"zwiastun" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zwiastun" auf Polnisch

zwiastun

Substantiv

indication **
- oznaczenie, znak, oznaka, przejaw, objaw, symptom, zwiastun, wskazówka, wyznacznik [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  If history is any indication, he will be available for quite some time. (Jeżeli przeszłość miałaby być jakąś wskazówka, on będzie dostępny jeszcze przez jakiś czas.)
  
  A number of satisfied patients is an indication of quality of health care. (Liczba zadowolonych pacjentów jest wskaźnikiem jakości opieki zdrowotnej.)
  
  Siehe auch: sign
trailer **
- zwiastun (zapowiedź filmu) [COUNTABLE]
  Have you seen the trailer of this new comedy yet? (Widziałeś już zwiastun tej nowej komedii?)
  
  The trailer encouraged me to watch this movie. (Zwiastun zachęcił mnie do obejrzenia tego filmu.)
herald *
- herold, zwiastun
  His arrival was announced by a herald. (Jego przyjazd został ogłoszony przez herolda.)
bearer
- zwiastun (osoba przekazująca informacje) [COUNTABLE]
  I don't want to be the bearer of bad news. (Nie chcę być zwiastunem złych wieści.)
precursor
- prekursor, prototyp, pierwowzór, zwiastun formal
  His invention was the precursor of the modern car. (Jego wynalazek był prekursorem współczesnego samochodu.)
forerunner
- zwiastun, zapowiedź
teaser
- zapowiedź, zwiastun (filmu, programu) informal
  It's a teaser of the upcoming album. (Jest to zapowiedź nadchodzącego albumu.)
  
  Watch a new "Jurassic World" teaser now! (Obejrzyj zwiastun "Jurassic World" już teraz!)
harbinger literary
portent
- znak, zapowiedź, zwiastun literary
shadow , ***
- zwiastun, zapowiedź [COUNTABLE]
prodrome
- zwiastun (choroby)
  Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern
presage
- zapowiedź (czegoś, co ma sie zdarzyć), przepowiednia, przeczucie, zwiastun, wróżba formal
bellwether
- zwiastun, zapowiedź (np. nowych trendów)