"sygnalizować" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sygnalizować" auf Polnisch

sygnalizować

Verb
  1. indicate BrE **** , signal AmE ***
    • sygnalizować (dawać znak kierunkowskazem o zamiarze skrętu) [INTRANSITIVE]
      You should indicate if you want to turn. (Powinieneś dać znak kierunkowskazem, jeśli chcesz skręcić.)
      The woman indicated left, although she was going right. (Kobieta zasygnalizowała skręt w lewo, mimo, że pojechała w prawo.)
  2. signal ***
    • dawać sygnał, dawać znak, sygnalizować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She was signalling that she is attracted to him. (Ona dawała mu znak, że on ją pociąga.)
      The traffic lights signalled the cars to go. (Światła drogowe zasygnalizowały samochodom, żeby jechały.)
  3. sound *****
  4. telegraph
    • sygnalizować (np. intencje), zdradzać (np. zamiary) informal
      A sudden gesture telegraphed his intentions. (Nagły ruch zdradził jego zamiary.)
  5. signalize AmE , signalise BrE

zasygnalizować

Verb
  1. indicate ****
    • zasygnalizować (że coś się robi, zamierza się coś zrobić lub powiedzieć) [TRANSITIVE]
      She indicated her intention to run for office. (Ona zasygnalizowała swój zamiar startowania w wyborach.)
      He smiled to indicate he was listening to me. (On się uśmiechnął, żeby zasygnalizować, że mnie słucha.)
  2. give a signal  
Verb mit Präposition
  1. flag up
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "sygnalizować"

Substantiv
sygnał = signal +6 Bedeutungen
sygnalista = whistle-blower slang , auch: whistleblower slang +2 Bedeutungen
sygnalizowanie = sounding +3 Bedeutungen
sygnalizator = traffic indicator +1 Bedeutung
Adjektiv
sygnalizacyjny = signalling BrE , signaling AmE