"być w kropce" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być w kropce" auf Polnisch

być w kropce

Idiom

be in a fix
Now we're in a fix! (To teraz jesteśmy w kropce!)

When he heard the last argument he was in a fix. (Kiedy usłyszał ostatni argument, był w kropce.)

Idiome
be on the spot informal
Idiome
be at one's wits' end , at wits' end
- być w kropce, nie wiedzieć co zrobić, dojść do granicy
  Idiome
be all at sea , auch: all at sea , auch: at sea *
- być w kropce, być w rozterce
  Can you give me some advice? I'm all at sea. (Możesz dać mi jakąś radę? Jestem w kropce.)
  
  She's at sea and she doesn't know what to do - you should talk to her. (Jest w rozterce i nie wie, co zrobić - powinieneś z nią porozmawiać.)
  
  Idiome
be on a sticky wicket
- znajdować się na niepewnym gruncie, być w kropce BrE informal
  Idiome
be sunk spoken
Idiome
be up a gumtree BrE old-fashioned
Idiome