"tamować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tamować" auf Polnisch

tamować

Verb
  1. plug **
    • zatykać, tamować [TRANSITIVE]
      I plugged the bath. (Zatkałem wannę.)
      My father plugged all the holes in the pool. (Mój tata zatkał wszystkie dziury w basenie.)
  2. stem ***   formal [TRANSITIVE]
    Move your car, you are stemming the traffic! (Przeparkuj swój samochód, tamujesz ruch!)
    We need to stem the blood flow from the wound. (Musimy zatamować przepływ krwi z rany.)
  3. stop , *****
    • zatykać, tamować [TRANSITIVE]
      The doctor managed to stop the bleeding. (Lekarzowi udało się zatamować krwawienie.)
      You should stop the wound as soon as possible. (Powinieneś zatamować ranę tak szybko, jak tylko możliwe.)
  4. staunch , stanch AmE
  5. stifle *
Verb mit Präposition
  1. block out
    • blokować, zasłaniać, tamować
      The curtains block out the light. (Zasłony tamują światło.)
      I can't block these memories out. (Nie potrafię zablokować tych wspomnień.)
  2. dam something up , dam up something

Weitere Redewendungen — "tamować"

Substantiv
tama = dam +2 Bedeutungen
Verb
zatamować = block +2 Bedeutungen

"tamować" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

block out Kollokation
  1. block Verb + out Partikel = blokować, zasłaniać, tamować
    Sehr starke Kollokation

    Most people were able to block out some of them.

    Ähnliche Kollokationen: