"łuska" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "łuska" auf Polnisch

łuska

Crocodile scute section
Substantiv
  1. scale ****   [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
    Wash the fish and scrape off the scales with a sharp knife. (Umyj rybę i obierz łuski za pomocą ostrego noża.)
    This fish has colourful scales. It's lovely. (Ta ryba ma kolorowe łuski. Jest śliczna.)
    link Synonym: squama
  2. flake *
  3. casing
  4. husk
  5. rind
  6. scute
  7. squama  
    link Synonym: scale

łuskać

das Bild zu 'shell' auf Deutsch
Verb
  1. shell , ***
    • łuskać (orzechy), obierać (groszek, ugotowane jajka)
      Jane was sitting at the table shelling some nuts. (Jane siedziała przy stole łuskając orzechy.)
      Could you shell the peas for me? (Możesz obrać groszek dla mnie?)
      Please boil the eggs and shell them. (Proszę ugotuj jajka i obierz je.)
  2. hull *
  3. husk , unhusk   [TRANSITIVE]
  4. shuck    AmE
  5. sheal , auch: sheel
  6. decorticate

wyłuskać coś

Verb mit Präposition
  1. lift something out

łuszczyć się

Verb
  1. peel **
    • łuszczyć się, schodzić [INTRANSITIVE]
      The paint on the walls in my living room peels. (Farba na ścianach w moim salonie się łuszczy.)
      I got sunburned and my skin is peeling. (Spaliłem się na słońcu i schodzi mi skóra.)
  2. flake *  
    After many years, paint flakes. (Po wielu latach farba się łuszczy.)
  3. flake off
  4. desquamate
Verb mit Präposition
  1. chip off

wyłuskać

Verb
  1. dereference  
    Wörterbuch für Computerbegriffe

wyłuskiwać

Verb
  1. enucleate  
    Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "łuska"

Substantiv
łuska artyleryjska = bombshell
łuska rogowa = squamous cell +1 Bedeutung
łuszczyca = psoriasis
rybia łuska = ichthyosis , fishskin disease +3 Bedeutungen
łuska naboju = shell-case +1 Bedeutung
łuska gipsowa = plaster splint
łuska bezkryzowa = headless case
łuska karbowana = corrugated case
łuska czołowa, łuska kości czołowej = frontal squama
łuszczenie się = peeling +5 Bedeutungen
nabyta rybia łuska = acquired ichthyosis
wrodzona rybia łuska = congenital ichthyosis
rybia łuska jeżasta = ichthyosis hystrix +3 Bedeutungen
rybia łuska pospolita = Ichthyosis vulgaris
rybia łuska wrodzona = intrauterine ichthyosis
łuska kości skroniowej = temporal squama
rybia łuska macicy = uterine ichthyosis
rybia łuska blaszkowata = scutulate ichthyosis
łuska powłoczki włosa = squamous cell of hair cuticle , squamous cell of hair follicle
łuska kości potylicznej = occipital squama
rybia łuska nabyta = ichthyosis acquisita
rybia łuska arlekinowa = harlequin ichthyosis , HI (Abkürzung) , harlequin fetus , ichthyosis fetalis
poronna rybia łuska = xeroderma
Verb
złuszczyć = exfoliate
Adjektiv
łuskowaty = flaky +3 Bedeutungen
Siehe auch: rybia łuska u noworodków • rogowacenie dłoni • rybia łuska związana z chromosomem X • łuskowiec • łuskanie • łuska na głowie tuż przy nozdrzach • złuszczanie się • łuskanie, łuszczenie • łuszczenie • wyłuskanie • złuszczenie • łuskowy • łuszczak • złuszczyć się