"car" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

car Substantiv

Substantiv + car

Kolokacji: 186

police car • sports car • passenger car • patrol car • subway car • race car • cable car • motor car • rail car • railroad car • squad car • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 57

1. police car = radiowóz

Police car, Police Car

2. sports car = samochód sportowy

Sports Car, sport car, Sports car

3. passenger car = samochód osobowy, samochód pasażerski

Passenger car

4. patrol car = radiowóz, wóz policyjny

5. subway car = wagon metra

Subway Car

6. race car = samochód wyścigowy, wyścigówka

Race Car, Race car

7. cable car = kolejka linowa (np. w górach)

Cable Car, Cable car

8. motor car = samochód osobowy

Motor Car, Motor car

9. rail car = wagon kolejowy

Rail car

10. railroad car = wagon kolejowy

Railroad car

11. concept car = prototyp samochodu

Concept Car, Concept car

12. squad car = radiowóz, wóz patrolowy

Squad car

13. train car = samochód kolejowy

14. freight car = wagon towarowy

Freight car, Freight Car

15. stock car = stary samochód dostosowany do zawodów (połączonych z rozbijaniem pojazdów)

Stock Car, Stock car

16. muscle car = podrasowany samochód

Muscle Car, Muscle car

17. getaway car = samochód używany do ucieczki z miejsca przestępstwa

Getaway Car

18. dining car = wagon restauracyjny

Dining Car

19. production car = samochód produkcyjny

Production Car

20. family car = samochód rodzinny

21. Formula car = Samochód Formuły

22. company car = samochód służbowy

23. test car = test samochód

24. touring car = samochód przystosowany do podróży turystycznych

Touring Car

25. trolley car = tramwaj

26. toy car = samochód zabawka, samochodzik

Toy car

27. model car = samochodzik

28. street car = samochód uliczny

29. railway car = samochód kolejowy

30. Lincoln Town Car = Lincoln Miasto Samochód

31. road car = samochód drogowy

32. Town Car = Miasto Samochód

town car

33. safety car = samochód bezpieczeństwa

34. staff car = personel samochód

35. cop car = samochód policyjny

36. lead car = samochód wiodący

37. city car = samochód miasta

38. pace car = tempo samochód

39. elevator car = winda samochód

40. economy car = ekonomiczny samochód

41. hire car = samochód z wypożyczalni, wynajęty samochód

42. Champ Car = Czempion Samochód

43. baggage car = wagon bagażowy

44. Ford car = Ford samochód

45. power car = głowica napędowa

46. Jaguar Car = Jaguar Samochód

Jaguar car

47. Pullman car = Wagon pulmanowski

48. cattle car = samochód dla bydła

49. radio car = radiowóz

50. saloon car = sedan

51. diesel car = samochód z silnikiem diesla

52. rally car = samochód rajdowy

53. performance car = wykonanie samochód

54. tank car = cysterna kolejowa

55. dream car = wymarzony samochód

56. subcompact car = subcompact samochód

57. Volvo Car = Volvo Samochód

Volvo car

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 44

(1) police, patrol, squad, company, staff, ...

Kolokacji: 8

(2) sport, lead, scout, collector, specialty

Kolokacji: 5

(3) passenger, subcompact, commuter, junk, gondola, ...

Kolokacji: 8

(4) subway, rail, railroad, railway, monorail, ...

Kolokacji: 6

(5) race, train, family, rally, Lotus, ...

Kolokacji: 8

(6) cable, pace, Hertz

Kolokacji: 3

(7) motor, test, backup, Hopper, slot

Kolokacji: 5

(8) concept, dream

Kolokacji: 2

(9) freight, stock, selling, import

Kolokacji: 4

(10) getaway, Dodge, bubble

Kolokacji: 3

(11) muscle, parking, command, control

Kolokacji: 4

(12) dining, restaurant, cafe

Kolokacji: 3

(13) production, hire, performance, show

Kolokacji: 4

(14) Formula, custom

Kolokacji: 2

(15) touring, time, Nissan

Kolokacji: 3

(16) trolley, Rolls-Royce, pedal, wheel, cylinder

Kolokacji: 5

(17) toy, safety, elevator, tram, trailer, ...

Kolokacji: 7

(18) model, prototype

Kolokacji: 2

(19) street, cop, no., clown, size

Kolokacji: 5

(20) Lincoln, Ford, Williams

Kolokacji: 3

(21) Town, city, Toyota

Kolokacji: 3

(22) road, drive, transit, luxury

Kolokacji: 4

(23) Champ, competition

Kolokacji: 2

(24) economy, Opel

Kolokacji: 2

(25) baggage, box, kit, Matchbox

Kolokacji: 4

(26) Jaguar, panda

Kolokacji: 2

(27) Pullman, sleeper, coach

Kolokacji: 3

(28) power, government, executive, state, US

Kolokacji: 5

(29) cattle, tanker

Kolokacji: 2

(30) saloon, parlor, lounge, vintage, buffet, ...

Kolokacji: 7

(31) radio, observation, courtesy

Kolokacji: 3

(32) diesel, Daimler

Kolokacji: 2

(33) Volvo, Mercedes, BMW, GT, Mercedes-Benz, ...

Kolokacji: 13

(34) ground, air, Saturn, refrigerator, art, ...

Kolokacji: 6

(35) sprint, prowl

Kolokacji: 2

(36) steam, coal, gasoline, petrol, fuel

Kolokacji: 5

(37) pony, horse

Kolokacji: 2

(38) GM, m, z

Kolokacji: 3

(39) hydrogen, Ore, AC

Kolokacji: 3

(40) Fiat, chase, donor

Kolokacji: 3

(41) dome, coaster

Kolokacji: 2

(42) silver, steel

Kolokacji: 2

(43) Avis, Honda, Volkswagen, Lexus, Ferrari, ...

Kolokacji: 14

(44) sister, embassy

Kolokacji: 2

car + Substantiv

Kolokacji: 203

car accident • car crash • car bomb • car door • car maker • car dealership • car window • car key • car dealer • car manufacturer • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 78

1. car accident = wypadek samochodowy

Car accident, Car Accident

2. car crash = wypadek samochodowy

Car Crash, Car crash

3. car bomb = samochód-pułapka (zawierający bombę w środku)

Car bomb, Car Bomb

4. car door = drzwi od samochodu

Car door

5. car maker = producent samochodów

Car maker

6. car window = okno samochodu

7. car dealership = dealer samochodowy (placówka)

Car dealership

8. car sales = sprzedaże samochodowe

Car sales, Car Sales

9. car key = kluczyk do samochodu

Car key

10. car manufacturer = producent samochodów

Car manufacturer

11. car dealer = dealer samochodowy, salon samochodowy

Car dealer, Car Dealer

12. car seat = fotelik dziecięcy (w samochodzie), fotelik samochodowy

Car Seat, Car seat

13. car owner = zmotoryzowany

Car owner

14. car radio = radio samochodowe

Car radio

15. car engine = silnik samochodowy

Car Engine

16. car theft = kradzież samochodu

Car theft

17. car salesman = sprzedawca samochodowy

Car Salesman

18. car rental = wynajem samochodów

Car rental, Car Rental

19. car buyer = nabywca samochodowy

Car buyer

20. car wash = myjnia samochodowa

Car Wash

21. car chase = pościg samochodowy

22. car thief = złodziej samochodów

Car Thief, Car thief

23. car horn = klakson

Car horn

24. car wreck = wypadek samochodowy

25. car phone = telefon samochodowy

Car phone

26. car company = firma motoryzacyjna

Car company, Car Company

27. car show = targ motoryzacyjny

Car Show

28. car insurance = ubezpieczenie samochodu, ubezpieczenie komunikacyjne

Car Insurance

29. car park = parking piętrowy (budynek, w którym można parkować samochody)

Car Park, Car park

30. car market = rynek samochodowy

31. car loan = pożyczka na samochód

Car loan

32. car travel = podróż samochodowa

33. car parking = parkowanie samochodów

Car parking

34. car model = model samochodowy

35. car battery = akumulator samochodowy

Car Battery

36. car bombing = bombardowanie samochodowe

Car bombing

37. car safety = bezpieczeństwo pojazdów

38. car service = przegląd pojazdu, diagnostyka pojazdu, przegląd samochodu, badanie techniczne

39. car part = część samochodowa

40. car alarm = alarm samochodowy, autoalarm

Car alarm

41. car driver = kierowca samochodu

Car driver

42. car industry = przemysł samochodowy

43. car ferry = prom samochodowy

Car ferry

44. car pool = samochody firmowe (do użytku pracowników)

45. car body = karoseria samochodu, nadwozie samochodu

46. car race = wyścig samochodowy

47. car design = projekt samochodowy

48. car stereo = zestaw samochodowy audio

49. race car driver = kierowca wyścigu samochodowy

50. Touring Car Championship = Autokar Mistrzostwa

51. car ride = przejażdżka samochodem

52. car trip = wypad samochodem

53. car ownership = posiadanie samochodu

Car ownership

54. car trunk = pień samochodowy

55. car business = firma zajmująca się samochodami

56. car mechanic = mechanik samochodowy

57. car production = produkcja samochodu

58. car hire = wynajem samochodów

Car hire

59. car enthusiast = entuzjasta samochodu

60. car factory = fabryka samochodów

61. car length = długość samochodowa

62. car payment = zapłata samochodowa

63. Sports Car Club = Samochód sportowy Klub

64. car traffic = ruch uliczny samochodowy

65. World Touring Car Championship = Autokar światowy Mistrzostwa

66. car lot = komis samochodowy

67. car repair = naprawa samochodu

68. car culture = kultura samochodowa

69. car number = liczba samochodowa

70. car agency = agencja samochodowa

71. car plant = roślina samochodowa

72. car light = światło samochodowe

73. car trouble = kłopoty samochodowe

74. car magazine = magazyn samochodowy

75. car designer = projektant samochodowy

76. car showroom = salon samochodowy

77. car price = cena samochodowa

78. car club = klub motoryzacyjny

Car Club

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 50

(1) accident, crash, wreck, collision, smash

Kolokacji: 5

(2) bomb, bombing, bomber, fire, attack

Kolokacji: 5

(3) door, seat, body, trunk, Club, ...

Kolokacji: 11

(4) maker, manufacturer, manufacturing, brand, builder, ...

Kolokacji: 6

(5) dealership, dealer, agency, shopper

Kolokacji: 4

(6) window, rental, festival, lease, leasing

Kolokacji: 5

(7) key, length, registration, space

Kolokacji: 4

(8) owner, ownership, renter

Kolokacji: 3

(9) engine, exhaust, motor, muffler

Kolokacji: 4

(10) theft, robbery, break-in

Kolokacji: 3

(11) salesman, hire, Porter

Kolokacji: 3

(12) wash, race

Kolokacji: 2

(13) buyer, purchase, buying

Kolokacji: 3

(14) chase, travel, ride, trip, journey, ...

Kolokacji: 6

(15) thief, accessory

Kolokacji: 2

(16) horn, alarm, safety, antenna, fender, ...

Kolokacji: 12

(17) radio, phone, video, audio, telephone

Kolokacji: 8

(18) sales

Kolokacji: 3

(19) company, battery, traffic, lot, number, ...

Kolokacji: 11

(20) insurance, wheel, boot, roll, guy

Kolokacji: 5

(21) show, stereo, picture, scene

Kolokacji: 4

(22) market, industry, business, culture, line, ...

Kolokacji: 10

(23) loan, sharing

Kolokacji: 2

(24) park, parking

Kolokacji: 2

(25) model, Championship

Kolokacji: 3

(26) service, repair, maintenance

Kolokacji: 3

(27) driver, mechanic, showroom, roof, hood, ...

Kolokacji: 13

(28) part, division, interior

Kolokacji: 3

(29) ferry, fare

Kolokacji: 2

(30) pool, unit, team

Kolokacji: 3

(31) design, designer

Kolokacji: 2

(32) production, magazine

Kolokacji: 3

(33) enthusiast, nut

Kolokacji: 2

(34) factory, plant, transporter

Kolokacji: 3

(35) payment, price, allowance, expense

Kolokacji: 4

(36) light, headlight, kit, ignition, headlamp

Kolokacji: 5

(37) trouble, problem

Kolokacji: 2

(38) commercial, import, ad

Kolokacji: 3

(39) tax, collector, washer

Kolokacji: 3

(40) Talk, speaker

Kolokacji: 2

(41) garage, barn

Kolokacji: 2

(42) tyre, museum

Kolokacji: 2

(43) buff, lover, aficionado

Kolokacji: 3

(44) Smarts, sickness

Kolokacji: 2

(45) occupant, camping

Kolokacji: 2

(46) coat, wax

Kolokacji: 2

(47) racing, running, track, pass, air-conditioner

Kolokacji: 5

(48) auction, sale

Kolokacji: 2

(49) emission, explosion

Kolokacji: 2

(50) sticker, hop

Kolokacji: 2

car + Verb

Kolokacji: 260

car drives • car pulls • car crashes • car rolls • car passes • car travels • car stops • car arrives • car runs • car comes • car starts • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 73

1. car drives = samochód wiezie

car driving, Car drives

2. car passes = samochód mija

car passing, Car passes

3. car pulls = samochód ciągnie

car pulling, Car pulls

4. car crashes = wypadki samochodowe

car crashing

5. car rolls = rolki samochodowe

car rolling

6. car travels = samochód porusza się

car traveling, car travelling

7. car stops = samochód zatrzymuje się

Car stops, car stopping

8. car comes = samochód przyjeżdża

car coming, Car comes

9. car runs = samochód kursuje

car running, Car runs

10. car moves = samochód jedzie

car moving, Car moves

11. car starts = samochód zapala

car starting

12. car waits = samochód czeka

car waiting

13. car arrives = samochód przyjeżdża

car arriving

14. car turns = samochód zawraca

car turning

15. car goes = samochód jeździ

car going, Car goes

16. car begins = samochód zaczyna się

17. car parks = parkingi

Car parks

18. car leaves = liście samochodowe

car leaving

19. Car failing = Doznanie niepowodzenia samochodowe

car fails

20. car makes = samochód robi

car making

21. car uses = samochód zużywa

car using, Car uses

22. car looks = samochód wygląda

car looking

23. car speeds = prędkości samochodowe

car speeding, Car speeds

24. car takes = samochód bierze

25. car gets = samochód dostaje

26. car reaches = samochód dociera

27. car slows = samochód slows

car slowing, Car slows

28. car belongs = samochód ma swoje miejsce

car belonging

29. car needs = samochód potrzebuje

30. car appears = samochód przybywa

31. car carrying = niesienie samochodowe

car carries

32. car races = wyścigi samochodowe

car racing, Car races

33. car follows = samochód następuje

34. car enters = samochód wjeżdża

car entering

35. car features = cechy samochodowe

36. car approaches = podejścia samochodowe

car approaching

37. car sits = samochód siada

car sitting

38. car sells = samochód sprzedaje się

Car sells

39. car swerves = samochód gwałtownie skręca

car swerving

40. car explodes = samochód wylatuje w powietrze

car exploding

41. car pulls up = samochód zatrzymuje się

42. car seems = samochód wydaje się

43. car heads = głowy samochodowe

car heading

44. car collides = samochód zderza się

45. car continues = samochód jedzie dalej

46. car skids = poślizgi samochodowe

car skidding

47. car breaks down = samochód psuje się

48. Car marks = Znaki samochodowe

49. car disappears = samochód znika

50. car competes = samochód rywalizuje

Car competes, car competing

51. car breaks = samochód psuje się

52. car contains = samochód zawiera

car containing

53. car costs = koszty samochodowe

car costing

54. car crosses = samochód przejeżdża

car crossing

55. car chases = pościgi samochodowe

56. car slides = zjeżdżalnie samochodowe

car sliding

57. car wins = samochód wygrywa

58. car spins = samochód obraca się

car spinning

59. car lurches = samochód przechyla się

60. car stands = samochód stoi

61. car swings = drgnięcia samochodowe

62. car falls = samochód odpada

63. car blocks = bloki samochodowe

car blocking

64. car works = samochód działa

65. car says = samochód mówi

66. car receives = samochód otrzymuje

67. car finishes = końce samochodowe

68. car roars = samochód ryczy

69. car accelerates = samochód przyspiesza

70. car slams = trzaśnięcia samochodowe

71. car keeps = samochód trzyma

72. car tries = samochód próbuje

car trying

73. car catches = samochód trafia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 32

(1) drive, run, move, park, sit, ...

Kolokacji: 16

(2) pull, stop, block, stall, brake, ...

Kolokacji: 7

(3) crash, collide, smash, ram, whip, ...

Kolokacji: 6

(4) roll, travel, turn, speed, race, approach, skid, ...

Kolokacji: 58

(5) pass, go, leave, fail, break, ...

Kolokacji: 12

(6) arrive, come, get, receive, catch, ...

Kolokacji: 10

(7) start, begin, look, belong, need, appear, enter, sell, seem, ...

Kolokacji: 24

(8) wait, await, survive

Kolokacji: 3

(9) make, spin, say, give, return, ...

Kolokacji: 11

(10) use, share, meet, pool, converge, ...

Kolokacji: 6

(11) reach, achieve, average

Kolokacji: 3

(12) take, carry, contain, stand, keep, ...

Kolokacji: 14

(13) slow, fishtail

Kolokacji: 2

(14) follow, comply

Kolokacji: 2

(15) feature, lack, sport

Kolokacji: 3

(16) swerve, veer, run, leap, jerk, ...

Kolokacji: 8

(17) explode, backfire, burn, detonate, wreck

Kolokacji: 5

(18) head, continue, mark, cross, draw, ...

Kolokacji: 11

(19) disappear, finish, vanish

Kolokacji: 3

(20) compete, match, face

Kolokacji: 3

(21) win, gain, steal

Kolokacji: 3

(22) swing, handle, dominate, manage

Kolokacji: 4

(23) roar, screech, call, emit, scream, ...

Kolokacji: 9

(24) slam, fill, clog, jam, crush

Kolokacji: 5

(25) whizz, honk, rumble, hum, rattle, ...

Kolokacji: 10

(26) flip, bump, hit, strike, find, ...

Kolokacji: 6

(27) offer, provide, fit, power, equip, ...

Kolokacji: 6

(28) represent, mean

Kolokacji: 2

(29) perform, debut

Kolokacji: 2

(30) smell, nose

Kolokacji: 2

(31) wash, lap

Kolokacji: 2

(32) rev, overheat

Kolokacji: 2

Verb + car

Kolokacji: 213

car parked • race cars • car manufactured • sell cars • wash cars • produce cars • make cars • include cars • get out of the car • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. car parked = samochód zaparkował

park one's car, car is parked, park the car, park one's cars, park cars

2. sell cars = sprzedawaj samochody

car sold, sell one's car, sell several cars, car is sold, sell one's cars

3. race cars = samochody wyścigu

race car, race Cars, car raced

4. wash cars = samochody umycia

wash one's car, car washed

5. car manufactured = samochód wyprodukował

manufacture cars

6. produce cars = wyprodukuj samochody

car produced, produce several cars, car is produced

7. make cars = marki samochody

car made, car is made, make several cars, make a pinewood car

8. include cars = obejmuj samochody

include several cars

9. take one's car = brać czyjś samochód

take the car, take cars, take several cars, take one's cars, take a car

10. sit in one's car = być obecnym czyjś samochód

sit in the car, sit in one's cars

11. walk to one's car = podchodzić czyjś samochód

12. find in one's car = znajdować czyjś samochód

find in cars

13. drive in one's car = jazda w czyjś samochód

14. pick up one's car = poprawiać się czyjś samochód

15. repair cars = samochody naprawy

repair one's car, car repaired

16. sleep in one's car = późno wstawać czyjś samochód

17. offer cars = samochody oferty

18. borrow one's car = pożyczać czyjś samochód

19. fix one's car = ustalać czyjś samochód

fix cars, car fixed

20. search one's car = poszukiwania czyjś samochód

search cars

21. get out of the car = wysiądź z samochodu

get out of one's car, get out of one's cars

22. step out of the car = krok z samochodu

23. take in one's car = oszukiwać czyjś samochód

24. go in one's car = wchodzić czyjś samochód

25. car loaded = samochód załadował

26. carry cars = nieś samochody

carry several cars

27. rent a car = wynajmować samochód

rent cars

28. climb out of the car = wespnij się z samochodu

29. feature cars = samochody cechy

car featured

30. drive a car = prowadzić samochód, jeździć samochodem

car driven, drive cars, drive one's car, car is driven, drive the car

31. travel by car = podróż samochodem

32. jump out of the car = wyskakuj z samochodu

33. steal a car = ukraść samochód

steal one's car, steal cars, car is stolen, car stolen

34. own a car = posiadaj samochód

own cars, car owned

35. car is equipped = samochód jest wyposażony

car equipped, equip cars, Car equipped

36. buy a car = kupuj samochód

buy cars, buy one's car, buy several cars, buy the car, buy one's cars

37. car is damaged = samochód jest uszkodzony

damage one's car, car damaged

38. car is destroyed = samochód jest zniszczony

destroy one's car

39. consist of several cars = składaj się z kilku samochodów

consist of cars

40. stop the car = zatrzymaj samochód

stop one's car, stop cars, car is stopped

41. car is built = samochód jest zmontowany

build cars, car built, build several cars, build a car, build one's car

42. car is designed = samochód jest zaprojektowany

car designed, design cars, Formula car designed

43. pull the car = skieruj samochód

pull one's car, car pulled

44. approach the car = zbliż się do samochodu

approach one's car, approach cars

45. lose one's car = przegrywać czyjś samochód

46. car is found = samochód zostanie znaleziony

find one's car, find the car, find cars, find a car

47. start the car = odpalić silnik (uruchomić samochód)

start one's car

48. car is hit = samochód jest ciosem

hit one's car, car hit

49. hire a car = wynajmować samochód

hire cars

50. hear a car = usłysz samochód

hear one's car, hear cars

51. fill the car = napełniać się samochód

car filled

52. send a car = wyślij samochód

send one's car, send cars

53. come in one's car = wchodzić czyjś samochód

come in a car

54. leave the car = zostaw samochód

leave one's car, leave one's cars

55. enter the car = wejdź do samochodu

enter one's car, enter cars, car entered

56. need a car = potrzebuj samochodu

need one's car

57. car is allowed = samochód jest dozwolony

allow cars

58. purchase a car = kup samochód

purchase cars

59. put the car = połóż samochód

put one's car

60. bring the car = przynieś samochód

bring one's car, bring cars

61. move the car = przestaw samochód

move one's car, move cars, move one's cars

62. turn the car = przekręć samochód

turn one's car

63. reach the car = sięgnij po samochód

reach one's car

64. car is registered = samochód zostanie zarejestrowany

car registered

65. import cars = samochody importowe

car imported

66. get a car = miej samochód

get one's car, get the car, get cars, get one's cars, get several cars

67. keep the car = utrzymaj samochód

keep one's car, keep cars, keep one's cars

68. abandon the car = porzuć samochód

abandon one's car, abandon cars, car abandoned, abandon one's cars

69. use a car = użyj samochodu

use cars, use one's car, car used, car is used, use one's cars

70. develop a car = rozwiń samochód

develop cars

71. involve cars = obejmij samochody

72. see the car = zobacz samochód

see one's car, see cars, see a car

73. want a car = chciej samochód

want one's car

74. car is struck = samochód jest rozebrany

strike one's car

75. spot one's car = miejsce czyjś samochód

76. love cars = samochody miłosne

77. car packed = samochód zmieścił się

78. give a car = daj samochód

give one's car, give cars

79. hold several cars = wstrzymaj odjazd kilku samochodów

80. take to one's car = zabierać czyjś samochód

81. burn cars = odpal samochody

82. like cars = jak samochody

83. lead to the car = zaprowadź do samochodu

lead to one's car

84. car is called = po samochód dzwonią

car called

85. pass a car = wyprzedź samochód

pass cars, car passed

86. car is known = samochód jest znany

car known

87. live in one's car = żyć czyjś samochód

88. provide cars = dostarcz samochody

89. tour cars = samochody wycieczki

90. car is introduced = samochód jest wprowadzony

introduce cars, car introduced

91. push the car = naciśnij samochód

push one's car

92. slow the car = wolny samochód

93. car is powered = samochód jest napędzany

car powered

94. cover cars = samochody okładkie

95. head for one's car = głowa dla czyjś samochód

96. throw at one's car = rzut przy czyjś samochód

97. follow in one's car = następować w czyjś samochód

98. walk toward one's car = podchodzić czyjś samochód

99. break into one's car = włamywać się czyjś samochód

100. use in cars = wykorzystanie w samochodach

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) park, send, register, lead, head, ...

Kolokacji: 11

(2) race, sit, walk, drive, step, climb, go, travel, ...

Kolokacji: 27

(3) manufacture, advertise

Kolokacji: 2

(4) sell, wash, take, carry, bring, ...

Kolokacji: 19

(5) produce, make, get, jump, build, ...

Kolokacji: 23

(6) include, consist, slow, count, qualify, ...

Kolokacji: 6

(7) find, pick, borrow, rent, buy, ...

Kolokacji: 15

(8) repair, fix, load, damage, destroy, lose, ...

Kolokacji: 18

(9) offer, sleep, equip, allow, provide, ...

Kolokacji: 10

(10) search, love, live, know, follow, ...

Kolokacji: 11

(11) feature, own, need, involve, want

Kolokacji: 5

(12) steal, win

Kolokacji: 3

(13) stop, approach, keep, use, prevent, ...

Kolokacji: 9

(14) pull, haul, drag, tow

Kolokacji: 5

(15) design, import, retrieve, mean, recall

Kolokacji: 5

(16) hit, strike, kill, shoot, eliminate, ...

Kolokacji: 9

(17) leave, reach, abandon, give, pass, ...

Kolokacji: 16

(18) enter, call, introduce, attach, assemble, ...

Kolokacji: 8

(19) like, prefer

Kolokacji: 2

(20) cover, handle, protect

Kolokacji: 3

(21) export, blow, deploy, expand

Kolokacji: 4

(22) open, display

Kolokacji: 2

Adjektiv + car

Kolokacji: 317

electric car • expensive car • classic car • fast car • armored car • unmarked car • Japanese car • compact car • armoured car • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 76

1. electric car = samochód elektryczny

2. expensive car = drogi samochód

Expensive car

3. classic car = tradycyjny samochód

Classic Car, Classic car

4. fast car = szybki samochód

Fast Car, Fast car

5. armored car = wóz pancerny, wojskowy pojazd opancerzony

6. unmarked car = nieoznakowany samochód

unmarked police car

7. Japanese car = Japoński samochód

8. compact car = samochód typu kompakt, samochód kompaktowy

9. armoured car = wóz pancerny, wojskowy pojazd opancerzony

10. used car = używany samochód

11. new car = nowy samochód

new brand car, new Car

12. small car = samochodzik

Small car

13. old car = zabytkowy samochód

Old car

14. red car = czerwony samochód

15. private car = osobisty samochód

Private car

16. big car = duży samochód

17. American car = Amerykański samochód

American Car

18. friendly car = przyjazny samochód

19. large car = duży samochód

20. little car = mało samochodu

21. black car = czarny samochód

22. single car = jeden samochód

23. only car = jedyny samochód

24. European car = Europejski samochód

European Car

25. foreign car = zagraniczny samochód

26. fancy car = wymyślny samochód

27. modern car = nowoczesny samochód

28. different car = inny samochód

29. white car = biały samochód

30. official car = oficjalny samochód

31. open car = otwarty samochód

32. nice car = ładny samochód

Nice car

33. oncoming car = nadejście samochód

34. fastest car = najszybszy samochód

35. best car = najlepszy samochód

36. British car = Brytyjski samochód

37. German car = Niemiecki samochód

38. high-performance car = samochód o wysokich parametrach silnika

39. good car = dobry samochód

40. antique car = zabytkowy samochód (wyprodukowany w latach 1890-1930)

41. light car = samochód światła

42. cheap car = tani samochód

43. fuel-efficient car = ekonomiczny samochód

44. blue car = niebieski samochód

45. popular car = popularny samochód

46. powerful car = mocny samochód

47. empty car = pusty samochód

48. early car = wczesny samochód

49. best-selling car = samochód najlepiej sprzedający się

50. midsize car = samochód średniej wielkości samochód

51. sporty car = wysportowany samochód

52. great car = świetny samochód

53. personal car = osobisty samochód

54. domestic car = krajowy samochód

55. exotic car = oryginał samochód

56. similar car = podobny samochód

57. rear car = tylny samochód

58. additional car = dodatkowy samochód

59. heavy car = ciężki samochód

60. full-size car = duży samochód

61. original car = oryginalny samochód

62. conventional car = konwencjonalny samochód

63. real car = prawdziwy samochód

64. separate car = oddzielny samochód

65. green car = zielony samochód

66. clean car = czysty samochód

67. flashy car = szpanerski samochód

68. better car = lepszy samochód

69. front car = front samochód

70. tiny car = maleńki samochód

71. hybrid car = samochód hybrydowy (z silnikami: elektrycznym i benzynowym)

72. American-made car = Samochód wykonany przez Amerykanin/Amerykanka

73. hot car = gorący samochód

74. ordinary car = typowy samochód

75. occasional car = sporadyczny samochód

76. shiny car = błyszczący samochód

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 73

(1) electric, all-electric, flex-fuel

Kolokacji: 3

(2) expensive, affordable, inexpensive, high-priced, low-priced

Kolokacji: 5

(3) classic, conventional, standard, traditional, basic

Kolokacji: 5

(4) fast, fastest, slower, slow-moving, slow, ...

Kolokacji: 12

(5) armored, armoured, civilian, bulletproof

Kolokacji: 4

(6) unmarked, marked

Kolokacji: 2

(7) Japanese, Korean, Israeli

Kolokacji: 3

(8) compact, crowded, packed

Kolokacji: 3

(9) used, new, modern, antique, brand-new, ...

Kolokacji: 12

(10) small, big, large, little, great, ...

Kolokacji: 15

(11) old, early, late, future, historic, ...

Kolokacji: 8

(12) red, green, rusty, dark-colored, rusting

Kolokacji: 5

(13) private, personal, individual, mysterious

Kolokacji: 4

(14) American, Australian, Canadian

Kolokacji: 3

(15) friendly, competitive, solar, quiet, eco-friendly, ...

Kolokacji: 6

(16) black, dark, darkened

Kolokacji: 3

(17) single, only, lone, stranded, single-occupant

Kolokacji: 5

(18) European, German, Italian, French, Swedish

Kolokacji: 5

(19) foreign, exotic, domestic, strange, unfamiliar

Kolokacji: 5

(20) fancy, simple

Kolokacji: 2

(21) different, similar, identical

Kolokacji: 3

(22) official, real, actual, pre-production

Kolokacji: 4

(23) white, light, empty, clean, production-based

Kolokacji: 5

(24) open, available, closed, open-wheel, booby-trapped

Kolokacji: 5

(25) nice, fine, decent, dirty

Kolokacji: 4

(26) oncoming, stationary, fast-moving

Kolokacji: 3

(27) best, better

Kolokacji: 2

(28) British, stalled, chauffeured, roomy

Kolokacji: 4

(29) high-performance, first-class, high-quality

Kolokacji: 3

(30) good, hot, double-parked, right, nearest, ...

Kolokacji: 7

(31) cheap, sporty, flashy, junked, second-class

Kolokacji: 5

(32) fuel-efficient, powerful, efficient, economical, self-driving, ...

Kolokacji: 6

(33) blue, low-slung, crushed, low, broken, ...

Kolokacji: 7

(34) popular, best-selling, favorite, favourite

Kolokacji: 4

(35) midsize, mid-size, midsized, mid-sized, medium-sized

Kolokacji: 5

(36) rear, original, front, front-wheel-drive, rear-wheel-drive, ...

Kolokacji: 7

(37) additional, extra, mass-market

Kolokacji: 3

(38) separate, respective

Kolokacji: 2

(39) hybrid, flat, entry-level, fuel-cell, submerged, ...

Kolokacji: 7

(40) American-made, successful, Japanese-made, triumphal

Kolokacji: 4

(41) occasional, rare

Kolokacji: 2

(42) shiny, sleek, streamlined, aerodynamic

Kolokacji: 4

(43) ordinary, nondescript

Kolokacji: 2

(44) special, particular, specific, alternative-fuel

Kolokacji: 4

(45) whole, entire

Kolokacji: 2

(46) regular, typical, normal, defective

Kolokacji: 4

(47) average, intermediate

Kolokacji: 2

(48) nearby, adjacent

Kolokacji: 2

(49) gasoline-powered, hydrogen-powered, battery-powered, diesel-powered, solar-powered, ...

Kolokacji: 10

(50) beautiful, wooden, ugly

Kolokacji: 3

(51) battered, damaged, burned-out, broken-down, mangled, ...

Kolokacji: 10

(52) air-conditioned, cool

Kolokacji: 2

(53) long, remote-control

Kolokacji: 2

(54) chauffeur-driven, bread-and-butter

Kolokacji: 2

(55) unsold, mass-produced, radio-controlled, experimental, runaway, ...

Kolokacji: 13

(56) plug-in, funny, suspicious, stylish

Kolokacji: 4

(57) safe, stolen

Kolokacji: 2

(58) four-cylinder, second-hand, four-door, two-door, six-cylinder, ...

Kolokacji: 7

(59) reliable, final, certain

Kolokacji: 3

(60) vintage, gray, southbound

Kolokacji: 3

(61) collectible, spare, free, unoccupied

Kolokacji: 4

(62) high-end, top, open-top, top-selling, high-mileage

Kolokacji: 5

(63) convertible, interurban

Kolokacji: 2

(64) lightweight, famous

Kolokacji: 2

(65) disabled, goddamn

Kolokacji: 2

(66) fucking, complete, flaming, perfect

Kolokacji: 4

(67) smart, automatic

Kolokacji: 2

(68) lapped, gas-guzzling

Kolokacji: 2

(69) Indy, turbocharged

Kolokacji: 2

(70) comfortable, loaded

Kolokacji: 2

(71) souped-up, finished

Kolokacji: 2

(72) iconic, spray-painting, spinning

Kolokacji: 3

(73) mid-engined, mid-range

Kolokacji: 2

Präposition + car

Kolokacji: 40

per car • by car • between cars • including cars • about cars • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

1. per car = na samochód

2. by car = samochodem (np. jechać gdzieś samochodem)

by cars, by one's car, by a car, by Car

3. between cars = między samochodami

between several cars, between the cars, between one's car

4. of cars = z samochodów

of car, of one's cars, of one's car, of the car, of the cars

5. about cars = o samochodach

about several cars, about one's car, about the car, about one's cars

6. including cars = w tym samochody

7. for cars = dla samochodów

for one's car, for one's cars, for a car, for several cars, for the cars

8. with cars = z samochodami

with one's car, with one's cars, with several cars, with a car, with the car

9. on cars = w samochodach

on one's car, on one's cars, on the car, on the cars, on a car

10. in front of the car = przed samochodem

in front of one's car

11. such as cars = taki jak samochody

12. inside the car = wewnątrz samochodu

inside one's car

13. into the car = do samochodu

into one's car, into cars, into a car, into one's cars

14. toward the car = w kierunku samochodu

toward one's car

15. around the car = wokół samochodu

around one's car, around cars

16. without a car = bez samochodu

without cars

17. in the car = w samochodzie

in one's cars, in car, in the cars, in a car, in one's car

18. behind the car = za samochodem

behind one's car, behind cars

19. under the car = pod samochodem

under one's car, under cars

20. against the car = o samochód

against one's car, against cars

21. to the car = do samochodu

to one's cars, to cars, to car, to the cars, to several cars

22. from the car = z samochodu

from cars, from one's car, from one's cars, from a car, from car

23. over the car = ponad samochodem

over several cars, over cars, over one's car

24. at the car = przy samochodzie

at one's car, at cars

25. through the car = przez samochód

through cars

26. after the car = za samochodem

after one's car

27. that car = ten samochód

28. beside the car = obok samochodu

beside one's car

29. next to one's car = prawie czyjś samochód

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) per, by, between, including, about, ...

Kolokacji: 13

(2) into, around, without, behind, in, ...

Kolokacji: 13

(3) that, beside, next, on, towards, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .