) Trust, Society, order, Institute, affiliation, ...

Kolokacji: 9

(22) Road, Lane

Kolokacji: 2

(23) affair, ceremony, function, event, premise

Kolokacji: 5

(24) congregation, circle, camp, Assembly, year, ...

Kolokacji: 7

(25) tradition, institution

Kolokacji: 2

(26) cemetery, graveyard

Kolokacji: 2

(27) community, parish, district

Kolokacji: 3

(28) wedding, socials, party

Kolokacji: 3

(29) policy, Oxford, lady, London, England, ...

Kolokacji: 6

(30) fund, finance

Kolokacji: 2

(31) yard, step, Square, unity

Kolokacji: 4

(32) cantata, sonata

Kolokacji: 2

(33) clock, festival

Kolokacji: 3

(34) matter, calendar, System

Kolokacji: 3

(35) pastor, minister, warden, treasurer

Kolokacji: 4

(36) reform, movement, Militant, reformer, renovation

Kolokacji: 5

(37) st., Rd

Kolokacji: 2

(38) spokesman, representative, envoy

Kolokacji: 3

(39) picnic, supper

Kolokacji: 2

(40) denomination, Anglican, parade

Kolokacji: 3

(41) work, bazaar, Farm, hymnal

Kolokacji: 4

(42) bulletin, newsletter

Kolokacji: 2

(43) design, architect, decoration, figure

Kolokacji: 4

(44) burning, arson

Kolokacji: 2

(45) rectory, parsonage

Kolokacji: 2

(46) rule, canon, ordinance, bylaw

Kolokacji: 4

church + Verb

Kolokacji: 214

church dates • church builds • church belongs • church stands • church serves • church continues • church begins • church holds • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

1. church dates = daty kościelne

church dating, Church dates, Church dating

2. church belongs = kościół ma swoje miejsce

parish church belongs, church belonging, Church belongs

3. church builds = budowy ciała kościelne

Church builds

4. church stands = kościół stoi

Church stands, church standing

5. church holds = kościół mieści

Church holds

6. church contains = kościół zawiera

Church contains

7. church begins = kościół zaczyna się

Church begins

8. church serves = serwy kościelne

Church serves, church serving

9. church continues = kościół kontynuuje

Church continues

10. church takes = kościół bierze

Church takes

11. church uses = kościół używa

Church uses

12. church includes = kościół obejmuje

Church includes

13. church says = kościół mówi

Church says

14. church makes = kościół robi

Church makes

15. church recognizes = kościół rozpoznaje

Church recognizes

16. church teaches = kościół uczy

Church teaches

17. church grows = kościół rośnie

Church grows

18. church opens = świeże powietrza kościelne

Church opens

19. church celebrates = kościół świętuje

Church celebrates

20. church exists = kościół istnieje

Church exists

21. church runs = kościół biegnie

22. church accepts = kościół akceptuje

Church accepts

23. church establishes = kościół zakłada

Church establishes

24. church provides = kościół dostarcza

Church provides

25. church considers = kościół rozważa

Church considers

26. church remains = kościół pozostaje

Church remains

27. Church refers = Kościół odnosi się

28. church operates = kościół obsługuje

Church operates

29. church receives = kościół otrzymuje

Church receives

30. church goes = kościół załamuje się

Church goes

31. church supports = kościół podtrzymuje

Church supports

32. church gives = kościół daje

Church gives

33. church comes = kościół przychodzi

Church comes

34. church calls = kościół dzwoni

Church calls

35. church moves = kościół rusza się

Church moves

36. church maintains = kościół utrzymuje

Church maintains

37. church believes = kościół wierzy

Church believes

38. church claims = kościół twierdzi

Church claims

39. church offers = kościół daje

Church offers

40. church sponsors = sponsorzy kościelni

41. church undergoes = kościół przechodzi

Church undergoes

42. church loses = kościół przegrywa

Church loses

43. church needs = kościół potrzebuje

Church needs

44. church sees = kościół widzi

Church sees

45. church consists = kościół składa się

46. Church condemns = Kościół potępia

church condemns

47. church replaces = kościół zastępuje

48. church opposes = kościół sprzeciwia się

Church opposes

49. church becomes = kościół staje się

Church becomes

50. church survives = kościół ocaleje

51. church plays = kościół gra

Church plays

52. church adopts = kościół adoptuje

Church adopts

53. church falls = kościół zawala się

54. church retains = kościół utrzymuje

Church retains

55. church founds = kościół zakłada

Church founds

56. church closes = kościół zamyka się

57. church suffers = kościół cierpi

Church suffers

58. church forms = formy kościelne

59. church faces = twarze kościelne

60. church allows = kościół pozwala

Church allows

61. church houses = domy kościelne

62. church tries = kościół próbuje

63. church finds = kościół znajduje

Church finds

64. church declares = kościół oświadcza

Church declares

65. church starts = kościół zaczyna się

Church starts

66. church seeks = kościół szuka

Church seeks

67. church follows = kościół następuje

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 32

(1) date, open, provide, give, allow, ...

Kolokacji: 9

(2) build, make, grow, establish, go, come, ...

Kolokacji: 19

(3) belong, hold, consist, house, look, ...

Kolokacji: 10

(4) stand, accept, lose, suffer, forbid, ...

Kolokacji: 8

(5) serve, sponsor, help, encourage

Kolokacji: 4

(6) continue, remain, retain, close, cease, ...

Kolokacji: 8

(7) begin, move, oppose, try, seek, ...

Kolokacji: 16

(8) contain, reject, refuse, deny, control, ...

Kolokacji: 6

(9) take, receive, undergo, adopt, find, ...

Kolokacji: 15

(10) include, feature, possess, boast, own, ...

Kolokacji: 8

(11) use, ordain, dedicate, enjoy, share

Kolokacji: 5

(12) recognize, consider, believe, regard, know, ...

Kolokacji: 9

(13) say, support, condemn, declare, represent, ...

Kolokacji: 14

(14) teach, preach

Kolokacji: 2

(15) celebrate, commemorate, keep, mark

Kolokacji: 4

(16) exist, survive

Kolokacji: 2

(17) run, operate, work, fail, manage, ...

Kolokacji: 6

(18) refer, send, issue, publish, return

Kolokacji: 5

(19) call, offer, see, play, meet, ...

Kolokacji: 8

(20) maintain, pray, insist

Kolokacji: 3

(21) claim, need, want, require, ask

Kolokacji: 5

(22) replace, attract, erect, draw, raise, ...

Kolokacji: 9

(23) face, present, host, undertake

Kolokacji: 4

(24) dominate, lie, overlook

Kolokacji: 3

(25) sit, display

Kolokacji: 2

(26) decide, vote, choose, define, set

Kolokacji: 5

(27) join, merge, add, unite, bring, ...

Kolokacji: 6

(28) canonize, proclaim

Kolokacji: 2

(29) agree, approve, endorse, subscribe

Kolokacji: 4

(30) occupy, hire, cooperate, engage

Kolokacji: 4

(31) expand, reopen, flourish, abandon, break, ...

Kolokacji: 7

(32) sue, file

Kolokacji: 2

Verb + church

Kolokacji: 124

attend church • church called • include churches • perform at one's Episcopal Church • church is restored • hold at one's Church • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 58

1. attend church = uczęszczaj do kościoła

attend churches, attend Church, attend one's church

2. church called = kościół zadzwonił

call one's Church

3. include churches = obejmuj kościoły

include several churches, include one's Church

4. church is restored = kościół jest odrestaurowany

Church is restored

5. hold at one's Church = trzymać przy czyjś Kościół

hold at St. Church

6. church is listed = kościół jest wymieniony

list church, Church is listed

7. bury at one's Church = chować przy czyjś Kościół

8. church is designated = kościół jest przeznaczony

Church is designated

9. educate at Christ Church = wykształć w Christ Church

educate at Eton Church

10. marry at one's Church = brać ślub przy czyjś Kościół

11. contain a church = zawieraj kościół

contain several churches

12. perform at one's Episcopal Church = wykonywać przy czyjś kościół episkopalny

perform at St. Church, perform at the Church, perform at one's Church, perform at the Roman Church, perform at the First Church

13. officiate at one's Episcopal Church = przewodniczyć czyjś kościół episkopalny

officiate at St. Church, officiate at the Church

14. affiliate with the United Church = członek z zjednoczonym Kościołem

15. take at one's Church = brać przy czyjś Kościół

16. serve at one's Church = służyć przy czyjś Kościół

17. church is consecrated = kościół jest poświęcony

church consecrated

18. church is demolished = kościół jest wyburzony

19. church is rebuilt = kościół jest odbudowany

rebuild churches, parish church is rebuilt

20. go to church = iść na nabożeństwo, uczęszczać do kościoła

go to one's church

21. church is built = kościół jest zbudowany

church built, build churches, parish church is built, Church is built, build a church

22. church is dedicated = kościół jest zadedykowany

church dedicated, parish church is dedicated, parish church dedicated, village church is dedicated, Church dedicated

23. church is founded = kościół jest ufundowany

church founded, found churches, Church founded

24. church is erected = kościół jest wzniesiony

church erected, erect churches

25. church is destroyed = kościół jest zniszczony

church destroyed, destroy churches

26. church is damaged = kościół jest uszkodzony

27. join the Church = połącz się z Kościołem

join the church

28. enter the church = wejść do kościoła

29. church is closed = kościół jest zamknięty

30. church is constructed = kościół jest skonstruowany

church constructed

31. church is completed = kościół jest skończony

32. come to church = przyjdź do kościoła

33. church is established = kościół jest założony

establish churches, church established

34. leave the church = wyjdź z kościoła

35. church is decorated = kościół zostanie udekorowany

decorate churches

36. visit the church = zwiedź kościół

visit churches

37. serve the church = obsłuż kościół

serve churches

38. church is replaced = kościół jest odłożony na miejsce

replace a church

39. church is named = kościół jest nazwany

church named

40. church is opened = kościół jest otwarty

41. lead the church = spraw kościół

42. church is organized = kościół jest urządzony

43. church is located = kościół znajduje się

church located

44. attend at the church = bądź obecnym przy kościele

45. church is situated = kościół jest usytuowany

church situated

46. church is known = kościół jest znany

church known, Church known

47. find a church = znajdź kościół

48. church is mentioned = o kościele wspominają

49. church is designed = kościół jest zaprojektowany

church designed, design churches

50. church is used = kościół jest używany

church used

51. church is burned = kościół jest spalony

church burned

52. see the church = zobacz kościół

53. take to church = weź kościołowi

54. transfer to the church = transfer do kościoła

55. represent the church = reprezentuj kościół

56. church is made = kościół jest zrobiony

church made

57. receive into the Catholic Church = otrzymaj do Kościoła Katolickiego

58. serve in the church = służ w kościele

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) attend, officiate, serve, see

Kolokacji: 7

(2) call, visit, celebrate

Kolokacji: 3

(3) include, contain, go, feature, own, ...

Kolokacji: 9

(4) perform, represent, play, sing

Kolokacji: 4

(5) restore, hold, transfer, give, support, ...

Kolokacji: 11

(6) affiliate, marry, join

Kolokacji: 4

(7) list, enter, preserve, record, matriculate

Kolokacji: 6

(8) bury, surround, paint

Kolokacji: 4

(9) designate, design, mean

Kolokacji: 3

(10) educate, skip, study

Kolokacji: 3

(11) take, receive, come, leave, lead, ...

Kolokacji: 15

(12) consecrate, dedicate, use, regard

Kolokacji: 5

(13) demolish, destroy

Kolokacji: 2

(14) rebuild, build, erect, damage, construct, ...

Kolokacji: 19

(15) found, close, complete, establish, open, ...

Kolokacji: 10

(16) name, mention, refer, note, describe

Kolokacji: 5

(17) locate, situate, base

Kolokacji: 3

(18) repair, renovate

Kolokacji: 2

(19) baptize, baptise

Kolokacji: 3

(20) install, scatter, vest

Kolokacji: 3

(21) commission, date, provide

Kolokacji: 3

Adjektiv + church

Kolokacji: 249

Anglican Church • local church • Catholic church • Christian church • Protestant church • Roman church • Gothic church • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 90

1. Anglican Church = Anglikanin Kościół

Anglican church, Anglican parish church

2. local church = pobliski kościół

local Church, Local church, local parish church

3. Catholic church = Katolicki kościół

Catholic Church, catholic church, Catholic parish church, catholic Church

4. Christian church = Chrześcijański kościół

Christian Church

5. Protestant church = Protestancki kościół

Protestant Church, protestant church

6. Roman church = Rzymianin kościół

Roman Church, Roman parish church, Roman Catholic Church

7. black church = czarny kościół

Black church, Black Church

8. Gothic church = Gotycki kościół

gothic church, Gothic Church

9. medieval church = średniowieczny kościół

medieval Church, Medieval church, Medieval Church

10. Presbyterian church = Prezbiterianin kościół

Presbyterian Church

11. Episcopal church = Episkopalny kościół

Episcopal Church, episcopal church

12. Armenian Church = Ormianin Kościół

Armenian church

13. Baptist church = Baptystyczny kościół

Baptist Church

14. Romanesque church = Romański kościół

Romanesque Church

15. established church = religia państwowa

established Church

16. nearby church = kościół znajdujący się obok

nearby Church

17. Congregational church = Wspólny kościół

Congregational Church, congregational church

18. Apostolic Church = Apostolski Kościół

Apostolic church, apostolic church, apostolic Church

19. Pentecostal church = Zielonoświątkowy kościół

Pentecostal Church

20. Methodist church = Metodysta kościół

21. Byzantine church = Bizantyjski kościół

Byzantine Church

22. historic church = historyczny kościół

historic Methodist church, historic Church, Historic Church, historic Roman church, historic Baptist church

23. early church = wczesny kościół

early Church, Early Church, Early church

24. wooden church = drewniany kościół

Wooden Church

25. ancient church = starożytny kościół

Ancient Church, ancient Church, ancient parish church

26. independent church = niezależny kościół

independent Church

27. old church = stary kościół

old Church, old parish church, Old church

28. large church = duży kościół

large Church, large parish church

29. American church = Amerykański kościół

American Church

30. small church = kościółek

small Church

31. little church = mało kościoła

Little Church

32. Seventh-day Adventist Church = Adwentyzm Dnia Siódmego (kościół chrześcijański)

Seventh-day Adventist church

33. white church = biały kościół

34. new church = nowy kościół

new Church, new parish church

35. collegiate church = kościół kolegialny, kolegiata

36. original church = oryginalny kościół

original Church, original parish church

37. national church = krajowy kościół

national Church

38. main church = główny kościół

39. current church = obecny kościół

current Church

40. present church = obecny kościół

present Church, present parish church

41. only church = jedyny kościół

42. German church = Niemiecki kościół

German Church

43. Evangelical Lutheran Church = Ewangelik luteranin Kościół

evangelical church, Evangelical Church, Evangelical church, evangelical Church

44. whole church = cały kościół

whole Church

45. Syrian Church = Syryjczyk Kościół

46. Coptic Orthodox Church = Kościół koptyjski

Coptic church, Coptic Church

47. Russian Orthodox Church = Rosyjski Kościół Prawosławny

Russian church, Russian Orthodox church, RUSSIAN CHURCH

48. Greek Orthodox Church = grecki kościół prawosławny

Greek church, Greek Church, Greek Orthodox church, Greek Catholic Church, Greek St. Church

49. beautiful church = piękny kościół

50. Holy Trinity Church = Trójca Święta Kościół

Holy Church, holy church, holy Church

51. Abyssinian Baptist Church = Abisyńczyk baptysta Kościół

52. Scottish Episcopal Church = Szkocki Kościół Episkopalny

Scottish church, Scottish Church

53. Orthodox church = Ortodoksyjny kościół

ORTHODOX CHURCH, orthodox church

54. Ethiopian Orthodox Church = Etiopski Ortodoksyjny Kościół

Ethiopian Church, Ethiopian church

55. great church = świetny kościół

56. big church = duży kościół

57. Dutch Reformed Church = Holenderski zreformowany Kościół

Dutch church

58. Ukrainian Catholic Church = Ukraiński Kościół Katolicki

Ukrainian church, Ukrainian Orthodox Church, Ukrainian Church

59. modern church = nowoczesny kościół

60. titular church = kościół tytularny

61. Oriental Church = Azjata Kościół

Oriental Orthodox Church

62. active parish church = czynny kościół parafialny

active church

63. true church = prawdziwy kościół

true Church, True Church

64. Sacred Heart Church = Najświętsze Serce Jezusa Kościół

65. redundant church = kościół opuszczony

66. different church = inny kościół

67. official church = oficjalny kościół

official Church

68. Western church = Zachodni kościół

western church, Western Church

69. entire church = cały kościół

entire Church

70. Unitarian church = Unitariański kościół

71. important church = ważny kościół

72. major church = główny kościół

73. high church = wysoki kościół

High Church

74. African church = Afrykański kościół

African Church

75. Polish church = Polski kościół

76. Franciscan church = Franciszkanin kościół

Franciscan Church

77. particular church = szczególny kościół

particular Church

78. primitive church = kościół pod wezwaniem prymitywisty

Primitive church, Primitive Church

79. Eastern Church = kościół wschodni (chrześcijański kościół ortodoksyjny)

eastern church, Eastern church

80. African-American church = Afrykański-Amerykanin kościół

81. traditional church = tradycyjny kościół

82. universal Church = uniwersalny Kościół

universal church

83. French church = Francuski kościół

84. tiny church = maleńki kościół

85. worldwide Roman Church = ogólnoświatowy Rzymianin Kościół

worldwide church, worldwide Church

86. famous church = sławny kościół

87. rural church = wiejski kościół

88. Irish church = Irlandzki kościół

Irish Church

89. separate church = oddzielny kościół

90. underground church = podziemny kościół

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 68

(1) Anglican, Christian, Episcopal, Congregational, Methodist, ...

Kolokacji: 10

(2) local, national

Kolokacji: 2

(3) Catholic, universal, worldwide, liberal, broad, ...

Kolokacji: 8

(4) Protestant, Presbyterian, Baptist, Pentecostal

Kolokacji: 4

(5) Roman, titular, Italian, Latin

Kolokacji: 4

(6) Gothic, medieval, early, historic, ancient, old, present, ...

Kolokacji: 13

(7) Armenian, Syrian, Korean, Georgian, Indian

Kolokacji: 5

(8) Romanesque, Abyssinian, octagonal, unregistered

Kolokacji: 4

(9) established, official, liturgical

Kolokacji: 3

(10) Apostolic, Coptic, Adventist

Kolokacji: 3

(11) Byzantine, simple, ornate

Kolokacji: 3

(12) black, African-American

Kolokacji: 2

(13) nearby, adjacent, nearest

Kolokacji: 3

(14) wooden, beautiful, charismatic, picturesque, handsome, ...

Kolokacji: 6

(15) independent, separate, individual, single, free, ...

Kolokacji: 10

(16) large, main, big, great, important, ...

Kolokacji: 10

(17) American, English, Anglo-Saxon

Kolokacji: 3

(18) small, little, fine, low, modest

Kolokacji: 5

(19) white, empty, whitewashed, unfinished

Kolokacji: 4

(20) Seventh-day, million-member, twelfth-century, thirteenth-century

Kolokacji: 4

(21) new, current, modern, contemporary, red-brick, ...

Kolokacji: 7

(22) collegiate, institutional

Kolokacji: 2

(23) original, particular, certain

Kolokacji: 3

(24) only, central, inner-city

Kolokacji: 3

(25) German, Dutch, Polish, Romanian, European, ...

Kolokacji: 9

(26) Evangelical, fundamentalist

Kolokacji: 2

(27) whole, entire, undivided

Kolokacji: 3

(28) Russian, Ukrainian, Australian

Kolokacji: 3

(29) Greek, Corinthian

Kolokacji: 2

(30) Holy, Sacred, consecrated

Kolokacji: 3

(31) Scottish, major, British

Kolokacji: 3

(32) Orthodox, traditional, conservative, Nonconformist

Kolokacji: 4

(33) Ethiopian, African

Kolokacji: 2

(34) Oriental, Western, Eastern

Kolokacji: 3

(35) active, extant, fastest-growing

Kolokacji: 3

(36) true, Immaculate, Victorian, proper

Kolokacji: 4

(37) redundant, English-speaking

Kolokacji: 2

(38) different, like-minded

Kolokacji: 2

(39) high, upper, tall

Kolokacji: 3

(40) primitive, late, later, neoclassical

Kolokacji: 4

(41) French, Canadian, Walloon

Kolokacji: 3

(42) tiny, monumental, fortified, monolithic

Kolokacji: 4

(43) rural, urban

Kolokacji: 2

(44) Irish, Chinese, Celtic

Kolokacji: 3

(45) underground, visible

Kolokacji: 2

(46) non-denominational, nondenominational, interdenominational, denominational

Kolokacji: 4

(47) Serbian, Moravian, regional

Kolokacji: 3

(48) parochial, diocesan

Kolokacji: 2

(49) Norwegian, Danish, Swedish

Kolokacji: 3

(50) cruciform, regular

Kolokacji: 2

(51) magnificent, splendid, majestic, impressive, grand

Kolokacji: 5

(52) monastic, Jesuit, Augustinian, Cistercian

Kolokacji: 4

(53) Native, indigenous

Kolokacji: 2

(54) neighbouring, adjoining, affiliated, immigrant

Kolokacji: 4

(55) domed, round-tower, onion-domed

Kolokacji: 3

(56) rock-hewn, rock-cut

Kolokacji: 2

(57) Brazilian, Venetian, metropolitan

Kolokacji: 3

(58) Mennonite, Amish

Kolokacji: 2

(59) pre-reformation, suburban

Kolokacji: 2

(60) Assyrian, Chaldean

Kolokacji: 2

(61) packed, crowded

Kolokacji: 2

(62) powerful, influential

Kolokacji: 2

(63) temporary, permanent

Kolokacji: 2

(64) derelict, burned-out, dilapidated, burned

Kolokacji: 4

(65) wood-frame, bombed-out, wealthy, Jacobite

Kolokacji: 4

(66) Maronite

Kolokacji: 1

(67) one-room, united

Kolokacji: 2

(68) darkened, venerable

Kolokacji: 2

Präposition + church

Kolokacji: 30

between church • including churches • after church • at one's Church • in front of the church • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. between church = między kościołem

between the church, between Church, between churches, between the Church, between the Roman Church

2. including churches = w tym kościoły

including one's Church, including several churches

3. after church = za kościołem

4. at one's Church = przy czyjś Kościół

at church, at churches, at one's Roman Church, at St. Church, at the Roman Church

5. among churches = wśród kościołów

6. in front of the church = przed kościołem

7. such as churches = taki jak kościoły

8. inside the church = wewnątrz kościoła

9. outside the church = na zewnątrz kościoła

10. within the church = w kościele

within the Church, within the Roman Church, within churches, within one's church

11. near the church = obok kościoła

near one's Church

12. of the church = z kościoła

of Church, of church, of churches, of Churches, of one's churches

13. to the church = do kościoła

to churches, to one's Church, to one's church, to Church, to the Church

14. into the church = do kościoła

into a church, into churches, into the Church, into church, into one's church

15. around the church = wokół kościoła

around one's Church, around one's church

16. against the church = o kościół

against the Roman Church, against churches

17. behind the church = za kościołem

18. in the church = w kościele

in one's Church, in one's church, in Church, in Falls Church, in one's churches

19. from the church = z kościoła

from churches, from church, from one's church, from the Church, from a church

20. by the church = przez kościół

by the Church, by churches, by the Roman Church, by Church

21. through the church = przez kościół

through churches, through one's church

22. for the church = dla kościoła

for churches, for church, for one's church, for the Church, for one's Church

23. about the church = o kościele

about New Church, about several churches

24. over the church = ponad kościołem

over several churches

25. with the church = z kościołem

with churches, with one's church, with the Church, with a church, with church

26. on the church = na kościele

on churches, on the Church, on one's church, on church, on Church

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) between, including, after, at, in, ...

Kolokacji: 15

(2) into, to, from, in, by, ...

Kolokacji: 15

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .