"dishes" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dishes" auf Englisch

washing-up BrE
dishes AmE **

Substantiv
  1. naczynia do pozmywania
das Bild zu 'dish' auf Deutsch das Bild zu 'dish' auf Deutsch
Substantiv
  1. półmisek, naczynie [COUNTABLE]
    Remove the dish from the oven carefully. (Wyjmij ostrożnie naczynie z piekarnika.)
    She received this dish as a gift from her sister. (Ona otrzymała ten półmisek jako prezent od swojej siostry.)
    Food in that dish smells wonderful. (Jedzenie na tamtym półmisku pachnie cudownie.)
  2. potrawa, danie [COUNTABLE]
    Paella is a traditional Spanish dish. (Paella jest tradycyjną hiszpańską potrawą.)
    Did you like the main dish? (Czy smakowało ci danie główne?)
  3. przystojniak, lalunia old-fashioned [COUNTABLE]
    Look at that dish, she's beautiful! (Spójrz na tę lalunię, jest piękna!)
    The new priest is a dish. (Ten nowy ksiądz to przystojniak.)
Verb
  1. obgadywać (np. kogoś), plotkować  AmE informal [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I don't want to dish her, she's my friend. (Nie chcę jej obgadywać, jest moją przyjaciółką.)
    It's not fair to dish him, he's a nice person. (To niesprawiedliwe, żeby go obgadywać, jest miłą osobą.)
    Don't dish, I don't want to hear it. (Nie plotkuj, nie chcę tego słuchać.)
    They dish about their colleague's affair. (Plotkują o romansie swojego współpracownika.)
    link Synonyme: badmouth, backbite
das Bild zu 'the dishes' auf Deutsch The dishes ... Do The Dishes, Or Else ... inevitable: cleaning the dishes ...
Substantiv
  1. naczynia
    "Where's Kate?" "She's downstairs doing the dishes." ("Gdzie jest Kate?" "Jest na dole, zmywa naczynia.")
    It's your turn to wash the dishes. (Twoja kolej, żeby umyć naczynia.)