"rąbnąć komuś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rąbnąć komuś" auf Polnisch

rąbnąć

Verb
  1. bang **
  2. sock **
    • rąbnąć, walnąć (mocno uderzyć) informal
      I socked my head on the wall. (Rąbnąłem głową w ścianę.)
      He socked me for calling him ugly. (Walnął mnie za nazwanie go brzydkim.)
      She socked me so hard I lost a tooth. (On rąbnęła mnie tak mocno, że straciłem ząb.)
  3. bash *
  4. swipe
  5. slog
  6. nick **
    • rąbnąć, buchnąć (ukraść)  BrE slang
      Someone nicked my wallet. (Ktoś buchnął mój portfel.)
      He tried to nick my bike but the dog scared him. (Próbował buchnąć mi rower, ale pies go przestraszył.)
  7. pinch *
  8. skank
  9. stoush

rąbnąć coś

Verb mit Präposition
  1. knock something over

rąbnąć kogoś

Verb
  1. whop somebody

rąbnąć komuś

Verb
  1. sock someone one
    • rąbnąć komuś, lutnąć komuś informal
      Pete went mad and socked him one right in the eye. (Pete wściekł się i rąbnął mu prosto w oko.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "rąbnąć komuś"

Verb
rąbać = chop , auch: chop up +5 Bedeutungen
Substantiv
rąbek = hem +3 Bedeutungen
przerębel = blowhole , blow-hole +1 Bedeutung