"dzień w dzień" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dzień w dzień" auf Polnisch

dzień w dzień

Idiom
  1. day in day out , day in and day out , day in, day out , day after day
    • dzień po dniu, dzień w dzień, codziennie
      Jack wore the same T-shirt day in day out. (Jack nosił tę samą koszulkę dzień w dzień.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "dzień w dzień"

Substantiv
dzień zajęć w szkole = school , auch: skool informal
superwtorek (dzień prawyborów w Stanach Zjednoczonych) = Super Tuesday
Czarny Piątek (dzień, w którym nastąpił wielki krach na giełdzie, stanowiący początek recesji) = Black Friday
Dzień Świstaka w USA = Groundhog Day
Dzień Niepodległości (dzień, w którym państwo odzyskało swoją niepodległość) = Independence Day
dzień, w którym pracownik jest na zwolnieniu chorobowym = sick day
dzień święty (dzień, w którym odbywa się święto) = holyday
Adverb
w dzień = diurnally
Verb mit Präposition
skracać się (dzień w porze zimowej) = draw in
wydłużyć się (np. dzień w porze letniej) = draw out
Siehe auch: pracować w dzień • Tax Day • bezgłos w dzień • dzień zwycięstwa w Europie • dzień nauki w szkole • dzień wejścia w życie • rozbój w biały dzień • dzień tygodnia, w którym żadne święto nie jest obchodzone • środek komunikacji kursujący w dzień • nabożeństwo odprawiane w dzień powszedni • w biały dzień • dzień w kalendarzu poświęcony świętemu patronowi • pasażer środka komunikacji kursującej w dzień • dzień, w którym sklepy są otwarte krócej • dzień, w którym można odstąpić od ścisłej diety • grupa ludzi organizująca uroczystości w ostatni dzień karnawału • dzień, w którym ćwiczący skupia się na dolnych partiach ciała • mała żaglówka bez kabiny • Irlandzka parada przebierańców w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia • dzień, w trakcie którego studenci zbierają pieniądze na cele społeczne • system, w którym dzień pracy podzielony jest na kilka części • towarzyszyć bardziej doświadczonemu pracownikowi cały dzień w celu nabierania doświadczenia zawodowego • Dzień dobry, w czym mogę panu pomóc? • fotopia • Amawasja • Ćaturdaśi • Ekadaśi • dzień, w którym w szkole rozdawane są nagrody dla dzieci za osiągnięcia