"spodobać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "spodobać się" auf Polnisch

lubić

das Bild zu 'like' auf Deutsch
Verb
  1. like *****   [TRANSITIVE]
    I like Jane very much. (Bardzo lubię Jane.)
    I like the blue one best. (Najbardziej podoba mi się ten niebieski.)
    Do you like strawberries? (Lubisz truskawki?)
    Jane likes green tea. (Jane lubi zieloną herbatę.)
    I'm sure you'll like my sister. (Jestem pewien, że polubisz moją siostrę.)
    I don't like him. (Nie lubię go.)
    Antonym: dislike

spodobać się

  1. go down well with someone

podobać się

Verb
  1. like *****  
    I liked this book very much. (Bardzo podobała mi się ta książka.)
  2. enjoy ****
    • podobać się, dobrze się bawić [TRANSITIVE]
      My mother really enjoyed the show on Sunday. (Moja mama naprawdę dobrze się bawiła podczas show w niedzielę.)
      Did you enjoy your day off? (Dobrze się bawiłeś w wolnym dniu?)
      I enjoyed every minute of the movie. (Podobała mi się każda minuta filmu.)
      She enjoyed her trip to Barcelona. (Wycieczka do Barcelony podobała się jej.)
  1. find somebody attractive
    • podobać się (ktoś komuś)
      I find that girl attractive. (Podoba mi się ta dziewczyna.)

podobać się komuś

  1. appeal to somebody **
Idiom
  1. tickle somebody's fancy , catch somebody's fancy , strike somebody's fancy , take somebody's fancy

nie podobać się

Verb
  1. mislike   old use
Idiom
  1. smell a rat

nie spodobać się komuś

  1. go down bad with someone
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "spodobać się"

Verb
przypodobać się = endear +1 Bedeutung
Idiom
przypodobać się komuś = get on the right side of somebody