"breath" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

breath Substantiv

Substantiv + breath
Kolokacji: 9
breath of air • breath of wind • breath of life • breath of relief • dragon breath • ...
breath + Substantiv
Kolokacji: 10
breath test • breath control • breath catch • breath mint • breath freshener • ...
breath + Verb
Kolokacji: 84
breath catches • breath comes • breath goes • breath hisses • breath takes • breath rasps • ...
Verb + breath
Kolokacji: 66
hold one's breath • catch one's breath • mutter under one's breath • get one's breath • suck in one's breath • say under one's breath • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 33
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 10
(1) hold, waste, save, give, let, ...
Kolokacji: 9
(2) catch, get, feel, hear, regain, smell, ...
Kolokacji: 10
1. catch one's breath = łapać oddech, robić sobie chwilę przerwy (np. na zastanowienie co dalej) catch one's breath
breath caught, catch one's breaths, catch breath
2. get one's breath = dostawać czyjś oddech get one's breath
get breath
3. feel one's breath = czuć czyjś oddech feel one's breath
feel breath
4. hear one's breath = słyszeć czyjś oddech hear one's breath
5. regain one's breath = odzyskiwać czyjś oddech regain one's breath
  • I stopped running and stood still, fighting to regain my breath.
  • He sat on a rock to regain his breath, then ran all the rest of the way.
  • Two more came in while they regained their breath and power of speech.
  • The car started down, and I tried to regain my breath.
  • I did not move for a moment, attempting to regain my breath.
  • It took a full minute for him to regain his breath.
  • Both sides stopped for a moment, to regain their breath and call up new resources.
  • He slowed down to regain his breath, and then made a last effort.
  • She had regained her breath and was beginning to resist.
  • While trying to regain his breath, he is hit by a killer heart attack.
6. smell one's breath = zapach czyjś oddech smell one's breath
7. smell on one's breath = zapach na czyjś oddech smell on one's breath
8. see one's breath = widzieć czyjś oddech see one's breath
9. find one's breath = znajdować czyjś oddech find one's breath
10. hear under one's breath = słyszeć poniżej czyjś oddech hear under one's breath
(3) mutter, murmur, mumble, whisper, grumble, ...
Kolokacji: 11
(4) suck, release, draw, take, expel, ...
Kolokacji: 12
(5) say, swear, curse, mention, add, ...
Kolokacji: 9
(6) gasp, pant
Kolokacji: 3
(7) pause, stop, wait
Kolokacji: 3
(8) lose, fight, struggle
Kolokacji: 3
(9) steal, rob
Kolokacji: 2
(10) hum, whistle, sing, knock
Kolokacji: 4
Adjektiv + breath
Kolokacji: 101
deep breath • long breath • slow breath • hot breath • bad breath • sharp breath • quick breath • warm breath • ragged breath • ...
Präposition + breath
Kolokacji: 16
for breath • of breath • under one's breath • with one's breath • on one's breath • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .