"niekwestionowany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niekwestionowany" auf Polnisch

niekwestionowany

Adjektiv
  1. outright
    • niekwestionowany, zdecydowany
      He was an outright winner of this fight. (On był niekwestionowanym zwycięzcą tej walki.)
      This match ended in our outright victory. (Ten mecz zakończył się naszym zdecydowanym zwycięstwem.)
  2. unchallenged  
    link Synonym: uncontradicted
  3. indisputable
  4. unquestioned
  5. undisputed  
  6. uncontested
  7. watertight
    • niezbity (np. dowód), niepodważalny, niekwestionowany (np. argument)
      That was a watertight argument. (To był niepodważalny argument.)
  8. unquestionable
  9. uncontradicted  
    link Synonym: unchallenged
  10. uncontroverted
  11. indubitable
  12. unchallengeable
    • niekwestionowany (np. autorytet, władza)
  13. unargued  

kwestionować

Verb
  1. challenge *****
    • podważyć, kwestionować (np. autorytet, reputację) [TRANSITIVE]
      His reputation was challenged when he filed for divorce. (Jego reputacja została zakwestionowana, kiedy wniósł sprawę o rozwód.)
      Don't challenge my orders. (Nie podważaj moich poleceń.)
      She would constantly challenge my authority. (Ona ciągle podważała mój autorytet.)
  2. question ***** , auch: qu.
    • wątpić, kwestionować [TRANSITIVE]
      I would never question their work. (Nigdy nie kwestionowałbym ich pracy.)
      She has never questioned my love. (Ona nigdy nie wątpiła w moją miłość.)
  3. dispute ***
    • kwestionować, zakwestionować
      She has always disputed the existence of God. (Ona zawsze kwestionowała istnienie Boga.)
      You can't dispute the fact that gravity exists. (Nie możesz zakwestionować faktu, że grawitacja istnieje.)
  4. query * , qy (Abkürzung) , qy. (Abkürzung)
  5. impeach
  6. impugn
  7. challenge the decision
  8. controvert
  9. deraign , darraign   old-fashioned
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "niekwestionowany"

Substantiv
kwestia = thing +12 Bedeutungen
kwestionowanie = challenge +10 Bedeutungen
niekwestionowany karny = stone-wall penalty , stonewall penalty
niekwestionowany przywódca = undisputed leader
niekwestionowany zwycięzca = undisputed champion
niekwestionowany mistrz = undisputed master
niekwestionowany dowód = uncontested evidence
zakwestionowanie = contesting +1 Bedeutung
Verb
zakwestionować = contest +2 Bedeutungen
zakwestionować coś = call something into question , call into question
Idiom
zakwestionować = bring something into question
przypieczętowany (potwierdzony, niekwestionowany) = written in blood
andere
zakwestionować = take exception (to something)
andere
kwestionować czyjeś prawo = deny somebody's right +1 Bedeutung
Siehe auch: kwestionować czyjeś prawo do spadku • kwestionować czyjeś prawa