"BRIDGE" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "BRIDGE" auf Englisch

das Bild zu 'bridge' auf Deutsch Bridge actually contains. Tower Bridge crosses Bridge - Free desktop on the bridge of a ship tattoo-bridge-of-nose Picture of the bridge of a
Substantiv
  1. most, pomost (nad rzeką, drogą) [COUNTABLE]
    I'll wait for you near the bridge. (Będę czekał na ciebie w pobliżu mostu.)
    They drove across the bridge. (Oni przejechali przez most.)
  2. pomost, połączenie, most (w znaczeniu przenośnym) [COUNTABLE]
    We have to find a bridge between these two problems. (Musimy znaleźć połączenie pomiędzy tymi dwoma problemami.)
    link Synonym: link
  3. mostek (na statku) [COUNTABLE]
    The captain was admiring the sea from the bridge. (Kapitan podziwiał morze z mostku.)
    A dead sailor was found on the bridge. (Na mostku został odnaleziony martwy marynarz.)
  4. brydż (gra karciana) [UNCOUNTABLE]
    Do you want to play bridge with us? (Czy chcesz zagrać z nami w brydża?)
    Bridge is her favourite card game. (Brydż jest jej ulubioną grą karcianą.)
  5. grzbiet (nosa) [SINGULAR]
    I broke the bridge of my nose. It hurts. (Złamałem grzbiet swojego nosa. To boli.)
    The bridge of your nose is straight. (Grzbiet twojego nosa jest prosty.)
  6. mostek (pomiędzy szkłami w okularach) [COUNTABLE]
    I sat on my glasses and the bridge broke. (Usiadłem na moich okularach i mostek się złamał.)
    I broke the bridge in her glasses by accident. (Złamałem mostek w jej okularach przez przypadek.)
  7. mostek (część gitary lub skrzypiec znajdująca się pod strunami) [COUNTABLE]
    The bridge of my violin is crooked. I need to get it fixed. (Mostek w moich skrzypcach jest przekrzywiony. Muszę go zanieść do naprawy.)
  8. bridge, przejście, łącznik (część łącząca kolejne elementy utworu muzycznego)
    link Synonym: middle eight
  9. grzbiet (stopy)
Verb
  1. przerzucać most, łączyć (coś z czymś) written
    They bridged the lake at 2 points. (Oni przerzucili mosty na jeziorze w 2 miejscach.)
    We bridged the two cliffs. (Połączyliśmy ze sobą dwa urwiska.)
  2. zmniejszać (różnice, przepaść)
    We must bridge the divide between our society and the immigrants. (Musimy zmniejszyć przepaść między naszym społeczeństwem a imigrantami.)
Substantiv
  1. mostek, most dentystyczny [COUNTABLE]
    We will need to use a bridge. (Będziemy musieli użyć mostu dentystycznego.)

Weitere Redewendungen — "BRIDGE"

Substantiv
bridging = łączenie (czegoś z czymś) +1 Bedeutung
Brooklyn Bridge = most Brookliński (most w Nowym Jorku)
bridge pattern = most (wzorzec projektowy)
bridge position = mostek (gdy ktoś wygina się w łuk, opierając się na dłoniach i stopach)
wheatstone bridge = mostek (połączenie dzielników napięcia)
land bridge = droga lądowa +1 Bedeutung
trestle bridge = estakada (most podparty konstrukcją wsporczą)
bridge player = brydżysta (osoba grająca w brydża)
Verb
build bridges = budować mosty (np. między ludźmi, tworzyć lepsze relacje między nimi)
Idiom
andere
Kollokationen

"BRIDGE" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "BRIDGE" auf Polnisch

Substantiv
  1. bridge ***