"cautioning" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "cautioning" auf Englisch

cautioning

Substantiv
  1. ostrzeganie, przestrzeganie
  2. udzielanie pouczenia, pouczanie (np. za drobne wykroczenie drogowe)  BrE
  3. pouczanie o przysługujących prawach (w czasie aresztowania)  BrE
Substantiv
  1. ostrożność, rozwaga (np. w unikaniu ryzyka) [UNCOUNTABLE]
    I support the call for research, but with some caution. (Popieram apel o prowadzenie badań naukowych, ale z pewną ostrożnością.)
  2. ostrzeżenie, przestroga, uwaga [COUNTABLE]
    There was a caution on the box. (Na pudełku było ostrzeżenie.)
  3. pouczenie (dane przez policję, sąd) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    You only got a caution this time, but next time you might not be so lucky. (Tym razem dostałeś tylko pouczenie, ale następnym możesz już nie mieć tyle szczęścia.)
  4. dziw nad dziwy, niezwykłość, fenomen (o kimś, o czymś) informal [COUNTABLE]
    Our math teacher is a real caution. (Nasz nauczyciel matematyki to istny dziw nad dziwy.)
    This dress is a caution. (Ta sukienka to jest niezwykłość.)
Verb
  1. ostrzec, ostrzegać, przestrzec, przestrzegać
    I would caution against taking such a line. (Przestrzegałbym przed obraniem takiego kierunku.)
  2. udzielić pouczenia, pouczyć (np. za drobne wykroczenie drogowe)  BrE
    I got cautioned for speeding yesterday. (Dostałem wczoraj pouczenie za przekroczenie prędkości.)
  3. pouczyć o przysługujących prawach (w czasie aresztowania)  BrE
    The policeman cautioned the criminal. (Policjant pouczył przestępce o przysługujących mu prawach.)