"umiejętność czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "umiejętność czegoś" auf Polnisch

umiejętność

Substantiv

skill **** [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
He realized he made improper use of his skills. (Zdał sobie sprawę, że zrobił niewłaściwy użytek ze swoich umiejętności.)

You should perfect your skills every day. (Powinieneś doskonalić swoje umiejętności każdego dnia.)

nicht verwechseln mit: ability

Siehe auch: talent
art , *****
- umiejętność, zręczność, kunszt [UNCOUNTABLE]
  He posseses the art of annoying me. (On posiada umiejętność denerwowania mnie.)
  
  She has the art of an elephant. (Ona ma zręczność słonia.)
ability ****
- umiejętność, zdolność [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  You have an ability to problem-solve. (Masz zdolność do rozwiązywania problemów.)
  
  We could use some of your abilities in our new project. (Moglibyśmy wykorzystać twoje umiejętności w naszym nowym projekcie.)
  
  Antonym: inability
faculty ***
- zdolność, umiejętność (np. do słyszenia, widzenia) [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  His hearing faculty is impaired. (Jego zdolność słuchania jest upośledzona.)
  
  My seeing faculty improved after the surgery. (Moja zdolność widzenia poprawiła się po operacji.)
  
  He lost his hearing faculty after the accident. (Po wypadku stracił zdolność słyszenia.)
power , *****
- zdolność, umiejętność, moc [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  The surgeon did everything in his power to save the patient. (Chirurg zrobił wszystko, co w jego mocy, aby uratować pacjenta.)
  
  He believes that this stone has a magical power. (On wierzy, że ten kamień ma magiczną moc.)
  
  You have the power to change your life. (Masz moc, aby zmienić swoje życie.)
command ***
- znajomość, umiejętność (np. posługiwania się językiem)
  His command of English is extraordinary. (Jego znajomość angielskiego jest niezwykła.)
  
  I must say she has a great command of the world economy. (Muszę powiedzieć, iż ona ma ogromną znajomość gospodarki światowej.)
competence ** , auch: competency old-fashioned * [UNCOUNTABLE]
What will matter is not your competence, but your character. (Znaczenie będą miały nie twoje umiejętności, ale twój charakter.)
qualification *
- zdolność, umiejętność [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  You can't get any job in Germany for your qualification. (Z twoimi umiejętnościami nie znajdziesz w Niemczech żadnej pracy.)
workmanship
- sztuka, umiejętność, zręczność, fachowość [UNCOUNTABLE]
magic touch
- zdolność, umiejętność
deftness
- wprawność, umiejętność (w robieniu czegoś) written
art of doing
skilfulness BrE , skillfulness AmE
- umiejętność, zręczność
facture
- sztuka, umiejętność, zręczność, fachowość