eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"ślizganie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ślizganie się" auf Polnisch

ślizganie się

Substantiv

slithering
- ślizganie się, poślizgnięcie się (na czymś), ześlizgnięcie się (z czegoś)

ślizgać

Verb

glide *
- ślizgać (się), sunąć, szybować
  We could see the kite gliding through the air. (Widzieliśmy, jak latawiec szybował po niebie.)
  
  Synonym: float
fishtail
- zarzucać, ślizgać (np. tył autobusu po śliskiej powierzchni) AmE
shimmy
- ślizgać, kołysać, sunąć (np. o włosach podczas chodzenia) [INTRANSITIVE]

ślizgać się

das Bild zu 'slide' auf Deutsch

Timp Dayhike | Mountain Photographer : a journal by Jack Brauer

Verb

slide *** [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
Don't slide on the ice, you'll fall down! (Nie ślizgaj się na lodzie, bo upadniesz!)

You can slide, but don't cry if you fall! (Możesz się ślizgać, ale nie płacz jak upadniesz!)

Let's go and slide on ice, it will be fun. (Chodźmy poślizgać się na lodzie, będzie fajnie.)
slither
- ślizgać się, poślizgnąć się (na czymś), ześlizgnąć się (z czegoś)
shimmy
- ślizgać się (np. po rurze), wspinać się (poprzez objęcie czegoś nogami i rękami)

ślizganie

Substantiv

sliding
- ślizganie, przesuwanie się (czegoś)
  I removed the sliding by glueing the block to the surface. (Pozbyłem się ślizgania przyklejając klocek do powierzchni.)
fishtailing
- zarzucanie, ślizganie (np. tyłu autobusa po śliskiej powierzchni) AmE

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ślizganie się"

Adjektiv

śliski = slippery +11 Bedeutungen

Substantiv

poślizg = skid +3 Bedeutungen

ślizgawka = rink +1 Bedeutung

ślizg = glide +2 Bedeutungen

ślizgawica = glaze

ślizgacz = speedboat

śliskość = slipperiness

Verb

ślizgać się w dół czegoś = slide down something

ślizgać się po czymś = slide along something

Adverb

ślisko = slippery