"breeding" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "breeding" auf Englisch

breeding *

Substantiv
  1. chów, hodowla (np. zwierząt) [UNCOUNTABLE]
    Breeding should essentially be an agricultural activity, not an industrial one. (Hodowla nie powinna być przemysłem, ale przede wszystkim działalnością rolniczą.)
  2. wychowanie, kindersztuba (w odniesieniu do dzieci) [UNCOUNTABLE]
    As a mother of three, she knows a lot about breeding. (Jako matka trojga dzieci, ona wie sporo o wychowaniu.)
  3. powielanie (np. paliwa) technical [UNCOUNTABLE]
  4. wychowywanie (np. osoby)
    His breeding was my responsibility. (Jego wychowywanie było moją odpowiedzialnością.)
  5. powodowanie (np. trudnej sytuacji)
    Breeding problems in everything he touches is his specialty. (Powodowanie problemów we wszystkim, czego się dotknie, to jego specjalność.)
  6. hodowanie, rozpłód (np. zwierząt)
    Breeding should essentially be an agricultural activity, not an industrial one. (Hodowla nie powinna być przemysłem, ale przede wszystkim działalnością rolniczą.)
  7. rozmnażanie się (o zwierzętach)
    We give the animals all the conditions they need for breeding. (Dajemy zwierzętom wszystkie potrzebne warunki do rozmnażania się.)
Adjektiv
  1. hodowlany
  2. lęgowy (np. okres)
The breed councils are groups das Bild zu 'breed' auf Deutsch
Verb
Unregelmäßige Formen: bred past tense, bred past participle
  1. rozmnożyć się, rozmnażać się (o zwierzętach) [INTRANSITIVE]
    These ducks start to breed in late winter. (Te kaczki zaczynają się rozmnażać późną zimą.)
    link Synonym: multiply
  2. hodować (np. zwierzęta) [TRANSITIVE]
    They breed cows for milk. (Oni hodują krowy na mleko.)
    My grandma breeds hens to have eggs. (Moja babcia hoduje kury, aby mieć jajka.)
  3. rodzić, zrodzić, spowodować (np. trudną sytuację) [TRANSITIVE]
  4. wychować, wychowywać (współtworzyć określony rodzaj, np. osoby) [TRANSITIVE]
Substantiv
  1. rasa hodowlana (zwierzęcia) [COUNTABLE]
    It's a very rare breed of cows. (To bardzo rzadka rasa hodowlana krów.)
  2. typ, rodzaj (np. osoby, rzeczy) [COUNTABLE]
  3. rasa
    What's the breed of your dog? (Jaka jest rasa twojego psa?)

Weitere Redewendungen — "breeding"

Substantiv
Idiom
Kollokationen