"gospodarz" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gospodarz" auf Polnisch

gospodarz

das Bild zu 'host' auf Deutsch
Substantiv
  1. master , ****
    • gospodarz, pan, władca [COUNTABLE]
      Is this dog trained by his master? (Czy ten pies jest wytrenowany przez swojego pana?)
      The master looked at his land again. (Gospodarz spojrzał jeszcze raz na swoją ziemię.)
      You should be your own master. (Powinieneś być swoim władcą.)
  2. host ****
    • pan domu, gospodarz [COUNTABLE]
      All the guests said that you've been a gracious host. (Wszyscy goście stwierdzili, że byłeś szczodrym gospodarzem.)
  3. farmer ***
    • gazda, gospodarz
      The farmer greeted us with bread and salt. (Gospodarz przywitał nas chlebem i solą.)
      My grandfather is a typical farmer. (Mój dziadek to typowy gazda.)
  4. landlord *
  5. steward
    • gospodarz (np. na farmie) [COUNTABLE]
      He was the best steward our farm ever had. (On był najlepszym gospodarzem w historii naszego gospodarstwa.)
  6. goodman *
    • głowa rodziny, gospodarz old use
      Speak to the goodman before you leave. (Porozmawiaj z gospodarzem zanim wyjedziesz.)
  7. husbandman
  8. harborer  
  9. hosteler , hosteller BrE

gospodarować

Verb
  1. manage ****   [TRANSITIVE]
    Manage your time well and you will be happy. (Gospodaruj dobrze swoim czasem, a będziesz szczęśliwy.)
    My son manages his money really well. (Mój syn naprawdę dobrze gospodaruje swoimi pieniędzmi.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "gospodarz"

Substantiv
gospodarka = economy
gospoda = inn +4 Bedeutungen
gospodyni = hostess +3 Bedeutungen
gospodarz programu = presenter BrE , host AmE +1 Bedeutung
państwo-gospodarz = host
gospodarz programu radiowego = radio host
gospodarz talk show = talk-show host
gospodarz wiadomości = news host
dobry gospodarz = good host
gospodarz campingu = camp host , campground host
układ gospodarz-pasożyt = parasite-host ecosystem
gospodarz klasy szkolnej = form captain
Adjektiv
gospodarczy = economic
gospodarski = agricultural +4 Bedeutungen
andere
gospoda = change house ScoE old use
Siehe auch: zdolny do replikowania w gatunkach zwierząt innych, niż gospodarz • roastowany • nieruchomość, którą ojciec lub gospodarz pozwolił, by jego dziecko lub niewolnik trzymało je jako jego własne