"podpisanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podpisanie" auf Polnisch

podpisanie

Substantiv
  1. signing *   [UNCOUNTABLE]
    This document is complete, and only requires signing. (Ten dokument jest ukończony i potrzebuje tylko podpisania.)
  2. captioning

podpisanie czegoś

Substantiv
  1. signing of something  

podpisać

das Bild zu 'sign' auf Deutsch File:No smoking sign.svg
Verb
  1. sign *****
  2. caption *
  3. ink **

podpisywać

Verb
  1. subscribe *
  2. underwrite
  3. undersign

podpisać się

  1. set one's name , sign *****  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "podpisanie"

Verb
pisać = write +7 Bedeutungen
napisać = message +2 Bedeutungen
wypisać = write , write out +1 Bedeutung
spisać = list
opisać = characterize AmE , auch: characterise BrE
opisać kogoś komuś = describe somebody to somebody
zapisać = bequeath
przypisać = reassign
zgodzić się na zrobienie czegoś (poprzez podpisanie kontraktu) = contract to do something
Substantiv
podpis = signature +4 Bedeutungen
podpisywanie = underwriting
podpisanie kontraktu = signing +1 Bedeutung
podpisanie porozumienia = signing an agreement
podpisanie orzeczenia = signing of a judicial decision
podpisanie pisma = signing of a letter
podpisanie protokołu = signing of an official record +1 Bedeutung
podpisanie układu = signing of the agreement
złe podpisanie = miscaptioning
podpisanie do druku = pass for press
podpisanie ad referendum = signing ad referendum
Verb mit Präposition
napisać = write in
zapisać coś = get something down , get down something +5 Bedeutungen
wypisać kogoś = sign somebody out
Idiom
przypisać kogoś komuś = bring somebody under somebody
przypisać coś komuś = bring somebody under something
przypisać coś czemuś = bring something under something
przypisać kogoś czemuś = bring something under somebody
Siehe auch: podpisanie kontraktu z kimś • spotkania poprzedzające podpisanie umowy • podpisanie się pod programem • podpisanie umowy najmu lub dzierżawy