"pływający" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pływający" auf Polnisch

pływający

Adjektiv
  1. floating *
  2. buoyant
  3. waterborne , auch: water-borne  
    Wörterbuch für Segeln
  4. aswim  
  5. natant   formal
    Wörterbuch der Botanik
  6. natatorial , natatory
Substantiv
  1. floater

pływać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]

das Bild zu 'swim' auf Deutsch
Verb
  1. swim ***   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Can he swim? (Czy on umie pływać?)
    If you can't swim, hang on to me. (Jeśli nie umiesz pływać, trzymaj się mnie.)
    If we miss the boat, we can swim. (Jeśli nie zdążymy na łódź, możemy popłynąć wpław.)
    I can swim the breaststroke. (Umiem pływać żabką.)
  2. cruise **
    • pływać, odbywać rejs (np. po morzu, po rzece) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      They cruised to Jamaica last month. (Oni popłynęli na Jamajkę w zeszłym miesiącu.)
      We cruised around the world. (Odbyliśmy rejs dookoła świata.)
      My mum and I cruised on the river. (Moja mama i ja pływaliśmy po rzece.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pływający"

Verb
wypływać = result +1 Bedeutung
płynąć = ride +3 Bedeutungen
przepływać = flow
napływać = stream +2 Bedeutungen
upływać = expire +3 Bedeutungen
odpływać = space +1 Bedeutung
spływać = stream down +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
wypływać = come up +1 Bedeutung
płynąć = roll on
przepływać = go over
napływać = roll in +2 Bedeutungen
odpływać = put off +1 Bedeutung
spływać = flow down
pływać w czymś = swim in something
Adjektiv
płynny = running +6 Bedeutungen
Substantiv
dopływ = creek +1 Bedeutung
pływanie = swimming +1 Bedeutung
odpływ = drain +5 Bedeutungen
pływak = swimmer +1 Bedeutung
pływający liść = pad
dźwig (pływający) = crane ship
pływający ryż = floating rice , deepwater rice
dok pływający = floating dock +1 Bedeutung
dźwig pływający = floating crane +1 Bedeutung
żuraw pływający = crane vessel
falochron pływający = floating breakwater
elewator pływający = floating elevator
szczuroskoczek pływający = Dulzura kangaroo rat , dipodomys simulans latin
pomost pływający = floating stage
hiacynt pływający = water hyacinth , eichhornia crassipes latin
żabiściek pływający = frogbit BrE , frog's bit AmE , Hydrocharis morsus-ranae latin
Siehe auch: rybak pływający na trawlerze • płetwonurek pływający z akwalungiem • kafar pływający • kamień żółciowy pływający w pęcherzyku • drewniany odbijacz pływający • pływający dźwig portalowy • sworzeń tłokowy pływający • pływający holowany pojemnik elastyczny do ładunków ciekłych