"naprowadzić kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "naprowadzić kogoś" auf Polnisch

naprowadzić kogoś

Idiom
  1. give someone a clue

naprowadzać

das Bild zu 'guide' auf Deutsch Tour guide Michelle scottish tour guide,
Verb
  1. guide ****
    • prowadzić, zaprowadzać, oprowadzać, pokierować, naprowadzać [TRANSITIVE]
      The local guided us to the pub. (Miejscowy zaprowadził nas do pubu.)
      I don't know the city, can you guide me? (Nie znam tego miasta, możesz mnie oprowadzić?)
      The hitchhiker guided us to the motorway. (Autostopowicz pokierował nas do autostrady.)
      We got lost, we have to ask someone to guide us to the city. (Zgubiliśmy się, musimy poprosić kogoś, żeby nas pokierował do miasta.)
      link Synonym: lead

naprowadzać kogoś

  1. give somebody a hint
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "naprowadzić kogoś"

Verb
prowadzić = drive +13 Bedeutungen
sprowadzić = bring +1 Bedeutung
odprowadzić = walk +1 Bedeutung
zaprowadzić = show
uprowadzić = kidnap +2 Bedeutungen
sprowadzić coś = bring something in your wake
andere
prowadzić = be the lead
Verb mit Präposition
prowadzić = lead off +1 Bedeutung
odprowadzić kogoś = see somebody in +3 Bedeutungen
wyprowadzić kogoś = see somebody off something
sprowadzić kogoś = bring somebody over , bring over somebody
przyprowadzić kogoś = bring somebody around , auch: bring around somebody , bring somebody round , auch: bring round somebody
wyprowadzić się = move out +1 Bedeutung
naprowadzić kogoś na ślad kogoś = set somebody on somebody , set somebody onto somebody
Idiom
prowadzić = lead the way +2 Bedeutungen
wyprowadzić się = fly the coop
andere
prowadzić = take point , auch: walk point , auch: be on point , auch: be a point man , auch: run a point
Siehe auch: naprowadzić kogoś na zły humor • naprowadzić kogoś na błędne rozumowanie • naprowadzić kogoś na coś • rozprowadzić • naprowadzić kogoś na ślad • prowadzić samemu