"nieustający" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nieustający" auf Polnisch

nieustający

Adjektiv
  1. relentless *
    • nieustający (np. płacz), nieustanny (pościg za czymś)
      The relentless rat race is devastating to a human. (Nieustanny wyścig szczurów jest wyniszczający dla człowieka.)
  2. eternal * , auch: eterne
  3. incessant
    • bezustanny, nieustanny, nieustający (np. deszcz), ustawiczny, nieprzerwany (np. hałas)
      This incessant rain is depressing. (Ten nieustający deszcz jest depresyjny.)
      I'm tired of this incessant noise. (Jestem zmęczony tym nieprzerwanym hałasem.)
  4. nonstop  
  5. grinding
  6. everlasting , everduring
  7. non-stop  
  8. unceasing
  9. unremitting
  10. remorseless
Verb
  1. cease **
    • ustać, skończyć się [INTRANSITIVE]
      The whispering ceased when the curtain went up. (Szeptanie ustało kiedy podniosła się kurtyna.)
      This is a good thing since these irresponsible practices must cease. (To dobre działanie, ponieważ te nieodpowiedzialne praktyki muszą się skończyć.)
  2. intermit
Verb mit Präposition
  1. die away
    • ucichnąć, ustać (np. wiatr)
      The scream suddenly died away. (Krzyk nagle ucichł.)
      All of the conversations died away when the teacher entered the classroom. (Wszystkie rozmowy ucichły, kiedy do sali wszedł nauczyciel.)