"an eye for an eye and a tooth for a tooth" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "an eye for an eye and a tooth for a tooth" auf Englisch

an eye for an eye and a tooth for a tooth
an eye for an eye

das Sprichwort
  1. oko za oko, ząb za ząb
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "an eye for an eye and a tooth for a tooth"

Substantiv
eye , auch: ee ScoE old use = oko
eye = oko (sposób widzenia, spostrzegania rzeczy) +5 Bedeutungen
tooth , auch: dens latin = ząb +2 Bedeutungen
eyeshadow , auch: eye shadow , auch: shadow = cień do powiek, cień
eye socket , orbit , orbital cavity = oczodół
rod guide , guide , fishing rod eye , eye = przelotka (element wędki)
eye-opener , eyeopener informal = szok, zaskoczenie +1 Bedeutung
shut-eye = sen, spanie
eye contact = kontakt wzrokowy
black eye = podbite oko
eye specialist , eye doctor , auch: eye-specialist = okulista
eye candy informal = laleczka +2 Bedeutungen
public eye = opinia publiczna
mind's eye = oczy wyobraźni, oczy duszy
naked eye = gołe oko (bez przyrządów optycznych)
eye level = wysokość wzroku
eye roll = przewracanie oczami
private eye = prywatny detektyw
eye scan , iris scan = skanowanie tęczówki (technika identyfikacyjna)
Verb
eye = przyglądać się, mierzyć wzrokiem, przyjrzeć się, wpatrywać się
Idiom
to somebody's eye = na czyjeś oko
catch one's eye = spostrzegać, zauważać
with the eye of somebody = okiem kogoś (np. artysty, znawcy)
green-eyed = zazdrosny
sweet tooth = apetyt na słodycze, słabość do słodyczy (dosł. "słodki ząb")
with a fine-tooth comb , with a fine-toothed comb = dokładnie, drobiazgowo
Interjektion
my eye! = nie wierzę!
Adjektiv
eye-catching = efektowny, przyciągający wzrok
eye-popping = zaskakujący, zadziwiający, szokujący, oszałamiający
eye-opening , eyeopening = uświadamiający, pouczający
blue-eyed = niebieskooki +1 Bedeutung
starry-eyed = naiwny, żyjący w obłokach
one-eyed = jednooki
toothed = ząbkowany, zębaty +1 Bedeutung
cross-eyed = zezowaty
wide-eyed = z wybałuszonymi oczami +1 Bedeutung
green-eyed = zielonooki
dark-eyed = ciemnooki, czarnooki
wild-eyed = o szalonym wzroku, o oczach szaleńca +2 Bedeutungen
Adverb
wide-eyed = z szeroko otwartymi oczami +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
eye somebody up = taksować kogoś wzrokiem +1 Bedeutung
andere
meet somebody's eye , meet someone's eyes = spojrzeć komuś prosto w oczy

ähnlich wie "an eye for an eye and a tooth for a tooth" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "an eye for an eye and a tooth for a tooth" auf Polnisch

Substantiv
for = bisque +1 Bedeutung
closed-eye visualizations, closed-eye hallucinations = closed-eye hallucinations , closed-eye visualizations , CEV (Abkürzung)
Transport for London = Transport for London , TfL (Abkürzung)
oznacza "for" = 4
OLE for Process Control = OLE for Process Control , OPC (Abkürzung)
pakiet fit for 55 = Fit for 55 package , Fit for 55
bieg Wings for Life, bieg Wings for Life World Run = Wings for Life World Run
Medal for Gallantry = Medal for Gallantry
Adverb
z powodu (archaiczny odpowiednik słowa "for") = therefor
Eigenname
Third Eye Blind = Third Eye Blind
Death Cab For Cutie = Death Cab For Cutie