"scoop" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "scoop" auf Englisch

scoop
scoopful

das Bild zu 'scoop' auf Deutsch
Substantiv
  1. gałka; łyżka (miara; ilość czegoś, co mieści się w łyżce lub gałkownicy)
    I got you a large scoop of chocolate ice cream. (Kupiłem ci dużą gałkę lodów czekoladowych.)
    One scoop of mashed potatoes for me, please. (Dla mnie poproszę jedną gałkę tłuczonych ziemniaków.)
    I'll have two scoops of strawberry ice cream. (Poproszę dwie gałki lodów truskawkowych.)
    I'll have two scoops of chocolate ice cream, please. (Poproszę dwie łyżki lodów czekoladowych.)

scoop *

das Bild zu 'scoop' auf Deutsch
Substantiv
  1. łyżka do lodów, gałkownica
  2. bomba, sensacyjny materiał
    This is the scoop that will get me promoted. (To jest ten sensacyjny materiał, który zapewni mi awans.)
  3. informacje informal
  4. szybki zysk slang
  5. duży zysk osiągnięty szybko slang
Verb
  1. opublikować wcześniej niż inni (np. sensacyjny materiał)
  2. nabierać (np. łyżką, dłonią)
    He scooped the ice cream and put it in a cone. (On nabrał lody i nałożył je do rożka.)
  3. zgarnąć (np. nagrodę)  BrE
    She scooped up the main prize. (Ona zgarnęła główną nagrodę.)

Weitere Redewendungen — "scoop"

Verb
Substantiv
scoop neck = łódka (szerokie wycięcie pod szyją)
scoop neck , scoop neckline = łódka (rodzaj dekoltu)
scooping = nabieranie (np. łyżką, dłonią) +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition