"breath" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

breath Substantiv

Substantiv + breath

Kolokacji: 9

breath of air • breath of wind • breath of life • breath of relief • dragon breath • ...

breath + Substantiv

Kolokacji: 10

breath test • breath control • breath catch • breath mint • breath freshener • ...

breath + Verb

Kolokacji: 84

breath catches • breath comes • breath goes • breath hisses • breath takes • breath rasps • ...

Verb + breath

Kolokacji: 66

hold one's breath • catch one's breath • mutter under one's breath • get one's breath • suck in one's breath • say under one's breath • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) hold, waste, save, give, let, ...

Kolokacji: 9

(2) catch, get, feel, hear, regain, smell, ...

Kolokacji: 10

1. catch one's breath = łapać oddech, robić sobie chwilę przerwy (np. na zastanowienie co dalej) catch one's breath

breath caught, catch one's breaths, catch breath

2. get one's breath = dostawać czyjś oddech get one's breath

get breath

3. feel one's breath = czuć czyjś oddech feel one's breath

feel breath

She felt his hot breath on the top of her head.
He's so close I can feel his breath on my face.
But I could also feel his breath in my hair.
He was close enough that she could feel his breath on her face.
Next to him he felt the Major's breath come out slowly.
He could even feel their hot breath on his neck.
Their faces were close enough to feel each other's breath.
She could feel his warm breath against the top of her head.
Now, oh my, I can feel her breath on me down there.
She could feel his breath on the back of her neck.

4. hear one's breath = słyszeć czyjś oddech hear one's breath

5. regain one's breath = odzyskiwać czyjś oddech regain one's breath

6. smell one's breath = zapach czyjś oddech smell one's breath

7. smell on one's breath = zapach na czyjś oddech smell on one's breath

8. see one's breath = widzieć czyjś oddech see one's breath

9. find one's breath = znajdować czyjś oddech find one's breath

10. hear under one's breath = słyszeć poniżej czyjś oddech hear under one's breath

(3) mutter, murmur, mumble, whisper, grumble, ...

Kolokacji: 11

(4) suck, release, draw, take, expel, ...

Kolokacji: 12

(5) say, swear, curse, mention, add, ...

Kolokacji: 9

(6) gasp, pant

Kolokacji: 3

(7) pause, stop, wait

Kolokacji: 3

(8) lose, fight, struggle

Kolokacji: 3

(9) steal, rob

Kolokacji: 2

(10) hum, whistle, sing, knock

Kolokacji: 4

Adjektiv + breath

Kolokacji: 101

deep breath • long breath • slow breath • hot breath • bad breath • sharp breath • quick breath • warm breath • ragged breath • ...

Präposition + breath

Kolokacji: 16

for breath • of breath • under one's breath • with one's breath • on one's breath • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .