"stanowczo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stanowczo" auf Polnisch

stanowczo

Adverb
  1. firmly **
    • mocno, pewnie, stanowczo
      She firmly shook her head. (Ona stanowczo pokiwała głową.)
      He said firmly that he wouldn't change his mind. (On powiedział stanowczo, że nie zmieni zdania.)
  2. strongly ***
    • zdecydowanie (polecać coś), stanowczo (odradzać coś)
      That is why I am strongly in favour of that report. (Dlatego też zdecydowanie popieram to sprawozdanie.)
      I strongly recommend this film to you. (Zdecydowanie polecam ci ten film.)
      I strongly recommend buying a house in a big city. (Zdecydowanie polecam kupienie domu w dużym mieście.)
  3. flatly
    • stanowczo, bez emocji
      She flatly refused to marry him. (Ona stanowczo odmówiła poślubienia go.)
  4. emphatically
  5. positively **
  6. decisively
  7. sternly
    • surowo (np. spojrzeć), stanowczo (np. powiedzieć coś)
  8. resolutely
  9. adamantly
  10. categorically
  11. decidedly *
  12. energetically
  13. roundly
  14. staunchly  
  15. blankly
  16. steadfastly
  17. unambiguously  
  18. strenuously
  19. authoritatively
  20. point-blank
    • kategorycznie, stanowczo (np. odmawiać)
      She declined our offer point-blank. (Ona stanowczo odrzuciła naszą ofertę.)
  21. assertively
  22. stoutly  
  23. sturdily
  24. right-down
  25. downrightly
  26. peremptorily
  27. pronouncedly
    • stanowczo (o opinii)
  28. four-square , auch: foursquare
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "stanowczo"

Adjektiv
stanowczy = firm +20 Bedeutungen
Substantiv
stanowczość = resolve +14 Bedeutungen
andere
stanowczo potępić = strongly condemn
Verb
stanowczo zaoponować = expostulate
Adverb
stanowczo odmawiać = repulse
Siehe auch: stanowczo nie • stanowczo przeciwstawiać się czemuś • odmawiać stanowczo