"dokładność" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dokładność" auf Polnisch

dokładność

Substantiv

accuracy **
- dokładność, precyzyjność, akuratność [UNCOUNTABLE]
  His accuracy in recreating the details of this event was impressive. (Jego dokładność w odtworzeniu szczegółów tego wydarzenia była imponująca.)
- dokładność, trafność, ścisłość, prawidłowość [UNCOUNTABLE]
  The accuracy of these calculations must be verified. (Dokładność tych obliczeń musi być sprawdzona.)
  
  I can't guarantee the accuracy of my measurements. (Nie mogę zagwarantować dokładności moich pomiarów.)
  
  Synonym: fidelity
  
  Antonym: inaccuracy
precision *
- precyzja, dokładność, ścisłość [UNCOUNTABLE]
  The missile was aimed with precision. (Rakieta została wycelowana z precyzją.)
fidelity , *
- dokładność, ścisłość [UNCOUNTABLE]
  We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count. (Zmierzyliśmy złożoność i dokładność danych pod kątem grafiki trójwymiarowej.)
  
  Synonym: accuracy
rigour BrE , rigor AmE
- ścisłość, dokładność
faithfulness
- dokładność, wierność, zgodność [UNCOUNTABLE]
  The director focused more on faithfulness to the original than his interpretation. (Reżyser skupił się bardziej na zgodności z oryginałem niż na swojej interpretacji.)
  
  Synonym: fidelity
particularity
- dokładność, pedantyczność
thoroughness
punctuality
- punktualność, dokładność
exactitude
- dokładność, ścisłość [UNCOUNTABLE]
exactness
- dokładność, ścisłość, precyzja
accurateness
- dokładność, precyzja
detailedness
- dokładność, szczegółowość
meticulosity
- dokładność, drobiazgowość
appropriacy
- stosowność, dokładność
scrupulousness
- skrupulatność, dokładność, staranność
preciseness
- dokładność, ścisłość, skrupulatność formal
definitude
- dokładność, precyzja formal
clearness
- ostrość, wyrazistość, staranność, dokładność (np. pisma, fotografii)