"equaled" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "equaled" auf Englisch

equal *** , auch: equalled BrE , auch: equalling BrE , auch: equaled AmE , auch: equaling AmE

Verb
  1. równać się, wyrównać się [TRANSITIVE]
    to be the same in value as, of the same value
    Two plus two equals four. (Dwa dodać dwa równa się cztery.)
    The left side of the equation must equal the right side. (Lewa strona równania musi równać się prawej stronie.)
  2. zrobić coś tak samo dobrze, wyrównać (np. rekord) [TRANSITIVE]
    He equaled his last year's score. (On wyrównał swój zeszłoroczny wynik.)
    The singer equaled her last year's performance of "I will always love you". (Piosenkarka zaśpiewała "I will always love you" tak samo dobrze, jak w tamtym roku.)
  3. skutkować, równać się (czemuś) [TRANSITIVE]
    That kind of behaviour equals trouble. (Ten rodzaj zachowania równa się kłopotom.)
    Going to this party equals failing the test. (Pójście na tę imprezę skutkuje oblaniem testu.)