"kradzież" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kradzież" auf Polnisch

kradzież

Las Vegas Theft Lawyer: Petty & Grand Thefts Charge
Substantiv
  1. theft *   [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Theft is one of the most abominable crimes. (Kradzież jest jednym z najbardziej obrzydliwych przestępstw.)
    He is responsible for a couple of thefts in our city. (On jest odpowiedzialny za kilka kradzieży w naszym mieście.)
  2. larceny    AmE
  3. rustling
    • kradzież (bydła)  AmE
  4. snatch *   informal [COUNTABLE]
  5. thievery
  6. jack ****
    • kradzież, złodziejstwo  AmE slang
      That jack made us lose lots of money. (Tamta kradzież sprawiła, że straciliśmy dużo pieniędzy.)
      Jack doesn't pay. (Kradzież nie popłaca.)
  7. crime of theft  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  8. thiefdom
  9. robbing
  10. thieving
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kradzież"

Verb
kraść = steal +12 Bedeutungen
okradać = rob
ukraść = rustle +13 Bedeutungen
ukraść coś = finger something
ukraść coś komuś = pick somebody's pocket
Verb mit Präposition
ukraść = rip off
okraść coś = do something over , auch: do over something
ukraść coś = knock something over +2 Bedeutungen
okradać kogoś = hold somebody up
okraść = take somebody off , auch: take off somebody
kraść coś = knock something off
Idiom
ukraść coś = help oneself to something
okraść kogoś = clean somebody out informal
zginąć (często przez kradzież) = go walkies
okraść = phutz +1 Bedeutung
Substantiv
kradzież sklepowa = shoplifting +1 Bedeutung
kradzież tożsamości = identity theft , identity fraud
kradzież z włamaniem = burglary
kradzież samochodu = carjacking +1 Bedeutung
drobna kradzież = petty theft +4 Bedeutungen
kradzież mienia o dużej wartości = grand larceny
kradzież samochodów = car crime
kradzież kieszonkowa = pickpocketing
kradzież samochodowa = autocrime
andere
kraść coś komuś = steal something from somebody
Siehe auch: kradzież leśna • kradzież pracownicza • kradzież zwykła • kradzież kwalifikowana • kradzież dokumentów • kradzież używania • kradzież broni • kradzież zuchwała • kradzież pojazdu • skazanie za kradzież • kradzież wyrobów jubilerskich • kradzież mienia społecznego • rozprawa o kradzież • kradzież z zastosowaniem przemocy • kradzież przez znalezienie • kradzież w rodzinie • buchnięcie