"łopatka" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "łopatka" auf Polnisch

łopatka

das Bild zu 'shovel' auf Deutsch das Bild zu 'shoulder blade' auf Deutsch das Bild zu 'spatula' auf Deutsch
Substantiv
  1. shoulder ****
    • łopatka (mięso) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      Buy three shoulders because I want to make soup for dinner. (Kup trzy łopatki, ponieważ chcę zrobić zupę na obiad.)
      Buy a shoulder for our dog, he likes it. (Kup naszemu psu łopatkę, lubi ją.)
  2. shovel *
    • łopatka (zabawka)
      Children were digging holes in the sand with their shovels. (Dzieci kopały dołki w piasku swoimi łopatkami.)
  3. shoulder blade
    • łopatka (część ciała)
      She rubbed his shoulder blades. (Ona pomasowała mu łopatki.)
      The bones of your ribs and shoulder blades are flat and smooth. (Kości twoich żeber i łopatek są płaskie i gładkie.)
      link Synonym: scapula
  4. spatula
    • szpatułka, łopatka (kuchenna)
      I need a spatula to flip the pancake. (Potrzebuję szpatułki, aby przewrócić naleśnika.)
  5. vane
    • łopatka (wentylatora, wiatraka)
  6. paddle *
    • łopatka, mieszadełko, mieszadło (np. do mieszania jedzenia)
      You can only use a wooden paddle with this pan. (Do tej patelni można używać tylko drewnianej łopatki.)
  7. trowel
  8. scapula , blade-bone , scapular bone
  9. blade bone  
  10. shoulder bone  
  11. adze BrE , adz AmE

"łopatka" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

shoulder blade Kollokation
  1. shoulder Substantiv + blade Substantiv = łopatka (część ciała)
    Sehr starke Kollokation

    The second shot struck him just to the right of his left shoulder blade.

    Ähnliche Kollokationen:
shoulder bone Kollokation
  1. shoulder Substantiv + bone Substantiv = łopatka
    Normale Kollokation

    The blade deflected up and cut deep into the top of his shoulder bone.

    Ähnliche Kollokationen: