"sterowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sterowanie" auf Polnisch

sterowanie

Substantiv
  1. manipulation *
  2. steerage
  3. coxing
    • sterowanie (np. statkiem)
  4. piloting
  5. helmeting
  6. helming
  7. manipulating
  8. navigating

sterować czymś

Verb
  1. control something *****
    • sterować czymś, regulować coś
      He controlled the drone from his house. (On sterował dronem ze swojego domu.)
      I let my son control the toy car. (Pozwoliłem synowi sterować zabawkowym samochodem.)

sterować

Verb
  1. pilot ***
    • sterować, pilotować (helikopterem, samolotem) [TRANSITIVE]
      Can you pilot a plane? (Czy umiesz pilotować samolot?)
      He pilots a passenger plane. (On steruje samolotem pasażerskim.)
  2. steer **
    • sterować (statkiem), prowadzić (samochód) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Sometimes dad puts me in his lap and lets me steer the Jeep. (Czasami tata sadza mnie na kolanach i daje prowadzić Jeepa.)
      Boat's gotta go fast or you can't steer. (Łódź musi płynąć szybko albo nie daje się sterować.)
  3. manipulate **
  4. cox *
    • sterować (np. statkiem)
      This woman coxed the winning boat. (Ta kobieta sterowała zwycięską łodzią.)
  5. navigate , *
  6. helm *
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "sterowanie"

Substantiv
sterownik = driver +1 Bedeutung
ster = rudder
sternik = cox +4 Bedeutungen
sterowiec = zeppelin +2 Bedeutungen
zdalne sterowanie = remote control
sterowanie ręczne, przełączenie na sterowanie ręczne = override
sterownia = control room +2 Bedeutungen
elektryczne sterowanie szyb = power window
sterowanie komputerowe = computer control
sterowanie nadrzędne = supervisory control
sterowanie numeryczne, sterowanie liczbowe = numerical control , NC (Abkürzung)
sterowanie sekwencyjne = sequential control
sterowanie inflacją = inflation targeting
sterowanie adaptacyjne = adaptive control
sterowanie odporne = robust control
sterowanie optymalne = optimal control
sterowanie powtarzalne = repetitive control
sterowanie ślizgowe = sliding mode control
sterowanie stochastyczne = stochastic control
ręczne sterowanie = manual steering
sterowanie stycznikowe = contactor control
sterowanie okresowe = cyclic control
sterowanie podłużne = longitudinal control
sterowanie aktywne = active control
sterowanie aerodynamiczne = aerodynamic control
sterowanie samolotem = aircraft control
sterowanie awaryjne = emergency control
sterowanie radiowe = radio control
sterowanie naziemne = terrestrial guidance
Verb
przełączyć na sterowanie ręczne = override
Siehe auch: automatyczne sterowanie drzwiami • zdalne sterowanie kamerą • sterowanie silnikiem lotniczym • sterowniczy • sterowanie z uczeniem iteracyjnym • sterować według gwiazd • sterowanie w obwodzie zamkniętym • sterowanie ze sprzężeniem zwrotnym • sterować wzdłuż lądu • sterowanie predykcyjne