"act" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

act Verb

act + Substantiv

Kolokacji: 5

ability to act • time to act • failure to act • act out one's fantasies • act out one's part

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. ability to act = umiejętność działania

2. time to act = czas do aktu

3. failure to act = bezczynność

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) ability, fantasy

Kolokacji: 2

(2) time, failure, part

Kolokacji: 3

Verb + act

Kolokacji: 46

stop acting • study acting • start acting • begin acting • become acting • appointed acting • fail to act • pursue acting • continue acting • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

1. stop acting = przestań działać

2. study acting = gra naukowa

studied acting

3. start acting = zacznij działać

started acting

4. begin acting = zacznij działać

begun acting, begin act

5. become acting = stać się działanie

6. appointed acting = wyznaczona gra

7. fail to act = nie potraf działać

8. pursue acting = prowadź działanie

9. continue acting = kontynuuj działanie

10. try to act = spróbuj działać

11. continue to act = kontynuuj działanie

12. decide to act = zdecyduj się działać

13. expected to act = spodziewać się, że działać

expect to act

14. named acting = nazwana gra

15. forced to act = zmuszony do działania

force to act

16. need to act = potrzeba by działać

17. begin to act = zacznij działać

18. want to act = chciej działać

19. allow to act = pozwól działać

20. go to act = idź do działać

21. refuse to act = odmów działania

22. quit acting = rzuć działanie

23. teach acting = naucz działanie

taught acting

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) stop, start, begin, pursue, continue, force, ...

Kolokacji: 12

(2) study, include, consider, see

Kolokacji: 4

(3) become, fail, go, teach, get, ...

Kolokacji: 6

(4) appoint, try, name, decide, take, ...

Kolokacji: 9

(5) expect, need, want, ask, seem, ...

Kolokacji: 8

(6) allow, refuse, agree, leave

Kolokacji: 4

(7) love, enjoy, like

Kolokacji: 3

act + Präposition

Kolokacji: 49

act out • act against • act upon • act up • act within • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 35

1. act out = okazywać (np. uczucia)

2. act against = działać przeciwko

acted against

3. act upon = działać na

acted upon

4. act within = działaj wewnątrz

acted within

5. act on = działać na, oddziaływać na

acted on

6. act under = działaj poniżej

acted under

7. act without = działaj na zewnątrz

acted without

8. act in = działać w

acted in

9. act up = źle się zachowywać (o dziecku)

10. act before = działaj wcześniej

acted before

11. act with = zachowaj się

acted with

12. act through = działaj całkowicie

acted through

13. act at = działać przy

acted at

14. act during = działać podczas

acted during

15. act after = działaj potem

acted after

16. act for = działać dla

acted for

17. act by = działać przez

acted by

18. act from = działać z

acted from

19. act until = działać do czasu gdy

20. act including = działać w tym

acted including

21. act to = działać aby

acted to

22. act of = działać z

23. act since = działaj od tej pory

acted since

24. act toward = działać w kierunku

acted toward

25. act alongside = działać wzdłuż

acted alongside

26. act over = działać ponad

acted over

27. act towards = zachowaj się

acted towards

28. act out of = odgrywać z

29. act into = działać do

30. act around = działaj wokół

31. act throughout = działaj przez cały czas

32. act outside = działaj na zewnątrz

acted outside

33. act about = działać około

34. act between = działaj pośrodku

35. act such as = działać taki jak

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) out, against, upon, up, within, ...

Kolokacji: 12

(2) after, during, at, by, for, ...

Kolokacji: 12

(3) alongside, over, towards, out, into, ...

Kolokacji: 12

(4) beyond, on, because, among, via, ...

Kolokacji: 13

act + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 259

act quickly • act alone • act independently • act accordingly • act responsibly • act decisively • act differently • act properly • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

1. act quickly = działaj szybko

acted quickly

2. act alone = działaj w pojedynkę

acted alone

3. act independently = działaj samodzielnie

acted independently

4. act together = współpracuj

acted together

5. act accordingly = zachowywać się odpowiednio

acted accordingly

6. act responsibly = działać odpowiedzialnie

acted responsibly

7. act differently = działaj inaczej

acted differently

8. act decisively = działaj zdecydowanie

acted decisively

9. act properly = działaj jak należy

acted properly

10. act improperly = działaj nieprawidłowo

acted improperly

11. act strangely = dziwnie się zachowuj

acted strangely

12. act swiftly = działaj prędko

acted swiftly

13. act immediately = działaj natychmiast

acted immediately

14. act well = działaj dobrze

well acted

15. act fast = działaj szybko

act faster, acted faster

16. act directly = działaj bezpośrednio

17. act effectively = działaj skutecznie

18. act unilaterally = działaj jednostronnie

acted unilaterally

19. act illegally = działać niezgodnie z prawem

acted illegally

20. act aggressively = działaj agresywnie

acted aggressively

21. simply act = po prostu działaj

22. act appropriately = działaj stosownie

acted appropriately

23. merely act = jedynie działaj

24. later act = później działaj

25. act primarily = działaj pierwotnie

acted primarily

26. act promptly = działaj natychmiast

acted promptly

27. act suspiciously = zachowywać się podejrzanie

28. act professionally = działaj profesjonalnie

acted professionally

29. act strange = dziwnie się zachowywać

30. generally act = ogólnie działaj

31. act normally = działaj zwykle

32. act surprised = akt zaskoczył

33. beautifully act = pięknie działaj

beautifully acted

34. act wisely = działaj mądrze

acted wisely

35. act crazy = zachowaj się szalony

36. occasionally act = od czasu do czasu działaj

37. act tough = zgrywać twardziela, kozaczyć

38. act reasonably = postępuj rozsądnie

acted reasonably

39. act mainly = działaj głównie

40. act irresponsibly = działaj nieodpowiedzialnie

acted irresponsibly

41. act rashly = działaj pochopnie

acted rashly

42. act solely = działaj wyłącznie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 70

(1) quickly, swiftly, promptly, slowly, rapidly, ...

Kolokacji: 7

(2) alone, solely, entirely

Kolokacji: 3

(3) independently, freely, autonomously

Kolokacji: 3

(4) accordingly, together, fast, unilaterally, later, ...

Kolokacji: 35

(5) responsibly, irresponsibly

Kolokacji: 2

(6) decisively, firmly, resolutely, purposefully

Kolokacji: 4

(7) differently, similarly, different

Kolokacji: 3

(8) properly, improperly, decently

Kolokacji: 3

(9) strangely, strange, normally, funny, oddly, ...

Kolokacji: 9

(10) immediately, directly, instantly, indirectly

Kolokacji: 4

(11) well, badly, friendly, poorly, successfully, ...

Kolokacji: 6

(12) effectively, strongly, powerfully

Kolokacji: 3

(13) illegally, unlawfully, legally, lawfully

Kolokacji: 4

(14) aggressively, defensively, antagonistically, offensively

Kolokacji: 4

(15) simply, merely

Kolokacji: 2

(16) appropriately, inappropriately

Kolokacji: 2

(17) surprised, completely, drunk, partly, totally

Kolokacji: 5

(18) crazy, normal, locally, naturally, insane, ...

Kolokacji: 6

(19) primarily, mainly, essentially, initially, principally, ...

Kolokacji: 6

(20) suspiciously, suspicious

Kolokacji: 2

(21) tough, violently, peacefully, sensitively, angry

Kolokacji: 5

(22) professionally, unprofessionally

Kolokacji: 2

(23) generally, arbitrarily, specifically

Kolokacji: 3

(24) beautifully, cute

Kolokacji: 2

(25) wisely, foolishly, unwisely, silly, foolish

Kolokacji: 5

(26) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(27) weird, actually, bizarrely

Kolokacji: 3

(28) reasonably, fairly, unreasonably, somewhat

Kolokacji: 4

(29) rashly, prudently, imprudently

Kolokacji: 3

(30) correctly, wrongly, incorrectly

Kolokacji: 3

(31) stupid, dumb, stupidly, smart, intelligently

Kolokacji: 5

(32) hastily, precipitately

Kolokacji: 2

(33) rationally, irrationally, blindly

Kolokacji: 3

(34) recklessly, nonchalant, negligently, unconcerned

Kolokacji: 4

(35) boldly, heroically

Kolokacji: 2

(36) finally, eventually

Kolokacji: 2

(37) impulsively, cautiously, circumspectly

Kolokacji: 3

(38) collectively, jointly, separately, individually

Kolokacji: 4

(39) honorably, dishonorably, nobly

Kolokacji: 3

(40) cool, coldly

Kolokacji: 2

(41) instinctively, spontaneously

Kolokacji: 2

(42) superior, largely, superbly, brilliantly, splendidly

Kolokacji: 5

(43) prematurely, childish, childishly, immature, mature

Kolokacji: 5

(44) erratically, unpredictably, capriciously

Kolokacji: 3

(45) deliberately, intentionally, knowingly

Kolokacji: 3

(46) consistently, inconsistently

Kolokacji: 2

(47) unethically, ethically

Kolokacji: 2

(48) white, innocent, morally, immorally, virtuously

Kolokacji: 5

(49) nervous, annoyed

Kolokacji: 2

(50) selfishly, arrogantly

Kolokacji: 2

(51) sensibly, logically, coherently

Kolokacji: 3

(52) exactly, nice, strictly, clearly

Kolokacji: 4

(53) unfairly, rightly, justly, impartially, unjustly, ...

Kolokacji: 6

(54) regularly, officially

Kolokacji: 2

(55) vigorously, energetically

Kolokacji: 2

(56) pre-emptively, preemptively

Kolokacji: 2

(57) temporarily, continuously

Kolokacji: 2

(58) expeditiously, efficiently

Kolokacji: 2

(59) honestly, fraudulently, dishonestly, corruptly

Kolokacji: 4

(60) bravely, courageously

Kolokacji: 2

(61) positively, confident, constructively

Kolokacji: 3

(62) harshly, cruelly, kindly

Kolokacji: 3

(63) voluntarily, willfully

Kolokacji: 2

(64) shocked, scared

Kolokacji: 2

(65) selflessly, generously, altruistically

Kolokacji: 3

(66) indifferent, indifferently, uninterested

Kolokacji: 3

(67) embarrassed, calmly

Kolokacji: 2

(68) globally, internationally

Kolokacji: 2

(69) impeccably, perfectly

Kolokacji: 2

(70) favorably, affirmatively

Kolokacji: 2

act Substantiv

Substantiv + act

Kolokacji: 374

opening act • Information Act • Education Act • balancing act • Disabilities Act • Water Act • Patriot Act • Reinvestment Act • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. opening act = support (występ muzyczny poprzedzający występ gwiazdy)

Opening Act

2. Information Act = Informacje ustawa

information act

3. Education Act = ustawa o szkolnictwie, ustawa o edukacji

education act

4. balancing act = próba godzenia sprzecznych interesów, gimnastykowanie się

Balancing Act

5. Water Act = Ustawa na wodę

6. Disabilities Act = Niepełnosprawności ustawa

Disability Act, disability act

7. Patriot Act = ustawa amerykańska uchwalona w 2001 roku w wyniku zamachu na WTC

PATRIOT Act

8. Reinvestment Act = Reinwestycja ustawa

9. Copyright Act = ustawa o prawie autorskim

10. Reform Act = Ustawa reformatorska

reform act

11. sex act = akt płciowy (stosunek płciowy)

12. Privacy Act = Prywatność ustawa

privacy act

13. Marriage Act = Małżeństwo ustawa

marriage act

14. Recovery Act = Powrót do zdrowia ustawa

15. Telecommunications Act = Ustawa telekomunikacyjna

16. class act = osoba pierwszej klasy, osoba z klasą (np. pod względem talentu lub zachowania)

Class Act, CLASS Act

17. support act = support (występ muzyczny poprzedzający występ gwiazdy)

18. Land Act = Ustawa ziemska

19. Government Act = Ustawa rządowa

20. solo act = akt sola

21. Voting Rights Act = Prawa wyborcze ustawa

22. Immigration Act = Ustawa o imigracji

immigration act

23. Security Act = Ustawa związana z bezpieczeństwem

Securities Act

24. hunting act = akt polowania

Hunting Act

25. Constitution Act = Konstytucja ustawa

26. USA Patriot Act = USA Patriota ustawa

USA PATRIOT Act

27. comedy act = akt komedii

28. Republic Act = Republika ustawa

29. riot act = akt zamieszek

Riot Act

30. Act of the New Legislature = Ustawa Nowego Zgromadzenia Ustawodawczego

31. Tax Reform Act = Podatek ustawa reformatorska

32. Rehabilitation Act = Ustawa związana z rehabilitacją

33. act of defiance = wyrażenie sprzeciwu

34. act of kindness = dobry uczynek

35. bond act = akt więzi

Bond Act

36. act of sabotage = akt sabotażu

37. cabaret act = czyn kabaretowy

38. Data Protection Act = Ustawa o ochronie danych

39. act of terrorism = działanie terrorystyczne, akt terrorystyczny

Terrorism Act

40. act of aggression = akt agresji

41. act of vandalism = akt wandalizmu

42. Act of revenues = Ustawa przychodów

Revenue Act

43. act of violence = akt przemocy

Violence Act

44. Espionage Act = Szpiegostwo ustawa

45. Control Act = Ustawa kontrolująca

46. act of revenge = akt zemsty

47. Stamp Act = Ustawa znaczków

48. Act of Parliament = ustawa parlamentarna

Parliament Act, act of parliament, act of Parliament

49. act of faith = akt wiary

50. Justice Act = Sprawiedliwość ustawa

51. Ireland Act = Irlandia ustawa

52. Protection Act = Ochrona ustawa

protection act

53. act of Congress = ustawa Kongresu

Act of Congress

54. act of God = siła wyższa

55. act of bravery = akt odwagi

56. Abuse Act = Nadużycie ustawa

57. Sister Act = Ustawa bliźniacza

sister act

58. act of war = akt wojenny

59. act of love = akt miłości

60. Reorganization Act = Reorganizacja ustawa

61. act of courage = akt odwagi

62. Sherman Antitrust Act = Sherman Antytrustowa ustawa

63. Homestead Act = ustawa o gospodarstwach rolnych (uchwalona przez Kongres Stanów Zjednoczonych w 1862 roku)

64. Act of Union = Ustawa Unii

65. Accountability Act = Odpowiedzialność ustawa

66. Employment Act = Ustawa o zatrudnieniu

employment act

67. Exclusion Act = Wykluczenie ustawa

68. act of terror = akt terroru

69. headline act = akt nagłówka

70. Budget Act = Ustawa budżetowa

budget act

71. Sedition Act = Podburzanie ustawa

72. act of will = akt woli

73. Service Act = Ustawa służbowa

74. Transport Act = Ustawa transportowa

75. Act of several Index = Ustawa z kilka Indeks

76. rock act = akt rockowy

Rock Act

77. India Act = Indie ustawa

78. Health Act = Ustawa zdrowotna

79. circus act = sztuczka cyrkowa, numer cyrkowy

80. act of desperation = akt rozpaczy

81. Finance Act = ustawa budżetowa

82. act of treason = akt zdrady

Treason Act

83. stage act = akt sceniczny

84. Energy Act = Ustawa energetyczna

85. Crime Act = Ustawa kryminalna

86. Housing Act = Ustawa mieszkaniowa

87. Kansas-Nebraska Act = Kansas-Nebraska ustawa

88. Sherman Act = Sherman ustawa

89. nightclub act = akt nocnego klubu

90. Taft-Hartley Act = Ustawa Tafta-Hartleya

91. act of heroism = akt bohaterstwa, czyn bohaterski

92. Amendment Act = Poprawka ustawa

Amendments Act

93. tax act = akt podatku

Tax Act

94. act of murder = akt morderstwa

95. Wilderness Act = Pustkowie ustawa

96. Statute Law Revision Act = Prawo stanowione Korekta ustawa

97. Equality Act = Ustawa o równouprawnieniu

98. novelty act = zabawny akt

99. act of the General Assembly = ustawa zgromadzenia ogólnego

100. Registration Act = Rejestracja ustawa

registration act

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 77

(1) opening, Choice, Opportunity, tightrope

Kolokacji: 4

(2) Information, Marriage, Data, Union, Sedition, ...

Kolokacji: 18

(3) Education, School, Superfund, Training

Kolokacji: 4

(4) balancing, Registration, Adjustment, Readjustment

Kolokacji: 4

(5) Disability, Republic, Democracy, Communism

Kolokacji: 4

(6) Water, Quebec, Canada, Ontario

Kolokacji: 6

(7) Patriot, Person, Child, Competitiveness, Slave, ...

Kolokacji: 9

(8) Reinvestment, Finance, Banking

Kolokacji: 3

(9) Reform, Rehabilitation, Reclamation, Improvement, Modernization, ...

Kolokacji: 8

(10) Copyright, Repatriation, Enclosure

Kolokacji: 3

(11) Privacy, Nondiscrimination

Kolokacji: 2

(12) sex, Congress, love, Hatch, Non-intercourse

Kolokacji: 5

(13) Recovery, Communication, speech, Disclosure, Breakthrough, ...

Kolokacji: 6

(14) Telecommunications, bond, Broadcasting, Television, Cable, ...

Kolokacji: 7

(15) class, Scotland, Militia, Woman, Wales, ...

Kolokacji: 13

(16) support, solo, hunting, Control, Employment, ...

Kolokacji: 19

(17) Land, Ireland, India, Realm

Kolokacji: 4

(18) Government, Legislature, Parliament, Assembly, Judiciary, ...

Kolokacji: 7

(19) Voting, USA, Kansas-Nebraska, America, American, ...

Kolokacji: 9

(20) Immigration, Migration

Kolokacji: 3

(21) Security, Protection, desperation, Safety, Preservation, ...

Kolokacji: 9

(22) Constitution, Property, dance, Extension

Kolokacji: 4

(23) comedy, Hobbs, ventriloquist, Martin, clown, ...

Kolokacji: 8

(24) riot, aggression, violence, war, Burro, ...

Kolokacji: 6

(25) Tax, revenue, tax, Tariff

Kolokacji: 4

(26) defiance, disobedience, rebellion, Neutrality, Competition, ...

Kolokacji: 7

(27) kindness, charity, Decency, generosity

Kolokacji: 4

(28) sabotage, vandalism, Abortion

Kolokacji: 3

(29) cabaret, nightclub, club

Kolokacji: 3

(30) terrorism, Espionage, terror, Enforcement, Counter-terrorism, ...

Kolokacji: 8

(31) revenge, vengeance

Kolokacji: 2

(32) Stamp, Budget, Framework

Kolokacji: 3

(33) Justice, Fairness, Equity

Kolokacji: 3

(34) faith, Licensing, Enabling, Management, Toleration, ...

Kolokacji: 9

(35) Abuse, murder, cruelty

Kolokacji: 3

(36) bravery, courage, heroism, contrition, gallantry

Kolokacji: 5

(37) God, Lord

Kolokacji: 2

(38) Sister, Corporation, Firearm, Merchant

Kolokacji: 4

(39) Reorganization, Amendment, Compensation, Defence

Kolokacji: 4

(40) Sherman, Dawes, Brady

Kolokacji: 4

(41) Homestead, lounge, Tenant

Kolokacji: 3

(42) Accountability, Responsibility

Kolokacji: 2

(43) Exclusion, Prevention, Prison

Kolokacji: 3

(44) headline, Transport, Railway, Transportation

Kolokacji: 5

(45) rock, Raker

Kolokacji: 2

(46) Index, Coinage, Power

Kolokacji: 3

(47) circus, Housing, trapeze, Antiquity, Balance, ...

Kolokacji: 8

(48) Health, Liability, Welfare

Kolokacji: 3

(49) stage, Equality, Nationality, state, Dignity, ...

Kolokacji: 8

(50) Energy, Electricity, Transparency, Aeronautics

Kolokacji: 5

(51) treason, Crime, Immorality, betrayal, piracy

Kolokacji: 5

(52) Taft-Hartley, Smith, Davis-bacon, Curtis

Kolokacji: 4

(53) Wilderness, Community, Countryside, Group, Settlement, ...

Kolokacji: 6

(54) novelty, Biodiversity, Uniformity

Kolokacji: 3

(55) Removal, Pollution

Kolokacji: 2

(56) Communication, Technology, Houdini

Kolokacji: 3

(57) DREAM, nostalgia

Kolokacji: 2

(58) Consumer, Drug, Liquor, Gin

Kolokacji: 4

(59) life, Conscription, touring, Prohibition, time

Kolokacji: 5

(60) Theft, Bribery, tribute

Kolokacji: 3

(61) Volstead, Clayton, Goldwater-nichols, Magnuson, standup, ...

Kolokacji: 8

(62) pop, Stop, Wagner, music, Air, ...

Kolokacji: 7

(63) Wildlife

Kolokacji: 2

(64) Helms-Burton, Hepburn, hill-burton, Harrison

Kolokacji: 4

(65) London, Mann, Faulkner, Price-Anderson, Magnuson-stevens, ...

Kolokacji: 6

(66) Apostle, epistle

Kolokacji: 2

(67) Bankruptcy, Insolvency

Kolokacji: 2

(68) Embargo, Quota, Allotment

Kolokacji: 3

(69) Jones, Police

Kolokacji: 2

(70) Naturalization, Appropriation, Adoption, Confiscation

Kolokacji: 4

(71) Exchange, factory, Farm, Fishery

Kolokacji: 4

(72) animal, conjuring, Fauna, Predator

Kolokacji: 4

(73) Development, Electrification, Mining

Kolokacji: 3

(74) Reconstruction, Interpretation

Kolokacji: 2

(75) Right, Minor, Title, Access

Kolokacji: 4

(76) Gambling, sideshow, Gaming

Kolokacji: 3

(77) Spam, metal

Kolokacji: 2

act + Substantiv

Kolokacji: 13

Act Index • Act Data U.S. Department • Recovery Act Grant • Republic Act No. • Act I • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

1. Act Index = Ustawa Indeks

Act index

2. Act Data U.S. Department = Ustawa Dane USA Departament

3. Recovery Act Grant = Powrót do zdrowia ustawa Grant

4. Republic Act No. = Republika ustawa nie.

5. Act I = Ustawa ja

Act I.

6. ACT score = Ustawa wynik

7. Act No. = Ustawa nie.

8. Information Act request = Informacje ustawa prośba

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) Index, score, level

Kolokacji: 3

(2) Department, Government

Kolokacji: 2

(3) Grant, request, play, Case

Kolokacji: 4

(4) no., I, v

Kolokacji: 4

act + Verb

Kolokacji: 138

Act requires • Act allows • Act provides • Act establishes • Act creates • act includes • act gives • act makes • act takes • act comes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 39

1. Act requires = Ustawa wymaga

act requires, act requiring, Clean Act requires, Safe Act requires

2. Act allows = Ustawa zezwala

act allows, act allowing

3. Act establishes = Ustawa zakłada

act establishes, act establishing, established by Act

4. Act provides = Ustawa uwzględnia

act provides, act providing

5. Act creates = Ustawa stwarza

act creates, act creating

6. act includes = akt obejmuje

Act includes

7. act gives = czyn sprawia

Act gives

8. act makes = akt robi

Act makes

9. act takes = czyn wymaga

Whole Act takes, Act takes

10. act comes = akt przychodzi

Act comes

11. Act applies = Ustawa dotyczy

act applies

12. incorporated by an Act = włączony według ustawy

incorporated by an act, Act incorporates, act incorporates

13. Whole Act contains = Cała ustawa zawiera

Act contains, act contains

14. Act regulates = Ustawa reguluje

15. act causes = akt powoduje

16. act goes = akt idzie

17. authorized by the Child Act = autoryzowany przez Dziecko ustawę

Act authorizes, act authorizes, act authorizing

18. act occurs = czyn następuje

19. Act passes = Ustawa przechodzi

act passes

20. Act abolishes = Ustawa znosi

act abolishes

21. act performs = akt wykonuje

act performing

22. Act prohibits = Ustawa uniemożliwia

act prohibits, act prohibiting

23. Act covers = Ustawa dotyczy

act covers

24. act leads = akt prowadzi

Act leads

25. Act defines = Ustawa określa

act defines

26. act brings = akt przynosi

Act brings

27. act begins = akt zaczyna się

28. Act introduces = Ustawa wprowadza

act introduces

29. act ends = czyn kończy

Act ends

30. Act extends = Ustawa obejmuje

act extends

31. act protects = czyn chroni

32. Act authorises = Ustawa upoważnia

authorised by an Act

33. act changes = zmiany aktu

34. act plays = akt gra

act playing

35. act involves = czyn obejmuje

act involving

36. act calls = akt dzwoni

Act calls

37. act says = czyn oznacza

Act says

38. act results = wyniki aktu

39. act constitutes = czyn stanowi

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) require, cover, lead, extend, play, ...

Kolokacji: 15

(2) allow, provide, grant, permit, confer, ...

Kolokacji: 7

(3) establish, begin, introduce, constitute, start

Kolokacji: 5

(4) create, make, cause, inspire, produce, ...

Kolokacji: 9

(5) include, take, incorporate, contain, feature, ...

Kolokacji: 6

(6) give, apply, involve, call, affect, ...

Kolokacji: 14

(7) come, go, occur, pass, follow, ...

Kolokacji: 12

(8) authorize, authorise, empower

Kolokacji: 3

(9) regulate, define, set, specify, restrict, ...

Kolokacji: 6

(10) abolish, repeal

Kolokacji: 2

(11) perform, seek, accomplish

Kolokacji: 3

(12) prohibit, ban, outlaw

Kolokacji: 3

(13) bring, change, amend, enable, reduce, ...

Kolokacji: 20

(14) end, violate, destroy

Kolokacji: 3

(15) protect, prevent, forbid, exclude, save

Kolokacji: 5

(16) say, state, declare, show, prove, ...

Kolokacji: 8

(17) receive, recognize, earn

Kolokacji: 3

(18) help, serve, encourage, promote

Kolokacji: 4

(19) impose, mandate, prescribe

Kolokacji: 3

(20) stipulate, ensure, guarantee

Kolokacji: 3

(21) direct, place, aim, codify

Kolokacji: 4

Verb + act

Kolokacji: 120

commit acts • perform acts • get one's act • violate the Federal Act • clean up one's act • feature acts • include acts • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 34

1. commit acts = popełnij czyny

act committed, commit an act, act is committed, commit act

2. perform acts = wykonaj czyny

perform an act, act performed, perform one's act, perform act

3. get one's act = dostawać czyjś akt

4. violate the Federal Act = łamać federalistę ustawa

violate the Voting Act

5. clean up one's act = pozbierać się (zrobić wszystko od nowa, zrobić wszystko ponownie)

6. feature acts = akty cechy

7. include acts = obejmuj akty

8. support acts = supporty

9. Act is amended = Ustawa jest poprawiona

10. Act is repealed = Ustawa jest uchylona

11. carry out acts = przeprowadź czyny

12. engage in acts = zajmij się czynami

13. Act is passed = Ustawa jest przyjęta

act is passed, act passed, pass an act, Act passed, pass the National Act

14. act known = działać znany

15. consider an act = zastanów się nad czynem

consider acts

16. perform as an opening act = wykonaj jako rozpoczynający się czyn

17. Act is obtained = Ustawa jest uzyskana

obtain an Act

18. prevent acts = nie dopuść do czynów

19. take an act = weź akt

take one's act

20. comply with Disabilities Act = zastosuj się do Disabilities Act

21. know as the USA Act = wiedzieć jako USA ustawa

22. sign the Act = podpisz ustawę

act signed, sign the National Act, sign acts

23. make an act = marki akt

make one's act

24. call an act = ogłoś czyn

act called

25. require by the Land Act = wymagaj według ustawy ziemskiej

26. act is seen = akt jest zobaczony

see one's act, see acts

27. describe the act = opisz czyn

describe acts

28. Act is enacted = Ustawa jest uchwalona

29. vote for Affordable Act = głos na Affordable Act

30. involve acts = obejmij czyny

31. condemn the act = potępiaj akt

condemn acts

32. act written = działać napisany

33. tour as the opening act = wycieczka jako rozpoczynający się czyn

34. register under Overseas Act = rejestr na mocy Zagranicznej ustawy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) commit, base, give, misuse, use

Kolokacji: 6

(2) perform, carry, appear, finish, accomplish

Kolokacji: 7

(3) get, pass, design, plan, aim, ...

Kolokacji: 9

(4) violate, comply

Kolokacji: 2

(5) clean, amend, enable

Kolokacji: 3

(6) feature, register, book

Kolokacji: 3

(7) include, sign, undertake, provide, allow, ...

Kolokacji: 6

(8) support, consist, document

Kolokacji: 3

(9) know, see, witness, catch, recognize

Kolokacji: 7

(10) require, involve, prohibit, claim

Kolokacji: 5

(11) repeal, vote, choose

Kolokacji: 4

(12) engage, obtain, divide, share

Kolokacji: 4

(13) consider, debate, investigate

Kolokacji: 3

(14) prevent, protect, stop, contain

Kolokacji: 4

(15) take, bring, conduct, play, deter, ...

Kolokacji: 8

(16) tour

Kolokacji: 3

(17) make, form, insert, introduce, open, ...

Kolokacji: 14

(18) call, condemn, entitle, label, denounce

Kolokacji: 6

(19) describe, depict, cover, report

Kolokacji: 4

(20) enact, justify, explain

Kolokacji: 3

(21) write, compose, issue

Kolokacji: 3

(22) host, award, present

Kolokacji: 3

(23) promote, inspire, encourage, provoke

Kolokacji: 4

(24) mention, cite, associate, refer

Kolokacji: 4

(25) punish

Kolokacji: 2

Adjektiv + act

Kolokacji: 410

criminal act • final act • terrorist act • sexual act • violent act • illegal act • simple act • homosexual act • official act • musical act • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 76

1. criminal act = czyn przestępczy

2. final act = akt końcowy, dokument końcowy

Final Act, final Act

3. terrorist act = akt terrorystyczny

Terrorist act

4. sexual act = zachowanie seksualne

Sexual act

5. violent act = agresywny czyn

Violent act

6. musical act = muzyczny akt

Musical act

7. illegal act = czyn bezprawny

8. simple act = prosty czyn

9. homosexual act = homoseksualny akt

Homosexual act

10. official act = akt oficjalny, czynność urzędowa

11. live act = żywy akt

12. single act = jeden akt

Single Act

13. political act = akt polityczny

14. new act = nowy akt

new Act

15. British North Act = Brytyjska Północ ustawa

British act

16. double act = duet

17. popular act = popularny akt

18. local act = lokalny akt

19. legislative act = akt prawodawczy, akt ustawodawczy

Legislative Act

20. special act = specustawa

special Act

21. random act = przypadkowy czyn

Random Act

22. federal Clean Act = federalna Czysta ustawa

federal act

23. major act = główny akt

24. private act = prywatny akt

private Act, Private Act

25. international act = międzynarodowy czyn

26. Clean Water Act = Czysta woda ustawa

27. Indian Removal Act = Indyjska ustawa związana z przeprowadzką

Indian Reorganization Act, Indian Gaming Act

28. whole Act = cała ustawa

whole act

29. small act = mały czyn

30. deliberate act = celowy akt

31. specific act = określony czyn

32. hostile act = akt wrogi

33. individual act = indywidualny czyn

34. symbolic act = symboliczny akt

35. heroic act = akt bohaterstwa, czyn bohaterski

36. similar act = podobny akt

37. unlawful act = czyn niedozwolony, czyn bezprawny, czyn sprzeczny z prawem

38. public act = akt publiczny

39. physical act = fizyczny akt

40. American act = Amerykański akt

American Jobs Act

41. successful act = udany akt

42. notable act = akt znakomitości

43. mere act = zwykły akt

44. overt act = działanie jawne

45. certain act = pewny akt

46. bad act = zły akt

47. tough act = nieustępliwy czyn

48. desperate act = rozpaczliwy akt

49. great act = wielki czyn

50. high-wire act = ekwilibrystyczny akt

51. big act = duży akt

52. heinous act = bestialstwo

53. hard act = twardy akt

54. original act = oryginał aktu prawnego

original Act

55. magic act = magiczny akt

56. far act = daleko działać

far Act

57. national act = krajowy akt

58. creative act = twórczy czyn

59. only act = tylko działaj

60. main act = główny akt

61. Secondary Education Act = Szkolnictwo średnie ustawa

62. legal act = akt prawny, ustawa

63. evil act = zły akt

64. immoral act = czyn niemoralny

65. good act = dobry czyn

66. delicate balancing act = delikatna próba pogodzenia interesów

67. cowardly act = tchórzostwo

68. brutal act = brutalny akt

69. stand-up act = stojący akt

70. unnatural act = nienaturalny akt

Unnatural Act

71. best act = najlepszy czyn

Best Act

72. Constitutive Act = Ustawodawcza ustawa

constitutive act

73. Cosmetic Act = Kosmetyczna ustawa

74. ultimate act = najwyższy akt

75. wicked act = niecny czyn

76. intentional act = czyn umyślny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 92

(1) criminal, indecent, reprehensible, unethical, unjust, ...

Kolokacji: 7

(2) final, ultimate, supreme

Kolokacji: 3

(3) terrorist, female, Amateur

Kolokacji: 3

(4) sexual, lewd, provocative, intimate, lascivious

Kolokacji: 5

(5) violent, murderous, bloody

Kolokacji: 3

(6) illegal, unlawful, legal, wrongful, punishable, ...

Kolokacji: 10

(7) simple, mere, stand-up

Kolokacji: 3

(8) homosexual, heterosexual

Kolokacji: 2

(9) official, uniform

Kolokacji: 2

(10) musical, major, administrative

Kolokacji: 3

(11) single, only, solitary, one-man

Kolokacji: 4

(12) live, revolutionary, contemporary, hot, current, ...

Kolokacji: 8

(13) political, local, federal, international, national

Kolokacji: 5

(14) new, original, creative, unprecedented, initial, ...

Kolokacji: 6

(15) British, Irish, European, Chinese

Kolokacji: 4

(16) double, bad, great, big, monstrous, ...

Kolokacji: 7

(17) popular, favorite, best-selling

Kolokacji: 3

(18) legislative, Congressional, parliamentary

Kolokacji: 3

(19) special, specific, particular, inexplicable

Kolokacji: 4

(20) random, occasional, sporadic

Kolokacji: 3

(21) private, individual, personal

Kolokacji: 3

(22) Indian, American, Canadian, Australian

Kolokacji: 4

(23) whole, electronic, entire

Kolokacji: 3

(24) Clean, good, moral, righteous, virtuous, ...

Kolokacji: 7

(25) small, Secondary, little, minor, petty, ...

Kolokacji: 6

(26) deliberate, intentional, voluntary, conscious, premeditated, ...

Kolokacji: 8

(27) hostile, aggressive, unfriendly, militant, anticompetitive, ...

Kolokacji: 7

(28) symbolic, communicative, acclaimed

Kolokacji: 3

(29) heroic, desperate, cowardly, courageous, daring, ...

Kolokacji: 11

(30) similar, different, diverse

Kolokacji: 3

(31) public, overt, blatant, underground, explicit, ...

Kolokacji: 6

(32) physical, mental, rational, carnal

Kolokacji: 4

(33) notable, famous, well-known, known, legendary

Kolokacji: 5

(34) successful, futile

Kolokacji: 2

(35) certain, neutral, positive, Vanishing

Kolokacji: 4

(36) tough, hard, delicate, difficult, callous, ...

Kolokacji: 6

(37) high-wire, best, top, greatest, high-profile, ...

Kolokacji: 6

(38) heinous, brutal, cruel, barbaric, vicious, ...

Kolokacji: 10

(39) magic, magical, miraculous, supernatural

Kolokacji: 4

(40) far, extreme, unconscionable

Kolokacji: 3

(41) main, independent, repressive

Kolokacji: 3

(42) evil, wicked, despicable, obscene, vile, ...

Kolokacji: 10

(43) immoral, shameful, corrupt, disgraceful, shocking, ...

Kolokacji: 8

(44) unnatural, unsigned, anti-Semitic, unconstitutional, additional, ...

Kolokacji: 10

(45) Constitutive, necessary, organic, gratuitous

Kolokacji: 4

(46) Cosmetic, meritorious

Kolokacji: 2

(47) human, humanitarian, compassionate

Kolokacji: 3

(48) terrible, unspeakable, outrageous, horrible, horrific, ...

Kolokacji: 14

(49) selfless, charitable, generous, altruistic, unselfish, ...

Kolokacji: 6

(50) previous, early, recent, late, future, ...

Kolokacji: 9

(51) important, significant, decisive, purposeful, solemn, ...

Kolokacji: 7

(52) senseless, irrational, pointless, indefensible, mindless

Kolokacji: 5

(53) extraordinary, sinful, ordinary, rare, unusual, ...

Kolokacji: 8

(54) separate, collective, communal

Kolokacji: 3

(55) alleged, controversial, questionable, apocryphal

Kolokacji: 4

(56) impulsive, irresponsible, arbitrary, responsible, capricious

Kolokacji: 5

(57) serious, dangerous, treacherous, suicidal, self-destructive, ...

Kolokacji: 6

(58) noble, astonishing, amazing

Kolokacji: 3

(59) hip-hop, foolish, stupid, insane, recorded, ...

Kolokacji: 6

(60) Intolerable, unacceptable, impossible

Kolokacji: 3

(61) established, foreign, strange

Kolokacji: 3

(62) selfish, thoughtless

Kolokacji: 2

(63) spontaneous, instinctive, natural

Kolokacji: 3

(64) subsequent, prior

Kolokacji: 2

(65) real, actual, possible, concrete, ritualistic, ...

Kolokacji: 6

(66) religious, sacred, pious, divine, devotional

Kolokacji: 5

(67) destructive, harmful, abusive, mischievous, injurious

Kolokacji: 5

(68) deadly, unforgivable, inexcusable

Kolokacji: 3

(69) malicious, vindictive, vengeful

Kolokacji: 3

(70) formal, daily, ceremonial, everyday, sacramental

Kolokacji: 5

(71) consensual, conjugal, justifiable

Kolokacji: 3

(72) negligent, up-and-coming, delinquent

Kolokacji: 3

(73) discriminatory, racist

Kolokacji: 2

(74) featured, dramatic, egregious, spectacular, prominent, ...

Kolokacji: 6

(75) patriotic, subversive, treasonous, rebellious, traitorous

Kolokacji: 5

(76) deceptive, fraudulent, dishonorable, dishonest

Kolokacji: 4

(77) innocent, involuntary, unconscious

Kolokacji: 3

(78) unilateral, related

Kolokacji: 2

(79) bizarre, alternative

Kolokacji: 2

(80) antisocial, anti-social, gracious, social

Kolokacji: 4

(81) acrobatic, song-and-dance, burlesque, comic

Kolokacji: 4

(82) defiant, death-defying, unintentional, volitional

Kolokacji: 4

(83) wanton, unprovoked

Kolokacji: 2

(84) Coercive, influential

Kolokacji: 2

(85) infamous, notorious

Kolokacji: 2

(86) unthinkable, incredible

Kolokacji: 2

(87) sacrilegious, blasphemous

Kolokacji: 2

(88) committed, loving

Kolokacji: 2

(89) sadistic, sadomasochistic

Kolokacji: 2

(90) theatrical, simulated

Kolokacji: 2

(91) genocidal, sacrificial

Kolokacji: 2

(92) illocutionary

Kolokacji: 1

Präposition + act

Kolokacji: 29

behind Act • against acts • between acts • through acts • of acts • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

1. behind Act = za ustawą

behind act, behind acts

2. through acts = przez akty

through one's act

3. against acts = przeciwko aktom

against Women Act

4. between acts = między aktami

5. of acts = z aktów

of the Civil Act, of one's act, of the National Act, of Acts, of the Federal Act

6. for acts = dla aktów

for one's act, for one's acts, for an act, for the act, for this act

7. to acts = do aktów

to an act, to the act, to the Act, to Act, to one's act

8. from acts = z aktów

from the act, from one's act, from the Acts, from Reinvestment Act, from Acts

9. with acts = z aktami

with Disabilities Act, with an act, with several acts, with one's act, with the act

10. including acts = w tym akty

11. over acts = ponad aktami

12. under the Act = na mocy ustawy

under the Government Act, under the Endangered Act, under the National Act, under the act, under the Clean Act

13. by an act = przez czyn

by acts, by the Land Act, by Act, by act, by the act

14. into the act = do aktu

into one's act, into acts, into several acts

15. during the act = podczas czynu

during one's act

16. in the act = na gorącym uczynku

in one's act, in acts, in Act, in several Acts, in Acts

17. on the act = na akcie

on acts, on one's act, on one's acts

18. after the act = po akcie

19. about the act = o akcie

about acts, about one's act

20. at the act = przy akcie

21. until the Act = do ustawy

until the act

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) behind, against, between, through, of, ...

Kolokacji: 14

(2) during, in, on, after, about, ...

Kolokacji: 15

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .